Translation of "commercial vehicle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commercial - translation : Commercial vehicle - translation : Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Commercial pattern vehicle | Санитарная машина |
| The Nissan NV200 is a light commercial vehicle produced by Nissan. | Nissan NV200 лёгкий коммерческий автомобиль, выпускающийся Nissan Motor Company с 2009 года. |
| Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors, | Г н Рави Кант, исполнительный директор, подразделение коммерческих транспортных средств, Тата моторз , Мумбаи, Индия |
| Tata Daewoo (officially Tata Daewoo Commercial Vehicle Company) is a commercial vehicle manufacturer headquartered in Gunsan, Jeollabuk do, South Korea and a wholly owned subsidiary of Tata Motors. | Tata Daewoo (официальное название Tata Daewoo Commercial Vehicle Company) производитель коммерческих автомобилей ,находящийся в Кунсане ,Республика Корея и являющийся подразделением Tata Motors. |
| It is the second largest heavy commercial vehicle manufacturer in South Korea. | Это второй по величине производитель тяжёлых коммерческих автомобилей в Южной Корее. |
| After years of dominating the commercial vehicle market in India, Tata Motors entered the passenger vehicle market in 1991 by launching the Tata Sierra, a multi utility vehicle. | Tata Indica После многих лет доминирования на рынке коммерческих автомобилей, Tata Motors в 1998 году вошла на рынок пассажирских автомобилей с автомобилем Tata Indica. |
| The monthly cost of spare parts is estimated at 390 per vehicle for military pattern vehicles and 150 per vehicle for commercial pattern vehicles. | Месячные расходы на запасные части исчислены из расчета 390 долл. США на автомобиль в случае автомобилей военного назначения и из расчета 150 долл. США на автомобиль в случае автомобилей гражданского назначения. |
| The monthly cost of the spare parts is estimated at 400 per vehicle for military pattern vehicles and 150 per vehicle for commercial pattern vehicles. | Ежемесячные сметные расходы на приобретение запасных частей составляют 400 долл. США на одно автотранспортное средство применительно к военному транспорту и 150 долл. США применительно к гражданскому транспорту. |
| Some of Fiat's light commercial vehicle products include the Fiat Ducato, Fiat Scudo and Fiat Doblò Cargo. | Эта цифра вывела Fiat на первое место среди производителей коммерческих автомобилей. |
| In 2004 it was acquired by Tata Motors, India's largest passenger automobile and commercial vehicle manufacturing company. | В 2004 году была поглощена Tata Motors ,крупнейшим в Индии производителем легковых автомобилей и коммерческой автотехники. |
| Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at 207 per vehicle per month based on average operating cost, for 20 vehicles for two months. | соответствии с коммерческими соглашениями по ставке 207 долл. США на один автомобиль в месяц, исчисленной на основе среднего уровня эксплуатационных расходов для 20 автомобилей в течение двух месяцев. |
| Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at 207 per vehicle per month based on an average operating cost for 447 vehicles for six months. | Предусмотрены ассигнования на обслуживание автотранспортных средств в соответствии с коммерческими соглашениями из расчета 207 долл. США на один автомобиль в месяц, исчисленные на основе |
| Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at 207 per vehicle per month based on an average operating cost for 447 vehicles for five months. | на коммерческой основе по ставке в размере 207 долл. США на один автомобиль в месяц, исчисленной на основе среднего уровня эксплуата ционных расходов, в общей сложности для 447 автомобилей в течение пяти месяцев. |
| JAC Motors (officially Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd.) is a Chinese state owned automobile and commercial vehicle manufacturer. | JAC Motors (полное название Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd, ) китайская государственная компания, выпускающая автомобили и автобусы. |
| This is TV14, aboard a commercial van passing behind the Chateau of Versailles preceding the Star vehicle indicated... | Это ТВ14, мы на торговом фургоне. Проезжаем Версальский замок. Обгоняем указанный автомобиль Стар ... |
| Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at 200 per vehicle per month for the 427 vehicles for five months ( 427,000) and 140 vehicles for one month ( 28,000). | Предусматриваются ассигнования на техническое обслуживание автомобилей на коммерческой основе по ставке примерно 200 долл. США за автомобиль в месяц для 427 автомобилей в течение пяти месяцев (427 000 долл. США) и 140 автомобилей в течение одного месяца (28 000 долл. США). |
| Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at 200 per vehicle per month, for 140 vehicles for one half of one month ( 14,000) and 25 vehicles for two months ( 10,000). | Предусмотрены ассигнования на техническое обслуживание автомобилей на коммерческой основе по ставке 200 долл. США на автомобиль в месяц из расчета 140 автомобилей в течение половины месяца (14 000 долл. США) и 25 автомобилей в течение двух месяцев (10 000 долл. США). |
| fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. | Улучшение транспортных потоков |
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) | Пробег транспортных средств в разбивке по видам транспортных средств (тыс. км) |
| Operation period per vehicle Expenses per vehicle | Кол во простаивающих машин |
| The company as established in 2002 as Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd, after it was spun off from parent Daewoo Motor Co. Ltd. | Компания была создана в 2002 году как Daewoo Commercial Vehicle Co. Ltd, после того как была выделена из материнской Daewoo Motors. |
| Volkswagen Commercial Vehicles and Mercedes Benz commercial vehicle unit launch a joint venture to replace their aging large vans, the jointly developed Volkswagen LT and Mercedes Benz Sprinter are launched onto the market with success. | 1996 VW Commercial Vehicles и подразделение по производству коммерческих автомобилей компании Mercedes Benz объявили о выпуске на рынок новых, разработанных совместно, микроавтобусов Volkswagen LT и Mercedes Benz Sprinter. |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| Vehicle days | Автомобиль ско |
| Vehicle type | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Vehicle type | 5.2 Тип транспортного средства |
| Vehicle equipment | 8.1 Оборудование транспортного средства |
| Vehicle passes | Пропуска на автостоянку |
| Vehicle utilization | c) определить риски и фактические случаи дублирования, мошенничества и злоупотребления полномочиями в рамках практической деятельности по управлению людскими ресурсами |
| Vehicle manufacturer | 7.1.5.1.2 завод изготовитель транспортного средства |
| Vehicle category | 7.1.5.1.3 категория транспортного средства |
| Vehicle type | 7.1.5.1.4 тип транспортного средства |
| Vehicle model | 7.1.5.1.8 модель транспортного средства |
| Vehicle insurance | е) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance . | f) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | f) Страхование автотранспортных средств |
| Specialized vehicle | Пожарная машина |
| Vehicle choice | Выбор транспортных средств |
| Currently those numbers are 3, meaning compact or small vehicle, 5, mid size vehicle, and 7, large vehicle. | Объём производства на заводе в Южной Корее составил в 2010 году 155,7 тысяч автомобилей (рост на 8,3 ). |
| The Japanese H II Transfer Vehicle and the American Commercial Resupply Service vehicles, Dragon and Cygnus, are temporarily berthed to either the nadir or zenith mechanism. | Подключение модулей и кораблей посещения Корабли посещения Японский H II Transfer Vehicle и Американские Dragon SpaceX и Cygnus на время миссии пристыковываются к нижнему или верхнему стыковочному узлу. |
| The Committee notes from paragraph 58 of the report that the average annual expenditure for standard commercial pattern vehicles ranges from 1,825 to 5,500 per vehicle. | Комитет отмечает из пункта 58 доклада, что средний уровень ежегодных расходов на транспортные средства стандартного коммерческого образца составляет от 1825 до 5500 долл. США на одно транспортное средство. |
| vehicle insurance at an average cost of 200 per vehicle per | в среднем 200 долл. США на автомобиль в год. |
| Estimates include vehicle maintenance, petrol, oil and lubricants and vehicle insurance. | В смете предусмотрены расходы на техническое обслуживание автотранспортных средств, закупку горюче смазочных материалов и страхование автотранспортных средств. |
Related searches : Commercial Vehicle Industries - Commercial Vehicle Manufacturers - Commercial Vehicle Division - Medium Commercial Vehicle - Commercial Vehicle Technology - Commercial Vehicle Market - Commercial Vehicle Industry - Commercial Vehicle Sector - Commercial Vehicle Show - Commercial Vehicle Production - Light Commercial Vehicle - Commercial Vehicle Systems - Commercial Vehicle Operations - Commercial Motor Vehicle
