Translation of "commodity trading company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Deutsche Bank has commodity trading investigated | Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией. |
| I work for a trading company. | Я работаю в торговой компании. |
| His brother works for a trading company. | Его брат работает в торговой компании. |
| He set up a highly profitable arms trading company. | Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием. |
| Recent initiatives by the US Commodity Futures Trading Commission point in the right direction. | Недавние инициативы Комиссии по торговле товарными фьючерсами США (CFTC) указывают правильное направление движения. |
| Then my father's job with a trading company moved to New York. | Потом моего отца, который работал в торговой компании, перевели в Нью Йорк. |
| Later, the Euphrates and Tigris Steam Navigation Company was established in 1861 by the Lynch Brothers trading company. | В 1861 году торговой компанией Lynch Brothers была основана пароходная компания Euphrates and Tigris Steam Navigation Company . |
| (e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system | e) положительное рассмотрение связанных с торговлей вопросов, касающихся сырьевого сектора, в рамках системы многосторонней торговли |
| Some believe that the crisis was amplified by speculative trading in commodity futures, which have become an integral part of food markets. | Некоторые аналитики полагают, что кризис усилился из за спекулятивной торговли товарными фьючерсами, которые стали неотъемлемой частью рынков продовольственных товаров. |
| By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company. | а в 25 стал мультимиллионером и главой фирмы по торговле опционами. |
| Synthetic securities need to be similarly regulated, although the task could be assigned to a different authority, such as the Commodity Futures Trading Commission. | Таким же образом нужно регулировать синтетические ценные бумаги, хотя это можно поручить и другому органу, такому как Комиссия по срочной биржевой торговле. |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
| The establishment of trading posts under the auspices of the North West Company and the Hudson's Bay Company (HBC), effectively established a permanent British presence in the region. | Создание торговых постов под эгидой Северо Западной компании и Компании Гудзонова залива (HBC), фактически означало постоянное британское присутствие в регионе. |
| Trading platforms are being improved to allow more complex trading. | Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли. |
| The commodity itself constitutes the money, and the money is the commodity. | Кредитные деньги несут в себе риск неисполнения требования. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| Commodity prices fell, too. | Вместе с этим упали и товарные цены. |
| This is more prevalent in the US, where regulators salaries are very low, especially in the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission. | Это больше распространено в США, где зарплаты инспекторов очень низкие, особенно в Комиссии по ценным бумагам и биржам и в Комиссии по срочной биржевой торговле. |
| Iran is a hot commodity. | Иран это популярный товар. |
| Again, a commodity for consumption. | Опять же, товар для потребления. |
| Commodity prices will continue to be soft, pulling down commodity currencies, and bolstering the yen especially, since resource poor Japan is so reliant on commodity imports. | Цены на товары будут продолжать оставаться гибкими, понижая стоимость сырьевых валют, создавая особую выгоду для Йены, поскольку бедная ресурсами Япония находится в столь большой зависимости от импорта сырья.ampnbsp |
| Commodity prices are plumbing new depths. | Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища. Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp |
| Commodity prices are plumbing new depths. | Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp |
| money worshiping era everything is commodity. | Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается. |
| Horse Trading and Climate Change | Искусство торговли лошадьми и климатические изменения |
| Trading up Global Trade Talks | Растущие ставки на всемирных торговых переговорах |
| These changes will further empower investors, giving them greater control over trading via access to company information that is formatted to a global standard. | Эти изменения дадут инвесторам больше прав, дав им больший контроль над торговыми операциями через доступ к информации компаний, приведенной к глобальному стандарту. |
| History Origins The Royal Dutch Shell Group was created in February 1907 through the amalgamation of two rival companies Royal Dutch Petroleum Company and the Shell Transport and Trading Company Ltd of the United Kingdom. | До середины 2005 структура компании носила оригинальный двойственный характер Royal Dutch Petroleum Company и The Shell Transport and Trading Company Ltd являлись так называемыми материнскими компаниями (они не вели производственной деятельности и не входили в состав концерна). |
| The Silver Lining in High Commodity Prices | Луч света в темном царстве высоких товарных цен |
| Or your commodity exports hit the jackpot? | Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо? |
| Trading Our Way Out of Crisis | На пути выхода из кризиса |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| Trading with Japan is not easy. | Торговать с Японией нелегко. |
| It has three subsidiaries London Transport Insurance (Guernsey) Ltd, TfL Trustee Company Ltd and Transport Trading Ltd (TTL), and London Underground Limited is a subsidiary of TTL. | TfL имеет три дочерние компании London Transport Insurance (Guernsey) Ltd., TfL Pension Fund Trustee Co. Ltd. и Transport Trading Ltd (TTL). |
| That is, our housing has become a commodity. | Итак, наше жильё стало потребительским товаром, |
| But China is no ordinary trading partner. | Однако Китай не совсем обычный торговый партнер. |
| That attempt never generated much trading volume. | Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов. |
| Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? | Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией? |
| Globalisation has led to 24 hour trading. | Глобализация привела к круглосуточной торговле. |
| When one asks finance ministers in commodity exporting debtor countries, they frequently reply that they fear insufficient demand for commodity bonds. | Когда министров финансов из стран должников, экспортирующих сырьё, спрашивают об этом, они часто отвечают, что опасаются недостаточного спроса на сырьевые облигации. |
| But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near. | Но растущее число экологических проблем и ограниченность товаров заменителей свидетельствуют о том, что послабления цен на сырьевые товары ждать не стоит. |
| Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles. | Экономический рост, движимый высокими ценами на товары, также подвержен внезапным остановкам по аналогичным причинам. |
| 33. We emphasize the need to address the impact of weak and volatile commodity prices and support the efforts of commodity dependent countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors. | 33. Мы подчеркиваем необходимость ликвидации последствий низких и неустойчивых цен на сырьевые товары и поддерживаем усилия сырьевых стран по перестройке, диверсификации и повышению конкурентоспособности их сырьевых секторов. |
| The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS). | Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS). |
| Commodity futures are generally traded before their expiration date. Indeed, only 2 of contracts end in the delivery of the physical commodity. | Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока. |
Related searches : Commodity Trading - Commodity Company - Commodity Trading Advisers - Commodity Trading Houses - Commodity Trading Companies - Commodity Futures Trading - Commodity Trading Firm - Company Trading - Trading Company - Non-trading Company - Export Trading Company - Main Trading Company - Food Trading Company - Steel Trading Company