Translation of "competitive research grants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They compete for government research grants. | Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты. |
| Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially. | Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено. |
| Of course, some laboratories receive EU grants, but without recognizing a specific European mission in research policies. | Конечно, некоторые лаборатории получают гранты от Евросоюза, но при этом не осознают специфическую миссию европейцев в исследовательских политиках. |
| Research grants, symposia, conferences, and a new journal all will help encourage new ideas and collaborative efforts to flourish. | Гранты на исследования, симпозиумы, конференции и новый журнал все это поможет поддержать новые идеи и усилия по сотрудничеству. |
| We're competitive. | Мы конкурентоспособны. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособный. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособная. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособен. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособна. |
| The Constitution grants them that right. | Конституция гарантирует им это право. |
| They already applied for some grants. | Они уже получили несколько грантов. |
| Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage. | Исследования показали, что такие команды имеют преимущество, а это означает, что такой подход может привести к огромному конкурентному преимуществу. |
| Our research confirms that Free Basics grants Facebook access to unique streams of data about the habits and interests of users in developing countries. | Наше исследование подтверждает, что Free Basics предоставляет Facebook доступ к уникальным данным о привычках и интересах пользователей из развивающихся стран. |
| anti competitive practices. | Практика подрыва свободной конкуренции. |
| National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
| grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th. | В поле Тема указать Cartoon by February 8th . |
| First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality). | Во первых, мы должны поощрять инновации, предлагая исследовательские гранты для поддержки небольших или крупномасштабных проектов (наподобие кампаний по борьбе с ВИЧ, малярией и смертностью среди рожениц). |
| First, they were competitive. | Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба. |
| Yes, America may be able to maintain a competitive advantage at the very top , the breakthrough research, the invention of the next laser. | Да, США могут и сохранить конкурентные преимущества верхнего уровня , там, где делают открытия, скажем, создают новый лазер. |
| They retain their intellectual autonomy, but could only have won their university posts and thereby access to research facilities on the basis of competitive assessments of the originality and promise of their published research. | Они сохраняют свою интеллектуальную автономию, но могут получить должности при университетах и, следовательно, доступ к проведению исследований только на основе конкурсной оценки научного проекта и обещания опубликовать материалы проведенного исследования. |
| The implication is that they need grants, not loans. | Под этим подразумевается, что они нуждаются в грантах, а не займах. |
| Putin grants Russian citizenship to a Ukrainian female pentathlete | Путин предоставил российское гражданство украинской пятиборке |
| Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000. | Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000. |
| By creating research grants that do not expire as soon as an outbreak is under control, we would substantially increase our portfolio of solutions to manage the next epidemic better. | Создавая исследовательские гранты, финансирование по которым не истекает сразу же после подавления вспышки, мы бы существенно увеличили свой портфель решений для лучшего управления будущими эпидемиями. |
| What is the company's competitive advantage? | В чем конкурентные преимущества компании? |
| His words aroused my competitive spirit. | Его слова разбудили мой соревновательный дух. |
| They are part of a worldwide trend whereby natural and culturally specific obstacles to a competitive and financially sophisticated marketplace for scientific research are gradually removed. | В области фундаментальных исследований, в прямом смысле этого термина, свободного рынка быть не может. |
| They are part of a worldwide trend whereby natural and culturally specific obstacles to a competitive and financially sophisticated marketplace for scientific research are gradually removed. | Она является частью мировой тенденции постепенного уничтожения естественных и обусловленных культурой препятствий к созданию конкурентного и сложного с финансовой точки зрения рынка научных исследований. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| We get grants from organizations that have no presence in Armenia. | Мы получаем гранты от организаций, находящихся за пределами Армении. |
| So Lebanon cannot be considered electorally competitive. | Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему |
| In Europe, anti competitive practices are rampant. | Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом. |
| A competitive, innovative and resource efficient economy. | Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика. |
| How can liberal democracies remain globally competitive? | Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность? |
| Selection is made on a competitive basis. | Отбор производится на конкурсной основе. |
| Indeed, a sustained decline in oil prices would not only make renewable energy sources less competitive now it would impede their future competitiveness by discouraging research and investment. | Действительно, сейчас, устойчивое снижение цен на нефть будет не только делать возобновляемые источники энергии менее конкурентоспособными это будет препятствовать их конкурентоспособности в будущем, препятствуя исследованиям и инвестициям. |
| Moscow will allocate grants for the emergency care departments of city hospitals | Москва выделит гранты для реанимационных отделений городских больниц |
| There are people who think that students don't deserve the Erasmus grants. | Есть люди, которые считают, что студенты не заслуживают гранты Эразмус . |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
Related searches : Competitive Grants - Competitive Research - Grants For Research - Pre-competitive Research - Grants - Hereby Grants - Capital Grants - Grants Management - Governmental Grants - Foundation Grants - Outright Grants - Charitable Grants - Obtain Grants - He Grants