Translation of "commuter rail station" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tallinn also has a commuter rail service running from Tallinn's main rail station in two main directions east (Aegviidu) and to several western destinations (Pääsküla, Keila, Riisipere, Paldiski, Klooga and Kloogaranna). | Электропоезда ходят до конечных пунктов Pääsküla (маршрут до этой станции полностью располагается в пределах города), Keila, Paldiski, Kloogaranna, Riisipere,Aegviidu. |
| After the match, the commuter train will deliver the fans back to Moscow it will depart from Khimki station at 18 53. | После матча электричка доставит болельщиков назад в Москву она отправится от станции Химки в 18.53. |
| A commuter bus flipped over in Altai. | На Алтае перевернулся рейсовый автобус. |
| The commuter rail system, FrontRunner , opened on 26 April 2008 and extends from the Intermodal Hub north through Davis County to Pleasant View on the northern border of Weber County. | Система пригородного железнодорожного сообщения FrontRunner, которая начала функционировать 26 апреля 2008 года, протянулась от Intermodal Hub на север до городка Огдена. |
| High speed rail on fire. | Скоростной железнодорожный состав горит. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| Office buildings and commuter trains and coffee shops are today s battlefields. | Офисные здания, пригородные поезда и кафе являются сегодняшним полем битвы. |
| Some photos may be removed if requested by an MRT commuter. | Некоторые фотографии могут быть удалены по требованию пассажиров MRT. |
| Get hold of the rail just in case. | На всякий случай держись за поручень. |
| Nankai conductor apologizes for the presence of foreigners on a commuter train. | Машинист поезда компании Нанкай извинился за присутствие иностранцев в пригородном поезде. |
| To achieve this rebalancing, southern European ports need improved support infrastructure, specifically rail links connecting them to the main European rail network. | Для достижения этой цели южные порты Европы нуждаются в улучшении поддерживающей инфраструктуры, в частности железнодорожного сообщения, для чего его необходимо подключить к основной европейской железнодорожной сети. |
| Choose a rail line, and find the corresponding Japanese language page to find out what the rail line is called in Japan. | Выберите линию и найдите соответствующую страничку на японском языке , чтобы понять, как эту линию называют на родине. |
| This one says, Bucolic meadow with split rail fence. | Этот называется Буколический луг с изгородью. |
| I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. | Я говорил об автомобилях купите гибрид. Используйте легкорельсовый транспорт. |
| A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory. | В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ. |
| Railway station | ЖД станция |
| Transit station. | Транзитная станция. |
| There is no direct rail link between Zagreb and Belgrade. | Между Загребом и Белградом не существует прямого железнодорожного сообщения. |
| Hold on to the rail while going down these stairs. | Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице. |
| Joseph was waiting for me when I disembarked from a commuter taxi one afternoon. | Джозеф ждал меня, когда я однажды днём вышла из пригородного такси. |
| In addition, through the town are 10 commuter bus routes (including those from Moscow). | Кроме этого, через город проходят 10 пригородных маршрутов автобусов (в том числе и из Москвы). |
| Seeing his hat on the hat rail, she shuddered with aversion. | Увидав его шляпу на вешалке, она содрогнулась от отвращения. |
| We happened to see a truck run into the guard rail. | Так получилось, что мы видели, как грузовик врезался в перила. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Where's the station? | Где станция? |
| Without it we face a crisis in capacity on our rail network. | Без него мы столкнемся с кризисом пропускной способности в нашей железнодорожной сети. |
| 500 year old section of Inca Rail to Machu Picchu recently discovered. | 500 летний старинный участок дороги инков, ведущий в Мачу Пикчу, был недавно открыт. |
| Organized several engineering enterprises (in 1914 there were seven, including one rail). | Было организовано несколько машиностроительных предприятий (в 1914 их насчитывалось 7, из них одно железнодорожное). |
| Moreover, rent prices might not return to previous levels after the championship, especially in commuter communities. | Причем цена аренды может не вернуться на прежний уровень после чемпионата, особенно в спальных районах. |
| Metro station in Medellín. | Станция метро в Медельине. |
| The station is nearby. | Станция находится неподалёку. |
| Where is the station? | Где находится станция? |
| Where is the station? | Где станция? |
| Where's the train station? | Где железнодорожная станция? |
| What's the next station? | Какая следующая станция? |
| What's the next station? | Какая следующая? |
| What station is it? | Что это за станция? |
| What station is it? | Что это за остановка? |
| What station is it? | Это что за остановка? |
| Where's the subway station? | Где находится станция метро? |
| Where's the subway station? | Где станция метро? |
| Where's the tube station? | Где находится станция метро? |
| Where's the tube station? | Где станция метро? |
| Where's the metro station? | Где находится станция метро? |
| Where's the metro station? | Где станция метро? |
Related searches : Commuter Rail System - Commuter Rail Line - Commuter Rail Service - Rail Station - Commuter Train Station - Main Rail Station - Rail Loading Station - Light Rail Station - City Rail Station - Commuter Traffic - Commuter Bike - Commuter Flow - Commuter Plane
