Translation of "community neighborhood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Community - translation :

Neighborhood - translation :

Keywords : сообщество сообщества сообществе община общине район соседству района району окрестности

Examples (External sources, not reviewed)

At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.	В то время в районе жили в основном белые рабочие.
The goal of this project is to create a proud neighborhood community.	Цель этого проекта это создание сильного соседского сообщества.
Neighborhood councils Hollywood is included within the Hollywood United Neighborhood Council (HUNC) Hollywood Hills West Neighborhood Council and the Hollywood Studio District Neighborhood Council.	Голливуд управляется несколькими соседними Советами, включая Объединенный Окружной Совет Голливуда (HUNC) и Окружной Совет Района Студий Голливуд.
Turkey s neighborhood is our neighborhood its problems are our problems.	Страны, с которыми соседствует Турция, также являются нашими соседями, и ее проблемы являются нашими проблемами.
Europe s Contested Neighborhood	Оспариваемое соседство Европы
Mahmoud Abbas s Bad Neighborhood	Плохое соседство Махмуда Аббаса
Advanced Network Neighborhood Browser	Улучшенный обозреватель сетевого окружения
I like this neighborhood.	Мне нравится этот район.
It's a bad neighborhood.	Это плохой район.
There goes the neighborhood.	Ну вот, понаехали тут.
I know that neighborhood.	Я знаю этот район.
Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies	Ядерное разоружение и соседи задиры
He moved into my neighborhood.	Он переехал в мой район.
I live in this neighborhood.	Я живу в этом районе.
You're disturbing the whole neighborhood.	Ты беспокоишь всю округу.
This is a bad neighborhood.	Это плохой район.
This neighborhood is very scary.	В этом районе очень жутко.
This neighborhood is very dangerous.	Этот район очень опасен.
I'm familiar with this neighborhood.	Мне знаком этот район.
'The first magical neighborhood of Mexico'	Первый волшебный район Мексики
Refineries in Los Angeles' Wilmington neighborhood.	Нефтеперерабатывающие заводы в районе Лос Анджелеса Уилмингтон.
The whole neighborhood mourned his death.	Вся округа скорбела о его смерти.
I am familiar with this neighborhood.	Мне знаком этот район.
He doesn't live in my neighborhood.	Он не живёт со мной по соседству.
Tom lives in a quiet neighborhood.	Том живёт в тихом районе.
I don't like this neighborhood much.	Мне не очень нравится этот район.
Do you live in this neighborhood?	Ты живёшь в этом районе?
The whole neighborhood supported the drive.	Весь район поддерживал эту кампанию.
I live in a quiet neighborhood.	Я живу в тихом районе.
Tom lives in a poor neighborhood.	Том живёт в бедном районе.
Tom lives in a bad neighborhood.	Том живёт в плохом районе.
They're going to come into your neighborhood.	И будут ходить в твой район.
Our neighborhood policy needs support, not criticism.	Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика.
He just lived in a bad neighborhood.	Просто жил в неблагополучном районе.
We have an audience from the neighborhood.	Нас слушают в соседних городах.
Santa Tereza, neighborhood of Rio de Janeiro.	Район Санта Тереза, рядом с Рио де Жанейро.
I wish I lived in Besigye's neighborhood.	Наверное, жить в районе Бесидже одно удовольствие.
Maria lives in a middle class neighborhood.	Мария живёт в районе для людей со средним достатком.
We all live in the same neighborhood.	Мы все живём по соседству.
A new supermarket opened in our neighborhood.	Новый супермаркет открылся по соседству с нами.
Tom bought a house in our neighborhood.	Том купил дом по соседству с нами.
I live in a relatively safe neighborhood.	Я живу в относительно безопасном районе.
Tom and Mary live in this neighborhood.	Том и Мэри живут в этом районе.
And as I walked through the neighborhood, I was amazed and I was moved by the incredible sense of ownership this community clearly felt about this event.	Я шёл по окрестностям и был восхищён и тронут неимоверным чувством собственности, которое явно чувствовало местное сообщество к этому событию.
In her research on the Vietnamese community, she found that the history of the building and neighborhood, which is known as Dimitrovka in Bratislava, goes far back.	В своём исследовании вьетнамского сообщества она пришла к выводу, что история этого здания и района, известного в Братиславе как Димитровка , уходит корнями в далёкие времена.

Показать эту страницу на русском языке