Translation of "comparability reasons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comparability - translation : Comparability reasons - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of comparability is another. | Другое слабое место недостаточная сопоставимость. |
| Federal Employees Pay Comparability Act of | сопоставимости вознаграждения федеральных служащих |
| Employees Pay Comparability Act of 1990 | вознаграждения федеральных служащих 1990 года |
| the transparency, consistency and comparability of communications | транспарентность, последовательность и сопоставимость сообщений |
| All MERs published by IMF satisfy standards of international comparability. | Все РВК, публикуемые МВФ, отвечают стандартам международной сопоставимости. |
| other time versions of the same statistical data comparability in time. other statistical data, from other statistical surveys, or from other countries regions comparability in space | Хотя, в целом, деятельность всех статистических управлений ориентирована в одном и том же направлении, статистики выбирают различные пути решения проблем. |
| Two studies of color Implications for cross cultural comparability of semantic categories. | Two studies of color Implications for cross cultural comparability of semantic categories. |
| (ii) Enhancing the comparability of data at the regional and global levels | ii) повышение степени сопоставимости данных на региональном и глобальном уровнях |
| Balaschak, M. et al., Assessing the comparability of dual use technologies for | Balaschak, M. et al., Assessing the comparability of dual use technologies for |
| Review of the Comparability and the Relevance of Existing Indicators on Corporate Social Responsibility | Обзор сопоставимости и значимости существующих показателей социальной ответственности корпораций |
| The aim should be to ensure comparability of estimates for those activities between sections. | Цель должна заключаться в обеспечении сопоставимости смет расходов на эти виды деятельности по разделам. |
| These policy demands require conceptual coherence and statistical comparability across goods and services producing activities. | Для выполнения этих требований директивных органов необходимо обеспечить согласованность концепций и сопоставимость статистических данных по различным видам деятельности, связанной с производством товаров и услуг. |
| Indicators should meet some basic requirements such as validity, objectivity, sensitivity, comparability, accuracy and disaggregation. | Показатели должны удовлетворять некоторым основным требованиям, таким, как практическая ценность, объективность, гибкость, сопоставимость, точность и разукрупненность данных. |
| And there are some reasons, some good reasons. | И вот некоторые из причин, некоторые хорошие причины. |
| Even within a given nation, lack of external comparability may negatively affect the quality of information. | Даже в масштабах одной страны недостаточная внешняя сопоставимость может отрицательно сказаться на качестве информации. |
| B. Usefulness of Guidelines, as reflected in communications (particularly with respect to comparability, completeness and transparency) | В. Полезность руководящих принципов, как она отражена в сообщениях (в особенности в том что касается сопоставимости, полноты и транспарентности) |
| Possible Reasons | Возможные причины |
| Two reasons | По двум причинам |
| Two reasons. | По двум причинам. |
| Three reasons. | Три причины. |
| Various reasons. | По разным причинам. |
| Private reasons? | Личные причины? |
| Good reasons. | У меня есть на то причины. |
| Ah, reasons! | Ах, причины! |
| Family reasons. | Семейные обстоятельства. |
| Within this component, the programme needs to develop assessment tools to monitor implementation, data quality and comparability. | В рамках этого компонента следует разработать в рамках программы инструментарий оценки для контроля за осуществлением, качеством данных и их сопоставимостью. |
| The four principal qualitative characteristics are understandability, relevance, reliability (accuracy, neutrality and completeness) and comparability over time. | Четырьмя основными качественными характеристиками являются понятность, уместность, достоверность (точность, нейтральность и полнота) и сопоставимость по времени. |
| Initially, it will be necessary to establish reconciliation of data for the purposes of comparability and consistency. | В первую очередь необходимо провести согласование данных с целью обеспечения их сопоставимости и последовательности. |
| Four reasons predominate | На это было четыре основных причины |
| For aesthetic reasons... | По эстетическим соображениям... |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| Corporate specific reasons. | Специфические соображения корпораций. |
| For these reasons, | По этим причинам, |
| For these reasons, | Исходя из вышеизложенного |
| Reasons for exception | Основание для исключения |
| Logistical reasons b | Материально технические причины b |
| For these reasons, | С учетом этих причин |
| A few reasons. | Есть несколько причин. |
| Couple of reasons | Для этого есть несколько причин. |
| For many reasons. | По многим причинам. |
| Ah, family reasons. | По семейным обстоятельствам. |
| Ten good reasons. | Десять хороших причин. |
| For two reasons. | По двум причинам. |
| Lots of reasons. | Изза разных вещей. |
| No, family reasons. | Нет. Семейные причины. |
Related searches : For Comparability Reasons - Limited Comparability - Comparability Factors - Comparability Test - Enhance Comparability - Comparability With - Comparability Study - Comparability Among - Better Comparability - Data Comparability - Comparability Data
