Translation of "competition of ideas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

соревнование

Competition of ideas - translation :

конкурс идей

Ideas - translation :

идеи

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция идеи идей идеями хорошие мысли

Examples (External sources, not reviewed)

The coexistence of disparate ideas cultivates competition and progress.	Сосуществование неравноправных идей культивирует конкуренцию и прогресс.
The competition of ideas appears to be confined to al Qaeda s jihadi agenda.	Соревнование идей , кажется, соответствует программе джихада аль Каиды.
I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability.	Идея такова я хочу организовать принципиально новый конкурс, где дети смогут предлагать идеи, способствующие устойчивому развитию.
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.	Мы устроили конкурс и дали денег пяти организациям на развитие их идей.
The competition resulted in some of the most innovative ideas and effective programs in World Bank history.	Результатом того соревнования стали самые инновационные идеи и эффективные программы в истории Всемирного банка.
We did an open design competition, like I said. It led to a whole variety of ideas.	Это привело к множеству идей и проектов.
And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses.	Я тоже считаю, что этот конкурс проектов был не совсем нужен, все усилия лучше было направить на разработку генплана и его применение.
DR And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses.	Д.Р. Я тоже считаю, что этот конкурс проектов был не совсем нужен, все усилия лучше было направить на разработку генплана и его применение.
The result is that competition for market share is weak and there are few firms with new ideas.	В результате конкуренция за долю на рынке слаба, и существует не много фирм с новыми идеями.
But it also creates safety valves, alternative forums, bases of comparison, sources of new ideas, and potential arenas for innovation. Regulatory competition is possible.	Создается возможность конкуренции между регулирующими органами .
But it also creates safety valves, alternative forums, bases of comparison, sources of new ideas, and potential arenas for innovation. Regulatory competition is possible.	Но такая система создает т.н. предохранительные клапаны , альтернативные инстанции, базы сравнения, источники новых идей и потенциальные возможности для нововведений. Создается возможность конкуренции между регулирующими органами .
ESA, the European Space Agency, Lenovo, and of course, all of you guys for watching and uploading your videos and ideas for the competition.	Европейское космическое агентство (ESA), компанию Lenovo и, конечно, всех вас за то, что были с нами и загружали свои видео и идеи для конкурса.
Promotion of Competition	Поощрение конкуренции
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
You don't have to be using the Internet the competition is open to ideas that work with any communication or information technologies.	Использование Интернета не является обязательным условием участия конкурс открыт для идей, которые можно использовать при работе с любыми средствами связи или информационными технологиями.
Will he be able to notice the link between what he sees and the 20 years of the lack of alternative and the complete annihilation of competition of ideas?	Сумеет ли он связать увиденное с двадцатью годами отсутствия альтернативы и полного уничтожения конкуренции идей?
Afraid of my competition?	Боишься соперничать со мной?
The second set of ideas I call ideas in progress.	Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
The second set of ideas I call ideas in progress.	Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
I think a public dialogue I think, you know, I'd like to see an international competition, and a call for ideas for uses.	Поэтому я думаю, что придав огласке этот вопрос, мы привлечем международное участие, и получим множество идей.
Competition.	Конкуренция.
Competition	Конкуренция
So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin.	Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят.
I'm out of ideas.	У меня нет идей.
The simpler aspects of social Darwinism followed the earlier Malthusian ideas that humans, especially males, require competition in their lives in order to survive in the future.	Идеи социального дарвинизма следовали за ранними мальтузианскими идеями, что люди, особенно мужчины, требуют соревнования с другими людьми, чтобы выжить в будущем.
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws	Выдержки из Соглашения между Бразилией и Соединенными Штатами Америки
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
President of the Turkish Competition	Председатель органа по вопросам конкуренции Турции
Scope of application of competition policy	Сфера действия политики в области конкуренции
Détente helped to keep the competition from spilling over into conflict as it exposed the Communist world to Western ideas of freedom and capitalism along with their benefits.	Ослабление напряженности способствовало тому, что противостояние не переросло в конфликт, а также показало советскому миру западные идеи свободы и капитализма, а также их преимущества.
These are great ideas, village level ideas.	У вас отличные идеи, но они работают только на уровне деревни.
Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
Ideas	Идеи
Ideas!	Ideas!
Ideas!	Идеи.
The lack of competition in the market is compensated by competition for the market.	Отсутствие конкуренции на рынке компенсируется конкуренцией за рынок.
It encourages competition, but competition with respect for others.	Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.
One, competition.	Это конкуренция раз,
Competition advocacy	Защита конкуренции
0 Competition	Конкуренция
Big competition.	Это вызов.
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.	Первой из них является развитие культуры конкуренции , необходимое для понимания обществом выгод конкуренции и поддержки на активной политики ее стимулирования.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.	Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают.

Показать эту страницу на русском языке