Translation of "company group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Company group - translation : Group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Commencement of insolvency proceedings by a group company against a related group company. | с) открытие производства по делу о несостоятельности одной из компаний, входящих в группу, против родственной компании группы. |
| The Swatch Group Ltd. Company Profile The Swatch Group History | Flik Flak Flik Flak является подразделением компании Swatch Group. |
| The Vanguard Group, Inc. Company Profile Businessweek.com | The Vanguard Group, Inc. Company Profile Businessweek.com |
| The company is part of the international LVMH group. | Компания входит в международный холдинг LVMH. |
| Modern Times Group (MTG) is a Swedish media company. | Modern Times Group (MTG) шведская медиакомпания. |
| The company is a part of the UCC Group. | Тайвань UCC UESHIMA COFFEE CO.,LTD. |
| Today Sampo Group owns 21.2 of the banking group and Nordea is Sampo's associated company. | Nordea Bank AB является ассоциированным членом группы Sampo, ей принадлежит 21,3 его акций. |
| Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). | Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). |
| In 2005 the company became part of the Fiat Group . | В 2005 г. компания вошла в состав Fiat Group. |
| Agoda Company Pte Ltd is part of The Priceline Group. | В ноябре 2007 года, Agoda Company Pte. |
| Fenway Sports Group (FSG) is an American sports investment company. | Fenway Sports Group (FSG) американская компания, занимающаяся инвестициями в спорт. |
| Yanzhou Coal Mining Company () (, , ), majority owned by Yankuang Group, is a coal mining company in Mainland China. | Yanzhou Coal Mining Company (, Яньчжоуская угольнопромышленная компания) китайская угледобывающая компания. |
| The company was purchased by a group of Hong Kong investors. | Компанию купила группа гонконгских инвесторов. |
| The British based company was formally known as Samuelson Group PLC. | Эта британская компания была формально известна как Samuelson Group PLC. |
| (b) The treatment of intra group debts (claims against the debtor company by related group companies) and | b) режим внутригрупповых долгов (требования к компании должнику со стороны компаний группы) и |
| The flagship company in the MetLife Auto Home group, Metropolitan Property and Casualty Insurance Company, was founded in 1972. | Ведущая компания группы Metropolitan Property and Casualty Insurance Company была основана в 1972 году. |
| It is a majority owned subsidiary company of the Italian group Techint. | Tenaris дочерняя компания аргентинской группы Techint . |
| VR or VR Group (, ) is a state owned railway company in Finland. | VR Group (, ) государственная железнодорожная компания Финляндии. |
| The company, created by Beton, joined the Pernod Ricard group in 1984. | Компания, основанная Бетоном, присоединилась к группе компаний Pernod Ricard в 1984 году. |
| He co founded the theater company, The Rorschach Group, with Shea Whigham. | Он является со учредителем компании The Rorschach Group, вместе с Шиа Вигэм. |
| It is developed by AliCloud, a subsidiary of Chinese company Alibaba Group. | Она разрабатывается AliCloud, филиалом китайской компании Alibaba Group. |
| In 1987 the company became part of Fiat Group, and in 1995 the company was sold to Delphi and TRW. | В 1987 году компания стала частью концерна Fiat Group и, начиная с 1995 года, компания стала специализироваться на продаже запчастей Delphi и TRW. |
| Brilliance Auto Group (officially HuaChen Group Auto Holding Co., Ltd.) is an automotive manufacturing company headquartered in Shenyang, China. | Крупнейший акционер Brilliance государственная компания Huachen Automotive Group Holdings Co. Ltd., которой принадлежит 40 акций холдинга. |
| The headquarters of the company is located in Malta and is owned by Nordic OMX listed public company Unibet Group plc. | Главный офис компании расположен на Мальте и принадлежит Nordic OMX, как публичная компания Unibet Group plc. |
| FHM was sold as part of the publishing company sale, from EMAP to German company Bauer Media Group in February 2008. | В феврале 2008 года FHM был продан EMAP немецкой компании Bauer Media Group. |
| The NPD Group, Inc. (formerly National Purchase Diary ) is a market research company. | NPD Group, Inc. (прежде National Purchase Diary Национальный Дневник Покупки ) компания изучения рыночной конъюнктуры. |
| By the 1990s, the company name had changed to The TDL Group Ltd. | В 1991 году компания изменила свое название на The TDL Group Ltd. |
| History The group was established in Mainland China in 2005 from the merger of China Harbour Engineering Company Group and China Road and Bridge Group. | Компания была основана в 2005 году в результате слияния China Harbour Engineering и China Road and Bridge Group. |
| The company formally changed its name from Royal Sun Alliance Insurance Group plc to RSA Insurance Group on 20 May 2008. | Официально компания поменяла свое название с Royal Sun Alliance Insurance Group plc на RSA Insurance Group 20 мая 2008 года. |
| A popular entertainment company, Yashimoto Group in Japan, invested 150 billion KRW to groom U KISS as an internationally known group. | Популярная компания Yoshimoto Group в Японии инвестировала 150 биллионов KRW (корейских вон) чтобы U KISS развивались как интернациональная группа. |
| TAG Group (Holdings) S.A. is a private holding company based in Luxembourg City, Luxembourg. | TAG (Techniques d Avant Garde) Group SA частный холдинг, находится в городе Люксембурге (столица государства Люксембург). |
| Hirose Electric Group is a Japanese company specializing in the manufacturing of electric connectors. | Hirose Electric Group японская компания, специализирующаяся на производстве электрических соединителей. |
| In 1996 the entire share capital of the company was bought by Richemont Group. | В 1996 году компания была приобретена Richemont Group. |
| Commodore Semiconductor Group However successful the 6502 was, the company itself was having problems. | Commodore Semiconductor Group Несмотря на успех 6502, компания испытывала финансовые трудности. |
| Elektra Entertainment Group In 1989, the company officially changed its name to Elektra Entertainment. | Elektra Entertainment Group В 1989 году компания официально изменила название на Elektra Entertainment . |
| The new company was called Canary Wharf Limited, and later became Canary Wharf Group. | Новая компания назвала себя Canary Wharf Limited , а позже была переименована в Canary Wharf Group . |
| He is the former chief executive of China Huaneng Group, a power generation company. | Бывший (до 2008 года) президент энергетической корпорации China Huaneng Group и Huaneng Power International. |
| Banpu Group, a coal and electricity company, has mining operations in Indonesia and China. | Угольная и электроэнергетическая компания Банпу груп имеет добывающие предприятия в Индонезии и Китае. |
| Within the Volkswagen Group and under the Audi Brand Group, the SEAT brand itself has been developed as a group with subsidiary companies (SEAT Group) and 'SEAT, S.A.' as the parent company. | SEAT S.A. (, Испанское сообщество легковых автомобилей для туризма , по русски произносится Сеа т ) испанская автомобилестроительная компания, входящая в состав Audi Brand Group, подразделение концерна Volkswagen Group. |
| the UIC Ad hoc security group is a small group of railway managers working to improve cohesion in railway company security policies. | специальная группа МСЖД по безопасности это небольшая группа железнодорожных управляющих, призванная повысить согласованность стратегий железнодорожных компаний в области безопасности. |
| ASEA still exists, but only as a holding company owning 50 of the ABB Group. | ASEA продолжает существовать, но теперь уже как холдинговая компания, владеющая 50 акций ABB. |
| In 2002, the band's record company, London Sire Records, went bankrupt, and the group split. | Но в конечном итоге рекорд компания London Sire Records закрылась, и группа распалась. |
| De Beers Société Anonyme is the holding company of The De Beers Group of Companies. | За 15 лет Леваев смог разрушить монополию De Beers, став её крупнейшим конкурентом. |
| In the same year, the MCA Inc. parent company was purchased by the Matsushita group. | После покупки MCA превратила Universal в одну из лучших кинокомпаний в стране. |
| The company evolved into present day Audi and is now a subsidiary of Volkswagen Group. | В настоящее время компания Audi, как самостоятельное подразделение Volkswagen AG. |
Related searches : Target Group Company - Company Group Chairman - Fellow Group Company - Group Holding Company - Group Parent Company - Group Company Secretary - Group Company Name - Ultimate Group Company - Company Group Wide - Foreign Group Company
