Translation of "common lilac" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'I imagine you at that ball in lilac!'
Я вас воображаю на бале в лиловом.
The young girl in the lilac hat handed him a parcel.
Молодая девушка в лиловой шляпке передала ему пакет.
'Why must it be lilac?' asked Anna half laughing. 'Now, children, run away, run away.
Отчего же непременно в лиловом? улыбаясь, спросила Анна. Ну, дети, идите, идите.
Crossing the yard past the heap of snow by the lilac bush, he reached the shed.
Пройдя через двор мимо сугроба у сирени, он подошел к скотной.
'Why is Marie in lilac? It's almost as unsuitable at a wedding as black,' remarked Mrs. Korsunskaya.
Что же это Мари в лиловом, точно черное, на свадьбу? говорила Корсунская.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
common
common
Common threats to Europe s energy security demand a common response.
Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
There was no one in the drawing room, but the midwife, with lilac ribbons in her cap, came out of Anna's boudoir.
В гостиной никого не было из ее кабинета на звук его шагов вышла акушерка в чепце с лиловыми лентами.
The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.
В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.
Common support services
Общее вспомогательное обслуживание
Common staff costs
Сотрудники категории
A Common Enemy
Общий враг
That's common sense.
Это благоразумно.
Is this common?
Так часто бывает?
Is this common?
Это часто встречается?
It's pretty common.
Это очень часто встречается.
It's pretty common.
Так достаточно часто бывает.
It's very common.
Это очень распространено.
That's quite common.
Это довольно распространено.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
Ban the Common Bond
Запретите общие облигации
Polygamy is common here.
Многожёнство здесь распространено.
Exploiting common debugging variables
Пример 5 12. Использование отладочных переменных
Common staff costs 804.3
Общие расходы по персоналу 804,3
Common people know best!
Простым людям это виднее!
Okonomiyaki and common cuisine
Окономияки и традиционная кухня
Holdups are particularly common.
Разбойные нападения стали обыденностью.
We shared common principles.
Мы разделяли общие принципы.
Isn't this situation common?
Разве это не типичная ситуация?
Oriental Common Evening Brown.
Меланитис леда (семейство бархатницы).
Common Kingfisher, Sauraha, Chitwan.
Обыкновенный зимородок, Саураха, Читване.
It's a common mistake.
Это распространённая ошибка.
She lacks common sense.
Ей не хватает здравого рассудка.
She lacks common sense.
Ей не хватает здравого смысла.
It's a common misconception.
Это распространённое заблуждение.
We have common interests.
У нас есть общие интересы.
We have common interests.
У нас общие интересы.
It's a common name.
Это распространённое имя.
That's just common sense.
Это просто здравый смысл.
Insomnia is very common.
Бессонница очень распространена.
Common sense should prevail.
Должен преобладать здравый смысл.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.
Однако это должен быть реальный банковский союз, с общей системой страхования депозитов и общими процедурами разрешения, а также с общим управлением.
Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense.
Тем не менее, у всех этих проблем есть общие корни, а именно спекулятивные и часто узкие интересы, которые заменяют собой общие интересы, коллективную ответственность и здравый смысл.

 

Related searches : Lilac Wine - Lilac Purple - Pale Lilac - Lilac Tree - Himalayan Lilac - Hungarian Lilac - Persian Lilac - Japanese Lilac - Lilac Blossom - Black Lilac - Lilac Breasted Roller - Japanese Tree Lilac