Translation of "commercial arbitration court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arbitration - translation : Commercial - translation : Commercial arbitration court - translation : Court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| v. Ltd, 12 January 1989, (Yearbook Commercial Arbitration XV (1990)) Italy, Court of Savona, Dimitros Varverakis v. Companis de Navigacion Artico SA, 26 March 1981 (Yearbook Commercial Arbitration, X (1985)) Austria, Supreme Court, 2 May 1972, (Yearbook Commercial Arbitration X (1985)) Switzerland, Federal Supreme Court, Tracomin SA v. Sudan Oil Seeds Co, 1987, (Yearbook Commercial Arbitration XII (1987)). | v. T. Ltd, 12 January 1989, (Yearbook Commercial Arbitration XV (1990)) Italy, Court of Savona, Dimitros Varverakis v. Companis de Navigacion Artico SA, 26 March 1981, (Yearbook Commercial Arbitration, X (1985)) Austria, Supreme Court, 2 May 1972, (Yearbook Commercial Arbitration X (1985)) Switzerland, Federal Supreme Court, Tracomin SA v. Sudan Oil Seeds Co, 1987, (Yearbook Commercial Arbitration XII (1987)). |
| III. INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION | III. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТОРГОВЫЙ АРБИТРАЖ |
| International Council on Commercial Arbitration. | Международный совет коммерческого арбитража. |
| Supreme Court (Germany), 25 May 1970, (Yearbook Commercial Arbitration 1977, p. 237) The Netherlands, Court of Appeal, The Hague, Owerri commercial Inc. (Panama) v. Dielle Srl. | Supreme Court (Germany), 25 May 1970, (Yearbook Commercial Arbitration 1977, p. 237) The Netherlands, Court of Appeal, The Hague, Owerri commercial Inc. (Panama) v. Dielle Srl. |
| Member of the Court of Commercial Arbitration at the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry (1971) | Член Коммерческого арбитражного суда в Болгарской торгово промышленной палате (1971 год). |
| International Council for Commercial Arbitration (ICCA) | Международный совет по торговому арбитражу (МСТА) |
| keywords arbitration clause court | ключевые слова арбитражная оговорка суд |
| Permanent Court of Arbitration | Секретариат Содружества |
| Italy, Court of Appeal of Naples (1974) (Yearbook Commercial Arbitration I, (1976) Case No. 11, p. 193). | Italy, Court of Appeal of Naples (1974) (Yearbook Commercial Arbitration I, (1976) Case No. 11, p. 193). |
| Italy, Court of Appeal of Florence (1977), (Yearbook Commercial Arbitration IV (1979), Case No. 29, p. 289). | Italy, Court of Appeal of Florence (1977) (Yearbook Commercial Arbitration IV (1979), Case No. 29, p. |
| Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot | Учебное международное торговое арбитражное разбирательство памяти Виллема К. Виза |
| Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration | Каирский региональный центр по международному торговому арбитражу |
| III. INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION . 111 195 25 | III. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТОРГОВЫЙ АРБИТРАЖ . 111 195 26 |
| keywords arbitrability arbitration agreement court | ключевые слова подсудность арбитражному суду арбитражное соглашение суд |
| quot Modernization of national arbitration laws in aid of international commercial arbitration quot , 1984. | quot Modernization of national arbitration laws in aid of international commercial arbitration quot , 1984. |
| keywords award arbitration agreement arbitrator court | ключевые слова арбитражное решение арбитражное соглашение арбитр суд |
| United Nations Permanent Court of Arbitration. | Постоянная палата третейского суда Организации Объединенных Наций. |
| Court of Arbitration in the General | Суда статуса наблюдателя в Генеральной 13 октября |
| Italy, Supreme Court, Robobar Limited (UK) v. Finncold sas (Italy) 28 October 1993, (Yearbook Commercial Arbitration XX (1995), p. 739). | Italy, Supreme Court, Robobar Limited (UK) v. Finncold sas (Italy) 28 October 1993, (Yearbook Commercial Arbitration XX (1995), p. |
| 02 2169, (Yearbook Commercial Arbitration XXIX (2004), p. 978). | 02 2169, (Yearbook Commercial Arbitration XXIX (2004), p. |
| Working paper on quot International commercial arbitration quot , 1982. | Working paper on quot International commercial arbitration quot , 1982. |
| Chairman (1989 present), Commercial Arbitration Association of the Philippines. | Председатель (1989 год настоящее время) Ассоциации коммерческого арбитража Филиппин. |
| Italy, Supreme Court, Lanificio Walter Banci SaS (Italy) v. Bobbie Brooks Inc. (US), 15 April 1980, (Yearbook Commercial Arbitration VI (1981), p. 233) Italy, Supreme Court, Conceria G De Maio F snc (Italy) v. EMAG AG (Switzerland), 20 January 1995, (Yearbook Commercial Arbitration XXI (1996), p. 602) Universal Peace Shipping Enterprises SA (Panama) v. Montipe SpA (Italy) (1991), (Yearbook Commercial Arbitration XVII (1992) p. 562). | (US), 15 april 1980, (Yearbook Commercial Arbitration VI (1981), p. 233) Italy, Supreme Court, Conceria G De Maio F snc (Italy) v. EMAG AG (Switzerland), 20 January 1995, (Yearbook Commercial Arbitration XXI (1996), p. 602) Universal Peace Shipping Enterprises SA (Panama) v. Montipe SpA (Italy) (1991), (Yearbook Commercial Arbitration XVII (1992) p. |
| keywords arbitration clause arbitrator court interim measures | ключевые слова арбитражная оговорка арбитр суд арбитражные решения обеспечительные меры |
| Member, Permanent Court of Arbitration, The Hague. | Член Постоянной палаты третейского суда, Гаага. |
| Austria, Supreme Court (OGH), 21 February 1978, 3 Ob 120 77, SZ 51 18 (Yearbook Commercial Arbitration X (1985), p. 418). | Austria, Supreme Court (OGH), 21 February 1978, 3 Ob 120 77, SZ 51 18 (Yearbook Commercial Arbitration X (1985), p. |
| Germany, Court of Appeal of Cologne, Danish buyer v. German seller, 16 December 1992, (Yearbook Commercial Arbitration XXI (1996), p. 535). | Germany, Court of Appeal of Cologne, Danish buyer v. German seller, 16 December 1992, (Yearbook Commercial Arbitration XXI (1996), p. |
| (Italy), 4 August 1993, (Yearbook Commercial Arbitration XIX, p. 703 ). | (Italy), 4 August 1993, (Yearbook Commercial Arbitration XIX, p. |
| Specialization commercial law practice with particular bias for international arbitration. | Специализация практика коммерческого права с особым упором на международный арбитраж. |
| Germany, OLG Duesseldorf (1971) (Yearbook Commercial Arbitration II (1977), p. 237). | Germany, OLG Duesseldorf (1971) (Yearbook Commercial Arbitration II (1977), p. |
| Germany, OLG Koeln (1992) (Yearbook Commercial Arbitration XXI (1996), p. 535). | Germany, OLG Koeln (1992) (Yearbook Commercial Arbitration XXI (1996), p. |
| The Sverdlovsk Arbitration Court dismissed the lawsuit and then an appeal was lodged with the 17th Arbitration Court of Perm, which was granted. | Свердловский арбитражный суд иск отклонил, тогда была подана апелляция в 17 й арбитражный суд Перми, которая была удовлетворена. |
| Member of the Permanent Court of Arbitration, The Hague. | Член постоянно действующего Арбитражного суда в Гааге |
| Member of the Permanent Court of Arbitration (The Hague). | Член Постоянной палаты третейского суда (Гаага). |
| Permanent Court of Arbitration (General Assembly resolution 48 3) | Решения, принятые Советом |
| Member, International Chamber of Commerce Court of Arbitration, Paris. | Член Арбитражного суда Международной торговой палаты, Париж. |
| 155 Observer status for the Permanent Court of Arbitration | 155 Предоставление Постоянной Палате Тре |
| Arbitration court of Chamber of Commerce in NIS countries | Арбитражный суд при Торгово промышленной Палате России |
| The parties of a production and delivery contract had agreed on dispute settlement by the International Commercial Court of Arbitration of the Russian Chamber of Commerce or a specified International Court . | Стороны в договоре о производстве и поставке товаров договорились разрешать споры через Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово промышленной палате России или какой либо специальный международный суд . |
| quot UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration quot , The Arbitration Journal, vol. 41, No. 1, 1986, pp. 17 22. | quot UNCITRAL Model Law on International Commercial Artibration quot , The Arbitration Journal, vol. 41, No. 1, 1986, pp. 17 22. |
| 5. International commercial arbitration draft Guidelines for Preparatory Conferences in Arbitral Proceedings. | 5. Международный торговый арбитраж проект руководящих принципов для подготовительных совещаний в ходе арбитражного разбирательства. |
| The Court rejected the claimant's request to appoint an arbitration tribunal and declared the arbitration proceedings inadmissible. | Суд отказал ответчику в просьбе назначить состав арбитража и объявил арбитражное разбирательство неприемлемым. |
| Incorporation of arbitration clause or agreement by mere reference or usual commercial relations | Включение арбитражной оговорки или соглашения путем простой ссылки или на основании обычных коммерческих взаимоотношений |
| The Supreme Court found that the arbitral award was binding and enforceable, according to s. 29 of the Commercial Arbitration Act and article 35 (1) MAL. | Верховный суд установил, что указанное арбитражное решение имеет обязательную силу и должно быть приведено в исполнение в соответствии с разделом 29 Закона о коммерческом арбитраже и статьей 35 (1) ТЗА. |
| Antilles) v. Entreprises Tunisienne d Activité Pétrolière, 9 November 1993 (Yearbook Commercial Arbitration XX (1995) p. 660) France, Court of Appeal Versailles, Bomar Oil NV (Neth. | Antilles) v. Entreprises Tunisienne d Activité Pétrolière, 9 November 1993 (Yearbook Commercial Arbitration XX (1995) p. 660) France, Court of Appeal Versailles, Bomar Oil NV (Neth. |
Related searches : Arbitration Court - Commercial Arbitration - Commercial Court - International Arbitration Court - Court Of Arbitration - International Commercial Arbitration - Commercial Arbitration Association - Commercial Arbitration Rules - Paris Commercial Court - High Commercial Court - Commercial Court Registry - Commercial Court Vienna - Commercial Register Court - Competent Commercial Court
