Translation of "commercial registry office" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Commercial interests want more office and retail space.
Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю.
Registry searches
Поиск данных в регистре
Thanks to funds donated by sponsors, we managed to make improvements to the grounds of the city's civil registry office.
Благодаря спонсорским средствам удалось благоустроить территорию городского ЗАГСа.
The Registry of Blocked Websites.
Реестр запрещённых сайтов.
A registry of 'haunted' houses
Реестр домов с привидениями
And what of the promised registry?
А что насчёт обещанного реестра?
From the archives of the state registry.
Из архивов государственной канцелярии.
Thus, the Japan Registry Service was created, and on June 30, 2003, officially assumed the duties of the .jp registry.
Зона .jp администрируется Japan Registry ServiceЛюбые участники с Японским почтовым адресом могут получить доменное имя второго уровня произвольного вида.
Will the US really institute a Muslim registry ?
Введут ли США мусульманский реестр ?
Commercial transactions
Коммерческие сделки
References External links IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene) Unofficial .si registry website (Slovene) statistical data and expired .si domains
IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene)
Approximately 10,000 commercial software titles have been made for the Commodore 64 including development tools, office productivity applications, and games.
Для Commodore 64 было создано порядка 10 тысяч различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
In 2010, the registry has hosted 80,000 domain names.
В 2010 году в реестре было 80 000 доменных имён.
Commercial communications 75.5
Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
We welcome all reports from citizens regarding the voting registry.
Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей.
(c) commercial transaction means
c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.
Обожаю эту рекламу.
What's your favorite commercial?
Какая твоя любимая реклама?
In all likelihood, it could even be the civil registry offices.
Вероятнее всего, это могли бы быть и ЗАГСы.
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.
Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
On March 13, 2014 the Russian Attorney General's Office requested Roskomnadzor (Russia's mass media regulatory body) to include four websites in its registry of blocked websites, the so called Internet blacklist.
13 марта 2014 года Генпрокуратура потребовала от Роскомнадзора включить четыре сайта в реестр запрещённых сайтов, также называемый чёрный список интернета.
Commercial freight and cartage 17.5
Фрахт и плата за перевозки коммерческими
4. Commercial communication 75 500
4. Коммерческая связь 75 000
This Shiseido commercial is awesome!
Такая классная реклама у Shiseido!
Non commercial use with permission.
Некоммерческое использование с разрешения.
What's your favorite TV commercial?
Какая твоя любимая телевизионная реклама?
Jamaica's Office of the Children's Registry, which receives the alerts and runs a child abuse hotline, tweeted proudly Jamaica is the 1st Caribbean country to have a response system and the 1st to have the Ananda Alert on Facebook initiative. pic.twitter.com eTW6IxRksX Children's Registry ( OCRJA) May 1, 2017 Young activist Neville Charlton shared
Офис детской регистрации на Ямайке, который получает данные сообщения и ведет горячую линию по поводу плохого обращения с детьми, гордо разместил пост в Twitter
UDDI nodes and registry UDDI nodes are servers which support the UDDI specification and belong to a UDDI registry while UDDI registries are collections of one or more nodes.
UDDI узлы и реестры Узлы UDDI это серверы, поддерживающие спецификацию UDDI и зарегистрированные в реестре UDDI, пока он содержит одну или более записей.
Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems.
Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.
Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
46. Decides to establish a Registry for the United Nations Dispute Tribunal in New York, Geneva and Nairobi and a Registry for the United Nations Appeals Tribunal in New York
46. постановляет создать секретариат для Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций в Нью Йорке, Женеве и Найроби и секретариат для Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций в Нью Йорке
Many couples today decide to live together without going through the civil registry.
На сегодняшний день все больше молодых пар принимают решение жить вместе без официального заключения брака.
In 1994, it was selected for preservation in the U.S. National Film Registry.
1994 фильм помещен в Национальный реестр фильмов.
But commercial firms are not philanthropies.
Но коммерческие фирмы не благотворительные организации.
Commercial banks are ranked by assets.
Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
Image from inmediahk.net. Non commercial use.
Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.
Did you see the new commercial?
Ты видел новый рекламный ролик?
However, this was a commercial failure.
Но коммерческого успеха этот прибор не принес.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.
В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Implementing office
Учреждение исполнитель
Office worker
Офисный работник
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают.

 

Related searches : Registry Office - Commercial Registry Code - Commercial Registry Number - Commercial Registry Entry - Commercial Court Registry - Commercial Office - Court Registry Office - Residential Registry Office - General Registry Office - Civil Registry Office - Land Registry Office - Public Registry Office - Trade Registry Office