Translation of "community medical center" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Center - translation :

Community - translation :

Medical - translation :

Keywords : центр центру центром центра Центр сообщество сообщества сообществе община общине медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская

Examples (External sources, not reviewed)

arts,community,culture,design,medical research	arts,community,culture,design,medical research
For 15 years directs the Supplemental Leumit Medical center	В течение 15 лет директор комплементарной медицины Леумит
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.	В пяти минутах от того места находился центр, медицинский центр, который распространял дотационные препараты железа.
We brought medical supplies for the Benghazi Medical Center, where injured people from Misurata and elsewhere are being treated.	Мы привезли медицинские средства в медицинский центр Бенгази, где проходят лечение раненые из Мисурата и других мест.
In 2006, according to the national health project in Khabarovsk construction of high tech medical center Center for Cardiovascular Surgery.	В 2006 году в соответствии с национальным проектом в сфере здравоохранения в Хабаровске началось строительство центра высоких медицинских технологий центра сердечно сосудистой хирургии.
Journalist Luis Olavarrieta was also kidnapped, and was later found beaten at a medical center.	Был также похищен журналист Луис Олаварриета , позже его нашли избитого в медицинском центре.
Medical workers at the International Medical Corps treatment center in Makeni, the third largest city in Sierra Leone, danced and sang to mark the occasion.	Чтобы отметить знаменательную дату, врачи International Medical Corps принялись танцевать около клиники в Макени, одном из крупнейших городов Сьерра Леоне.
Any competent medical research center can enter the race, whether in Mexico, Ethiopia, Indonesia or Yemen.	Любой компетентный медицинский исследовательский центр может участвовать в гонке, и неважно, где он находится в Мексике, Эфиопии, Индонезии или Йемене.
Beyond the actual situation of the community center is the issue of media coverage.	Помимо самого вопроса о строительстве существует также вопрос о том, как эта тема освещается средствами массовой информации.
Among those charged is Hisham Almiraat, a medical doctor and long time member of our community.	Среди обвиняемых Хишам Альмират, врач и давний член нашего сообщества.
The Qattan Center for the Child is a privately funded library and drama, computer, and youth center that would grace any British community.	Детский центр Qattan является финансируемой из частных источников библиотекой, а так же театральным, компьютерным и молодежным центром, который украсил бы любое британское сообщество.
The African Burial Ground, discovered in 1991, is six blocks away from the proposed Muslim community center.	Место массового захоронения африканцев было обнаружено в 1991 году в шести блоках от места строительства запланированного Исламского общинного центра.
He remained at Columbia Presbyterian Medical Center for the next four years, first as an intern and then as a resident.	Последующие четыре года он занимается в интернатуре и далее стажируется в Columbia Presbyterian Medical Center.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.	Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Center	Центральный
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
Unfortunately, the medical community is resisting the use of pharmacogenomic data in clinical practice, despite regulatory authorities recommendations for many drugs.	К сожалению, медицинское сообщество сопротивляется использованию фармакогенетических данных в клинической практике, несмотря на рекомендации распорядительных органов для многих лекарств.
Among those charged is Hicham Khribchi aka Hisham Almiraat, a medical doctor and long time member of the Global Voices community.	Среди обвиняемых Хишам Хрибши ака Хишам Альмират, врач и давний член сообщества Global Voices.
An official from Tennessee State told Chris Harris of WSMV in Nashville, Tennessee, that Abercrombie was out of surgery at Vanderbilt Medical Center.	Сотрудник Теннесси Стэйт рассказал Крису Хэррису из WSMV в Нэшвилле, Теннесси, что Аберкромби покинул операционную в Медицинском центре Вандербильта.
Congress Center of the World Trade Center.	Центр Международной Торговли, Москва.
Before that decision is reached, the international community needs to provide humanitarian assistance and medical supplies to the rebels in eastern Libya.	Прежде чем решение будет достигнуто путем консенсуса, мировое сообщество должно предоставить гуманитарную помощь и медикаменты повстанцам в восточной Ливии.
Well, you're in a university medical center, where everybody knows everybody, and it's perfectly clear to my colleagues, so my referrals began to decrease.	И вот, вы в университетской клинике, где все всё про всех знают, и ситуация коллегам предельна ясна, соответственно, и обращаться ко мне стали реже.
Pretty much everybody in the U.S. is exposed, says study co author Robin Whyatt, professor of environmental health sciences at Columbia University Medical Center.	Практически все в США находятся по воздействием , говорит соавтор исследования Робин Уайатт, профессор наук о гигиене окружающей среды в медицинском центре Колумбийского университета.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Info Center	Информация о системе
Software Center	Центр приложений
Instead, Europe should draw on two periods of community building. Medieval Christianity in its 13th century formed a community united around a common faith, with Rome as its unifying power center.	Вместо этого, Европа должна продвигаться вперед, основываясь на двух периодах создания европейского общества.
Medical Image (DICOM) Viewer	Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.	Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.	Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.	Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.	Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.	Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.	Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.	Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.	Я медицинский технолог.
Medieval Christianity in its 13th century formed a community united around a common faith, with Rome as its unifying power center.	Средневековое христианство в XIII столетии сформировало общество, объединенное единой верой, с Римом в качестве главного объединяющего центра.
And as little as a decade ago, the medical community thought of gender as a slate that could be erased and then redrawn.	И еще всего десять лет назад медицинское сообщество воспринимало гендер как лист, на котором можно все стереть, а затем снова нарисовать.
The idea to do this project came to Padlewska when she was filming a medical mission to a remote indigenous community in Panama.	Идея создать этот проект появилась у Падлевской, когда она снимала работу медицинской миссии в отдаленном племени коренных жителей Панамы.
It's highly concentrated alcohol, Dr. Stephen Thornton, medical director of the poison control center at University of Kansas Hospital, told Fox 4 in Kansas City.	Это спирт высокой концентрации , рассказал Fox 4 в Канзас Сити д р Стивен Торнтон, главный врач токсикологического центра в больнице Канзасского университета.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.	Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.	Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.

Показать эту страницу на русском языке