Translation of "national airline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Airline - translation : National - translation : National airline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Air Koryo is the country's national airline. | Air Koryo это национальная авиакомпания страны. |
Oman Air () is the national airline of Oman. | Oman Air () флагманский перевозчик Омана, штаб квартира в Маскате. |
Air Koryo, the North Korean national airline, is infamous for apparently being the worst airline in the world. | Air Koryo, северокорейские национальные авиалинии, известны как, вероятно, худшие в мире. |
Air Moldova is the national airline of Moldova headquartered in Chişinău. | Авиакомпания Air Moldova была создана президентским указом от 12 января 1993. |
Aero Mongolia is one of the two national airline of Mongolia. | Aero Mongolia ( А эро Монго лиа , ) монгольская авиакомпания. |
Economy Air Burundi, the national airline, has its head office in Bujumbura. | В городе расположен головной офис авиакомпании Air Burundi. |
It also started a national airline based in Nigeria, called Virgin Nigeria. | Она также основала национальную авиалинию, находящуюся в Нигерии, названную Virgin Nigeria. |
Air New Zealand Limited (, ) is the national airline and flag carrier of New Zealand. | Air New Zealand Limited (, , Air New Zealand) Крупнейший авиаперевозчик Новой Зеландии, является национальной авиакомпанией страны. |
For example, the Saudi national airline, Saudia, generates 12 of its income from the pilgrimage. | Доходы авиакомпании Saudi Arabian Airlines на 12 состоят из доходов от паломничества. |
Economy Garuda Indonesia, the Indonesian national airline, is headquartered at the airport, located in Tangerang. | В Тангеранге расположена штаб квартира индонезийских национальных авиалиний en Garuda Indonesia. |
Cambodia Angkor Air () is the national flag carrier airline of Cambodia, headquartered in Phnom Penh. | Cambodia Angkor Air () национальная авиакомпания Камбоджи со штаб квартирой в Пномпене. |
Dubrovnik Airline Limited was a Croatian charter airline, based in Dubrovnik, Croatia. | Dubrovnik Airline Limited чартерная авиакомпания, базировавшаяся в хорватском городе Дубровник. |
Everything but the airline. | Только не на авиалинию. |
(i) Foster increased cooperation in civil aviation, shipping and telecommunications, including possibilities for consolidation of national airline services. | i) Содействие расширению сотрудничества в области гражданской авиации, судоходства и дальней связи, включая возможности расширения сферы предоставления услуг национальных авиалиний. |
History The airline was established in 1990 as the first private airline in Latvia. | Авиакомпания была основана в 1990 г. как первая частная авиакомпания Латвии. |
Other foreign airlines operating in the Cayman Islands are Trans Jamaica Airlines (TJA) and the National Airline of Honduras. | К числу других иностранных компаний, действующих на Каймановых островах, относятся quot Трансджамэйка эйрлайнз quot (ТДЭ) и quot Нэшнл эйрлайн оф Хондурас quot . |
View source Skytrax World Airline Awards, Best Airline Central Asia and India, 2012, 2013, 2014. | в номинации Лучшая авиакомпания в Центральной Азии и Индии Премия Авиакомпании мира в 2013 и 2014 гг. |
Olympic Air () is a regional airline, a subsidiary of the Greek airline carrier Aegean Airlines. | Olympic Air () греческая региональная авиакомпания, осуществляющая внутренние, а также несколько международных рейсов по Европе. |
The airline lost my bags. | Авиакомпания потеряла мой багаж. |
What happens to the airline? | Да. А что с авиакомпанией? |
What happened to the airline? | Что случилось с твоей авиакомпанией? |
Perversely, he did so to defend the monopoly of a now privatized national airline which is 85 owned by foreigners. | Как ни странно, он сделал это, чтобы защитить монополию недавно приватизированной национальной авиалинии, которая на 85 принадлежит иностранцам. |
Crossair later changed its name to Swiss, and the new national airline started its operations officially on 31 March 2002. | Позднее название Crossair было изменено на Swiss International Air Lines и новая авиакомпания начала свою операционную деятельность 31 марта 2002 года. |
The airport was initially served by domestic flights from Shahjalal International Airport by the country's national airline Biman Bangladesh Airlines. | Первоначально аэропорт обслуживал только рейсы национальной авиакомпании Biman Bangladesh Airlines на местном сообщении с Международным аэропортом имени Зиаура. |
The airline was nationalised in 1959. | В 1959 году авиакомпания была национализирована. |
Airline companies operating to from Bratislava | Авиакомпании, обслуживающие авиарейсы в из Братиславы |
Let's not wait for the airline. | Давай не будет ждать авиалинии. |
The British national airline BEA wanted to order the type, but government intervention prevented it in favour of the Airbus development. | Британская национальная авиакомпания BEA хотела заказать самолёты этого типа, но из за вмешательства правительства сделка не была осуществлена, в пользу Airbus . |
The Latvian national airline, airBaltic (www.airbaltic.com), provides easy and convenient connections to all the major airports in Europe and CIS countries. | Латвийская национальная авиакомпания airBaltic (www.airbaltic.com) обеспечивает удобные и комфортабельные перелеты во все крупнейшие аэропорты Европы и стран СНГ. |
Since 2011 the airline has been part of the West Atlantic Group along with British cargo airline Atlantic Airlines, both airline trade as West Atlantic with its headquarters in Sweden. | В октябре 2008 было сообщено, что авиакомпания может слиться с британской грузовой авиакомпанией Atlantic Airlines для создания новой авиакомпании West Atlantic со штаб квартирой в Швеции. |
History Biman Bangladesh Airlines was established on 4 January 1972 as Bangladesh's national airline under the Bangladesh Biman Ordinance (Presidential Order No. | Biman Bangladesh Airlines была основана 4 января 1972 года указом президента 126 как национальная авиакомпания Бангладеш. |
Tom bought two airline tickets to Paris. | Том купил два билета на самолёт в Париж. |
One cargo airline operates at the terminal. | В терминале также работает одна грузовая авиакомпания. |
October 7 The airline KLM is formed. | 7 октября основана авиакомпания KLM. |
You'll do anything to get that airline. | Вы готовы на все ради своей авиалинии. |
I suppose you're gonna start that airline? | Теперь откроешь свою авиалинию? |
Thought you'd be helping run that airline. | Я не видел его. Думал вы запускаете авиалинию. |
The next morning I got up pretty early and I headed up to the airport for my flight up to Mt. Air Koryo, the North Korean national airline, is infamous for apparently being the worst airline in the world. | Следующим утром я проснулся довольно рано и направился в аэропорт на свой рейс к горе Пэктусан, легендарное место рождения любимого руководителя, товарища Ким Чен Ира. |
The airline has also received accolades including THISDAY Awards 2006 Airline of the year and a nomination for 2006 African Airline of the year by ASATA (Association of South African Travel Agents). | В 2006 году компания получила призы Лучшая авиакомпания дня 2006 года и Лучшая африканская авиакомпания 2006 года от Ассоциации южно африканских туристических агентств (ASATA). |
Investments Onassis was involved in the privatization of the Greek national airline and founded the privatized Olympic Airways (today Olympic Air) in 1957. | С 1957 по 1974 год он был собственником и распорядителем Olympic Airways греческих национальных авиалиний, переданных ему в концессию греческим правительством. |
During the 1970s, Hughes went back into the airline business, buying the airline Air West and renaming it Hughes Airwest. | Ещё в 1968 году в одной из последних своих сделок магнат приобрёл за 90 млн долларов авиакомпанию Hughes Airwest. |
Société Aircalin, also known as Air Calédonie International, is a French airline and is the international airline of New Caledonia. | Société Aircalin, действующая как Air Calédonie International авиакомпания Новой Каледонии со штаб квартирой в городе Нумеа, работающая на международных авиаперевозках заморской территории. |
The case of airline deregulation is again revealing. | Показателен в этом смысле опять же пример с авиаперевозками. |
The airline announced that the plane had landed. | Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился. |
Private Pilot, Commercial Pilot, Airline Transport Pilot, etc.). | Например можно распределить обязанности Командир Второй пилот и т. п. |
Related searches : Commercial Airline - Airline Carrier - Airline Club - Airline Ticket - Airline Catering - Airline Operations - Airline Pilot - Airline Business - Airline Service - Airline Crew - Regional Airline - Airline Seats - Airline Livery