Translation of "common principles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Common - translation :

Common principles - translation :

Keywords : общего общее объединяет общая общие принципы принципов принципами принципах принципам

Examples (External sources, not reviewed)

We shared common principles.	Мы разделяли общие принципы.
The eurozone, a confederation of sovereign states with a common currency and common principles and mechanisms, is now failing that test.	Еврозона, конфедерация суверенных государств с единой валютой и общими принципами и механизмами, сейчас проваливает этот тест.
Indeed, these Asian principles can serve as a part of an emerging common global ethic.	Действительно, эти азиатские принципы могут стать частью возникающей всеобщей глобальной этики.
A set of common principles is what unites them, and this has been essential in defining the movement.	Их объединяет набор общих принципов, что являлось ключевой частью определения движения.
General principles	Общие принципы
II. Principles	II. Принципы
Principles do matter.	Принципы имеют значение.
Principles of interpretation	Принципы толкования
Basic general principles	Базовые общие принципы
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Begin with first principles.	Начнем с первых принципов.
A Press Without Principles	Пресса без принципов
Christian principles, Christian values.	Христианские принципы, христианские ценности.
I. Values and principles	I. Ценности и принципы
Article 3 General principles	Статья 3 Общие принципы
Yet what are principles ?	Но что значит принципы ?
These principles are clear.	Эти принципы ясны.
It's against my principles.	Это против моих принципов.
common	common
On energy, it is picking off individual EU member states and signing long term deals that undermine the core principles of the EU s common strategy.	По вопросам энергии она отбирает отдельные государства члены ЕС и подписывает долгосрочные сделки, которые подрывают основные принципы общей стратегии ЕС.
Article Six of the Treaty describes these common values principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law	Статья шестая Соглашения описывает эти общепринятые ценности принципы свободы, демократии, уважения прав человека и роли закона
These are the right principles.	Это правильные принципы.
Three principles should guide reform.	Реформа должна базироваться на трех принципах.
PARIS Forget principles and morality.	ПАРИЖ Забудьте о принципах и морали.
A. Objectives, principles and participants	A. Цели, принципы и участники
That runs against my principles.	Это противоречит моим принципам.
He sticks to his principles.	Он придерживается своих принципов.
It conflicts with my principles.	Это противоречит моим принципам.
This goes against my principles.	Это противоречит моим принципам.
This is against my principles.	Это противоречит моим принципам.
Five principles should guide their thinking.	Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Power by itself has no principles.	Власть сама по себе не имеет никаких принципов.
Deng s principles still guide policy today.	Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
I acted up to my principles.	Я поступил согласно своим принципам.
He couldn't go against his principles.	Он не мог поступиться принципами.
He is a person of principles.	Он человек принципов.
A.T. Fomenko Variational Principles of Topology.	Английский перевод Fomenko A. T. Variational Principles in Topology.
IBM System 360 Principles of Operation .	Принципы работы системы IBM 370.
Austria is strongly committed to the principles of liberty, democracy, respect for human rights, and the rule of law that are common to all EU member states.	Австрия исключительно привержена общим для всех стран членов ЕС принципам свободы, демократии, уважения прав человека и права закона.
Common threats to Europe s energy security demand a common response.	Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
It is essential that safeguards be put in place, and that countries and companies alike are bound by principles that encourage them to act in the common interest.	Крайне важно установить меры защиты, чтобы все страны и компании на равных условиях придерживались принципов, которые поощряли бы их действовать в общих интересах.
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание
Common staff costs	Сотрудники категории
A Common Enemy	Общий враг
That's common sense.	Это благоразумно.

Показать эту страницу на русском языке