Translation of "edifice of ideas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The TPP is just one of the pillars of that new edifice.
ПТР это лишь один из столпов данного нового грандиозного сооружения.
Finally, the fourth pillar of Putin's edifice is his control over the Duma.
В заключение, четвертым столпом путинской доктрины является контроль над Думой.
Yet some tried to turn it into a new ideological edifice.
Более того, некоторые пытались превратить его в новую идеологическую доктрину.
Indeed, the entire edifice of global financial regulation is built on a best endeavors basis.
И в самом деле, всё огромное здание глобального финансового регулирования построено на принципе лучших намерений .
The second set of ideas I call ideas in progress.
Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
I'm out of ideas.
У меня нет идей.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin.
Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят.
Civilizing the Marketplace of Ideas
Придание цивилизованности рынку идей
A Contagion of Bad Ideas
Инфекция плохих идей
Taking care of your ideas.
Забота о ваших идеях.
I'm running out of ideas.
У меня кончаются идеи.
I have lots of ideas.
У меня много идей.
I have plenty of ideas.
У меня есть множество идей.
I've got lots of ideas.
У меня много идей.
He's full of big ideas.
Он полон великих идей.
Marie was short of ideas.
Мэри не хватало идей.
Marie was short of ideas.
У Мэри закончились идеи.
Beware of generally accepted ideas!
Остерегайтесь общепризнанных идей!
We're running out of ideas.
У нас заканчиваются идеи.
I've run out of ideas.
У меня закончились идеи.
That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win.
Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают.
We know that our part in that great edifice will not be built overnight.
Мы понимаем, что наша роль в этом великом объединении не обозначится за один день.
Evolutionary ideas are born of religion.
Эволюционные идеи берут свое начало в религии.
Oh, what a crowd of ideas!
Ах, сколько мыслей!
He is full of new ideas.
Он полон новых идей.
He is always full of ideas.
Он всегда полон идей.
He has lots of new ideas.
У него есть множество новых идей.
I have a lot of ideas.
У меня много идей.
Tom rejected all of my ideas.
Том отверг все мои идеи.
Tom rejected all of my ideas.
Том забраковал все мои идеи.
Tom rejected all of my ideas.
Том отбросил все мои идеи.
Tom rejected all of my ideas.
Том выкинул все мои идеи.
Tom rejected all of my ideas.
Том отклонил все мои идеи.
Get rid of such stupid ideas!
Выкинь эти дурацкие мысли из головы.
Tom has lots of new ideas.
У Тома множество новых идей.
Tom has lots of strange ideas.
У Тома много странных идей.
Tom has lots of weird ideas.
У Тома много странных идей.
The second element in Putin's edifice of political power contributed by his clan allies is a hidden control of Russia's media.
Вторым элементом путинской доктрины политической власти пожертвованным союзниками по клану является скрытй контроль за российскими средствами массовой информации.
Ideas flourishing
Расцвет идей
Any ideas?
У кого какие идеи?
Get rid of those kinds of naive ideas.
Выбрось все эти наивные идеи из головы.
Get rid of those kinds of naive ideas.
Выбросьте все эти наивные идеи из головы.
A History of Religious Ideas, Volume 2 .
A History of Religious Ideas, Volume 2 .
Bill has a lot of original ideas.
У Билла много оригинальных идей.

 

Related searches : Volcanic Edifice - Theoretical Edifice - State Edifice - Of Ideas - Ideas - Conflict Of Ideas - List Of Ideas - Competition Of Ideas - Short Of Ideas - Creation Of Ideas - Flows Of Ideas - Provider Of Ideas - Bunch Of Ideas