Translation of "foreign group company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Foreign workers make up 30 of his company. | Иностранные рабочие составляют 30 от персонала его компании. |
| The company is part of the international LVMH group. | Компания входит в международный холдинг LVMH. |
| There are some foreign workers in my company as well. | И в моей компании работает несколько иностранных рабочих. |
| The company was purchased by a group of Hong Kong investors. | Компанию купила группа гонконгских инвесторов. |
| What protections are there for a foreign company, like Google, facing this situation? | Какие средства защиты существуют для иностранных компаний, например Google, которые сталкиваются с такой ситуацией? |
| Within the Volkswagen Group and under the Audi Brand Group, the SEAT brand itself has been developed as a group with subsidiary companies (SEAT Group) and 'SEAT, S.A.' as the parent company. | SEAT S.A. (, Испанское сообщество легковых автомобилей для туризма , по русски произносится Сеа т ) испанская автомобилестроительная компания, входящая в состав Audi Brand Group, подразделение концерна Volkswagen Group. |
| Not long ago, I met with a group of foreign investors in Argentina. | Совсем недавно я встретился с группой иностранных инвесторов в Аргентине. |
| And this was a group within this software company that was put in a different building. | В компании была группа, работавшая в другом здании. |
| Miramax (formerly Miramax Films) is an American entertainment company known for distributing independent and foreign films. | Miramax Films американская кинокомпания, основанная в 1979 году братьями Бобом и Харви Вайнштейнами (). |
| News Corporation completes its acquisition of the Metromedia group of companies, thereby launching the Fox Broadcasting Company. | 9 октября News Corporation завершила процесс приобретения группы компаний Metromedia, тем самым образовав компанию Fox Broadcasting Company. |
| The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries. | Бразильская компания Semco Group славится тем, что позволяет работникам устанавливать свой собственный график работы и даже зарплаты. |
| Management consultancies Many of the largest international management consultancies are represented in Frankfurt, including Arthur D. Little, McKinsey Company, Boston Consulting Group, Booz Company, Oliver Wyman, Bearing Point, Capgemini, Bain Company and Roland Berger Strategy Consultants. | Большое количество фирм, специализирующихся на управленческом консалтинге имеют свои представительства в городе Accenture, Arthur D. Little, McKinsey Company, Boston Consulting Group, Booz Company, Oliver Wyman, Bearing Point, Capgemini, Bain Company and Roland Berger Strategy Consultants. |
| For Thaksin s opponents, the sale of these assets to a foreign company owned by a foreign government amounted to putting Thailand s economic sovereignty on the block. | Для оппонентов Таксина продать данные активы иностранной компании, принадлежащей другому государству, то же самое, что поставить под угрозу экономическую независимость Таиланда. |
| On 2 November 2010, Bayer AG signed an agreement to buy Auckland based animal health company Bomac Group. | 2 ноября 2010 года Bayer AG подписала соглашение о покупке расположенной в Окленде ветеринарной компании Bomac Group. |
| In 2000, the company established a strategic alliance with DaimlerChrysler and severed its partnership with the Hyundai Group. | В 2000 году компания заключила стратегический альянс с DaimlerChrysler, существовавший несколько лет. |
| The ownership structure of the Saint Petersburg based company remains unclear (39.99 owned by London listed Mail.Ru Group Ltd). | Структура собственности санкт петербургской компании остаётся неясной (39,9 принадлежит зарегистрированной в Лондоне Mail.Ru Group Ltd). |
| The detergent company, Qiaobi, quickly apologized and withdrew the commercial, but its public statement accused foreign critics of overreacting. | Изготовитель моющего средства Qiaobi принес свои извинения и немедленно удалил рекламу из проката, заявив, однако, что критики из за границы отреагировали слишком эмоционально. |
| The contact group was established at the initiative of the Russian Ministry of Foreign Affairs and the State Duma. | Контактная группа была создана по инициативе МИД РФ и Государственной думы. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| Group dynamics prevent company boards that consist solely of males from including women, even if members individually would support such a decision. | Групповая динамика мешает правлениям компаний, которые состоят исключительно из мужчин, включить женщин, даже если члены по отдельности и поддерживают такое решение. |
| Strikes against oilfield services company Wood Group have been staged sporadically on platforms in the North Sea operated by Royal Dutch Shell. | Забастовки против нефтесервисной компании Wood Group спорадически организовывались на платформах в Северном море, находящихся в ведении Royal Dutch Shell. |
| The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company. | Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company. |
| International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world. | International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире. |
| History Origins The Royal Dutch Shell Group was created in February 1907 through the amalgamation of two rival companies Royal Dutch Petroleum Company and the Shell Transport and Trading Company Ltd of the United Kingdom. | До середины 2005 структура компании носила оригинальный двойственный характер Royal Dutch Petroleum Company и The Shell Transport and Trading Company Ltd являлись так называемыми материнскими компаниями (они не вели производственной деятельности и не входили в состав концерна). |
| That invasive company | Корысти полная компания |
| Misery loves company. | Беда не приходит одна. |
| You've got company. | У тебя есть компания. |
| Avoid bad company. | Избегайте плохих компаний. |
| Tom has company. | У Тома гости. |
| W.W.Norton Company, 2007. | В научной нотации имеет номер 6. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company. | Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company. |
| On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company . | 9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company. |
| In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed. | Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании |
| Scientists in the working group suggest that nickel and cobalt company Ambatovy may have accidentally brought the toad to Madagascar in a shipping container. | Учёные в рабочей группе предполагают, что Ambatovy компания, занимающаяся обработкой никеля и кобальта могла случайно завести жаб на Мадагаскар в грузовом контейнере. |
| Until 2008, the Reuters news agency formed part of an independent company, Reuters Group plc, which was also a provider of financial market data. | Reuters Group plc является публичной компанией, акции обращаются на Лондонской фондовой бирже (LSE) и включены в фондовый индекс FTSE 100 Index. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| What group? | Какая группа? |
| As a result, the group launched a campaign urging foreign women visiting Iran to take a photo of themselves without a headscarf. | В результате группа запустила кампанию, призывая женщин иностранок, которые посещают Иран, делать фотографию себя без головного платка. |
| According to their laws, a foreign (including Russian) company cannot independently get involved in, say, construction there, can't even open a branch office there. | По их законам иностранная (в том числе российская) организация не может сама заниматься там, к примеру, строительством, даже не может открыть там филиал или представительство. |
| Our company pays badly. | В нашей компании плохо платят. |
| The company went bankrupt. | Компания обанкротилась. |
| The company went bankrupt. | Предприятие разорилось. |
| That company went bankrupt. | Эта компания обанкротилась. |
Related searches : Foreign Company - Company Group - Group Company - Foreign Investment Company - Controlled Foreign Company - Foreign Invested Company - Foreign Trade Company - Foreign Exchange Company - Foreign Holding Company - Foreign Company Branch - Target Group Company - Company Group Chairman - A Group Company - Fellow Group Company
