Translation of "commercial printing services" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

External Printing Services Section
Секция типографского обслуживания по контрактам
External Printing Services Section
Секция типографских услуг по контрактам
Brigham Young University Printing Services.
BYU Printing Services.
Contractual services and external printing
Услуги и типографские работы по контрактам
Printing and contractual services 5 738.6
Типографские работы и услуги по контрактам 5 738,6
Buildings and Commercial Services Electronic Services Division
Отдел зданий и коммерческих служб a
Facilities and Commercial Services Division
Отдел информационно технического обслуживания
where commercial services are required.
Камбоджи, когда такие услуги предоставляются на коммерческой основе.
Buildings and Commercial Services Division
Отдел зданий и коммерческих служб
4. COMMERCIAL, PROCUREMENT AND TRANSPORTATION SERVICES
4. УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ТОРГОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ, ЗАКУПКАМИ И ПЕРЕВОЗКАМИ
Programme Commercial, procurement and transportation services
Программа торговые операции, закупки и перевозки
3. Commercial, procurement and transportation services
3. Услуги, связанные с торговыми операциями,
Several companies offer commercial document reconstruction services.
Некоторые компании предлагают коммерческие услуги восстановления документации.
4. Commercial, procurement and transportation services 23
4. Услуги, связанные с торговыми операциями, закупками и
The reduction in supply squeezed the global market for printing paper just as it was entering the normally busy season for commercial printing.
Сокращение предложения вызвало напряженность на глобальном рынке бумаги для печати как раз в начале пикового периода печатания коммерческой продукции.
It has also taken over responsibility for all contracting of external services related to the graphic design, typesetting, printing and binding of publications and documents as part of its overall responsibility for commercial services.
Оно также отвечает за заключение всех контрактов на типографские работы, связанные с дизайном, набором, печатанием и переплетом публикаций и документов, что является частью ее общей ответственности за использование коммерческих услуг.
(UN A 01 052) External printing costs Office of Conference Services
(UN A 01 052) Типографские работы по контрактам Департамент по обслуживанию конференций
The responsibility for procurement of external printing services has been transferred to the Office of General Services to be carried out as an integral part of the work of the Commercial, Purchase and Transportation Service.
Функции по организации типографских услуг внешних подрядчиков были переданы Управлению общего обслуживания, где они будут выполняться как составная часть работы службы коммерческих операций, закупок и перевозок.
Virgin Atlantic began commercial services in August 2002.
В августе 2002 британская авиакомпания Virgin Atlantic начала его коммерческую эксплуатацию.
b Financial provision for these printing services is made under subprogramme 5.
b Ассигнования, связанные с типографскими услугами, приводятся в подпрограмме 5.
The procurement of external printing services is carried out by the Office of General Services (see sect. 25D).
Оформление печатных работ по контрактам осуществляется Управлением общего обслуживания (см. раздел 25D).
10. Mr. Nicholas Sardegna, Director, Buildings and Commercial Services Division, Office of General Services.
10. Г н Николас Сарденья, Директор Отдела эксплуатации зданий и торгового обслуживания, Управление общего обслуживания.
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
Половина мировой торговли коммерческими услугами приходится на бизнес услуги, к которым относятся такие профессиональные услуги, как бухгалтерские, правовые, медицинские и рекламные услуги.
17. The estimated requirements for contractual services ( 256,100) relate to external printing and binding costs.
17.22 Сметные потребности в связи с услугами по контрактам (256 100 долл. США) обусловлены типографскими и переплетными работами по контрактам.
Commercial records centers Commercial records centers are facilities which provide services for the storage for paper records for organizations.
Коммерческие центры по обеспечению данных услуг специализируются на хранении бумажных и электронных документов организации.
28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services.
28D.18 Отдел эксплуатации зданий и коммерческих услуг отвечает за данный компонент централизованного вспомогательного обслуживания.
For customer convenience we offer transfer and chauffer services, limousine services, as well as rent of commercial transport.
Для удобства клиентов мы также предлагаем услуги трансфера и шофёра, прокат лимузинов и аренду коммерческого транспорта.
Under the Memorandum of Understanding of 31 March 1977 the organizations at the Centre use the common printing service for all offset printing and related reproduction services.
Согласно Меморандуму о договоренности от 31 марта 1977 года организации Центра пользуются общей полиграфической службой, которая предоставляет все типографские и другие связанные с изданием документов услуги.
Printing
Распечатка
printing
printing
Printing...
Идёт печать
Printing...
Выход...
Printing...
Печать... Shutting down the application
Printing...
Идёт печать...
Printing...
Печать...
Printing
Печать
Printing
Печать
Printing
Печать
Printing
Идёт печать
Printing services ITC (the United Nations Office at Geneva, UNHCR and WMO are reviewing the contracts)
типографские услуги  ЦМТ (Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве, УВКБ и ВМО обеспечивают обзор контрактов)
External printing services at Headquarters and some related publishing services have been transferred to the Department of Public Information and the Office of General Services (see sect. 25D).
Типографские услуги по контрактам в Центральных учреждениях и ряд смежных издательских услуг были переданы в ведение Департамента общественной информации и Управления общего обслуживания (см. раздел 25D).
After some commercial experience, he entered his father's building business, Willett Building Services.
После некоторого опыта в коммерции, он вступил в строительный бизнес отца, Willett Building Services.
It is planned that these services will be provided by a commercial contractor.
Планируется, что эти услуги будут оказываться коммерческим подрядчиком.
Library and printing services will continue to be provided on behalf of the United Nations by IAEA.
МАГАТЭ будет и далее предоставлять библиотечно информационное обслуживание от имени Организации Объединенных Наций.
Developing countries generally remained net importers of commercial services in 2003, and their services trade has been below global averages.
В 2003 году развивающиеся страны в целом остались нетто импортерами коммерческих услуг, и их показатели торговли услугами были ниже общемировых показателей.

 

Related searches : Commercial Printing - Printing Services - Commercial Services - Commercial Services Trade - Commercial Financial Services - Commercial Banking Services - Commercial Agency Services - Label Printing - Security Printing - Printing Data - Printing Costs - Printing Paper