Translation of "compensation reimbursement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compensation - translation : Compensation reimbursement - translation : Reimbursement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The principles governing the policy of reimbursement should be equitable compensation and no reimbursement exceeding actual compensation. | Принципы, регулирующие политику возмещения, должны предусматривать выплату справедливой компенсации и возмещение расходов в размерах, не превышающих фактической суммы компенсации. |
| The policy for future claims would specify parameters for equitable compensation and thereby streamline the reimbursement process. | Согласно такой политике при предъявлении требований в будущем необходимо будет указать параметры для выплаты справедливой компенсации и таким образом упорядочить процесс возмещения расходов. |
| 5. Reimbursement | 5. Плата за пользование автотранспортными средствами |
| Date of reimbursement | Дата возмещения средств |
| Reimbursement to UNDP | Выплаты ПРООН |
| Reimbursement of underpayment | Возмещение недоплаты |
| Rates of reimbursement | Ставки возмещения |
| Reimbursement of national taxes | Возмещение национальных налогов |
| Technical cooperation reimbursement resources | по линии технического сотрудничества |
| Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на воинские кон тингенты по cтандартным ставкам |
| Reimbursement for central services | Возмещение за централизованное обслуживание |
| Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на содержание воинских контингентов по стандартным ставкам |
| Standard rates of reimbursement | Стандартные ставки возмещения расходов |
| (iii) Rates of reimbursement. | iii) ставки возмещения |
| Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на содержание |
| Reimbursement of telecommunication taxes | Возмещение налогов на связь |
| Require reimbursement (the boss) | Требую возмещения убытков (Я же босс) |
| reimbursement of tuition fees | возмещение платы за обучение |
| Reimbursement for Central Services 2 | Возмещение за централизованное обслуживание 2 |
| Reimbursement to UNDP field office | Возмещение отделениям ПРООН на местах |
| Reimbursement to UNDP field offices | Возмещение отделениям ПРООН на местах |
| V. Reimbursement for central services | V. Возмещение за централизованное обслуживание |
| (d) Standard troop cost reimbursement | d) Стандартное возмещение расходов на содержание войск |
| (i) Standard troop cost reimbursement | i) Возмещение расходов на содержание войск по нормативным ставкам |
| (i) Standard troop cost reimbursement | i) Возмещение расходов на воинские контингенты по |
| 4. Standard troop cost reimbursement | 4. Возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам |
| (i) Standard troop cost reimbursement . | i) Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| (a) Reimbursement of troop costs | а) возмещение расходов на войска |
| Reimbursement to troop contributing States | Положение с возмещением расходов государствам, предоставляющим войска |
| Reimbursement to the United Nations | Выплаты Организации Объединенных Наций |
| Total reimbursement and shared costs | Общие выплаты и поделенные расходы |
| (b) Standard troop cost reimbursement | b) Возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам |
| F. Reimbursement of telecommunication taxes | F. Возмещение налога на связь |
| reimbursement 13 703.9 13 703.9 | Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| D. Standard troop cost reimbursement | D. Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| Subtotal Standard troop cost reimbursement | Возмещение расходов на содержание военного персонала по стандартным ставкам |
| Reimbursement for contingent owned equipment | Компенсация за принадлежащее контингентам имущество |
| REIMBURSEMENT FOR CONTINGENT OWNED EQUIPMENT | КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ КОНТИНГЕНТАМ ИМУЩЕСТВО |
| Projection (reimbursement not yet paid). | Ориентировочно (платежи в счет возмещения еще не произведены). |
| 70. In the light of the views expressed by Member States and by the Advisory Committee, a review has taken place on the policy of reimbursement of compensation. | 70. В свете мнений, высказанных государствами членами и Консультативным комитетом был проведен обзор политики в области выплаты компенсации. |
| Compensation | Компенсация |
| Compensation | Жалобы |
| Compensation? | Компенсация? |
| Reimbursement of taxes and other charges | Возмещение налогов и других сборов |
| UNDP reimbursement for NYCS ICC SUBTOTAL | Возмещение ПРООН за услуги в НЙВС МВЦ |
Related searches : Compensation And Reimbursement - Compensation Or Reimbursement - Reimbursement Amount - Mileage Reimbursement - For Reimbursement - Reimbursement Process - Tax Reimbursement - Insurance Reimbursement - Seek Reimbursement - Reimbursement Payment - Expenses Reimbursement - Medical Reimbursement
