Translation of "compilation of reports" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compilation - translation :

сборник

Compilation of reports - translation :

составление отчетов

Reports - translation :

отчеты

Keywords : сборника сборник составление подборку записал отчеты отчёты отчетов доклады отчетах

Examples (External sources, not reviewed)

Compilation and analysis of statistical data and annual reports	Сбор и анализ статистических данных Кимберлийского процесса.
To date, five compilation and synthesis reports have been produced.	К настоящему времени подготовлены пять докладов о компиляции и обобщении.
Phrack World News a compilation of reports on the latest counter culture events.	Phrack World News рассказы о последних контр культурных событиях.
The present document contains a compilation of the reports received by 7 January 2005.	Настоящий доклад содержит подборку докладов, полученных к 7 января 2005 года.
The IPCC reports would be key inputs to this compilation and synthesis	Эти компиляции и обобщение будут основаны главным образом на докладах МГЭИК
This sixth compilation and synthesis report consists of seven parts an executive summary and six thematic reports.	Настоящий шестой доклад о компиляции и обобщении состоит из семи частей резюме и шесть тематических докладов.
ICCD CRIC(3) 3 Add.2 (B) Compilation of summaries of reports submitted by developed country Parties Part B	ДОКУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ БЫЛИ ПРЕДСТАВЛЕНЫ НА ЕГО ТРЕТЬЕЙ СЕССИИ
It will increase its efforts to develop more reader friendly compilation and synthesis reports and review reports, and strengthen their analytical components.	Он будет активизировать свои усилия по разработке более удобных для читателя докладов о компиляции и обобщении докладов о рассмотрении и усилит их аналитические компоненты.
Compilation of comments	Подборка замечанийCompilation of comments
Compilation of comments	Государства члены
A compilation of the summaries of all the reports received will appear in document ICCD CRIC(3) 2 Add.3.	Компиляция резюме всех полученных докладов будет содержаться в документе ICCD CRIC(3) 2 Аdd.3.
ICCD COP(4) 3 Add.3(A) Compilation of summaries of reports submitted by Northern Mediterranean and other affected country Parties	ICCD COP(4) 3 Add.3(A) Компиляция резюме докладов, представленных северосредиземноморскими и другими затрагиваемыми странами Сторонами Конвенции
A compilation of the summaries of the reports received by 28 February 2005 appears in document ICCD CRIC(3) 3 Add.2.	Резюме докладов, полученных до 28 февраля 2005 года, включены в компиляцию резюме, приведенную в документе ICCD CRIC(3) 3 Add.2.
Compilation of information on implementation of	Сводная информация об осуществлении резолюции
Such tardy reports are evidence of the frequent difficulties involved in their compilation, which, if undertaken in earnest, can be quite onerous.	Такое запаздывание с докладами является свидетельством часто случающихся затруднений с их составлением, что, при добросовестном отношении, может быть весьма обременительным делом.
ICCD CRIC(1) 5 Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by Northern Mediterranean, Central and Eastern European and other affected country Parties	ICCD CRIC(1) 5 Add.2 Компиляция резюме докладов, представленных северосредиземноморскими, центрально и восточноевропейскими и другими затрагиваемыми странами Сторонами Конвенции
compilation and synthesis of the communications	компиляция и обобщение сообщений
Compilation and Installation	Сборка и установка
Phenomena (2001) Compilation.	Phenomena (2001) Сборник.
Compilation and Installation	Компиляция и установка
Compilation and installation	Сборка и установка
Compilation and installation	Окно теста на спряжения
Compilation and Installation	Установка
Compilation and Installation	install. compile. documentation
Compilation and installation	Компиляция и установка
Source UNCTAD compilation.	(Источник и сноски см. на след. стр.)
If it were to consist of a compilation of the reports of the special procedures and the treaty bodies, it would still not be comprehensive and global.	Если такой доклад должен состоять из докладов специальных процедур и договорных органов, то он все равно не будет полным и глобальным.
Compilation and synthesis of initial national communications	Компиляция и обобщение первоначальных
Review of country compilation and reporting practices.	обзор страновой практики подготовки и представления данных.
Compilation and synthesis of initial national communications	c) Компиляция и обобщение первоначальных национальных сообщений
Compilation of comments by Governments and international	Подборка замечаний правительств и международных организаций
C. Methods of compilation and data collection	С. Методы компиляции и сбора данных
Compilation of guidelines prepared by the Fund	Руководящие принципы, разработанные Фондом
Compilation of bibliography portion of the Juridical Yearbook	подготовка библиографической части Юридического ежегодника
It goes without saying that the Council should present comprehensive and analytical reports to the Assembly rather than a compilation of document symbols and references.	Само собой разумеется, что Совет должен представлять всеобъемлющие и аналитические доклады Ассамблее, а не компиляцию из символов документов и ссылок на них.
Compilation Volume 1 (1995).	Compilation Volume 1 (1995).
The secretariat prepared a document for the workshop containing a compilation of information on national systems for the preparation of national GHG inventories included in national inventory reports and inventory review reports as requested by the SBSTA.	Секретариат подготовил для рабочего совещания документ, содержащий компиляцию информации о национальных системах для подготовки национальных кадастров ПГ, включаемых в национальные доклады о кадастрах и в доклады о рассмотрении кадастров, как это было поручено ВОКНТА.
Below is a compilation of reports written by Catherine Lai and Karen Cheung originally published by Hong Kong Free Press between August 28 and 30, 2017.	Ниже опубликовано резюме материалов, написанных Катериной Лаи (Catherine Lai) и Карен Ченг (Karen Cheung) и опубликованных Hong Kong Free Press 28 и 30 августа 2017 года.
Scope of the note This document builds upon the five previous compilation and synthesis reports, which covered initial national communications from 99 non Annex I Parties.	Настоящий документ основан на пяти предыдущих докладах о компиляции и обобщении, которые охватывали первоначальные национальные сообщения 99 Сторон, не включенных в приложение I.
The Secretariat has responsibility for the compilation, synthesis and preliminary analysis of reports received from country Parties, as well as subregional, intergovernmental and United Nations organizations.	Секретариат отвечает за компиляцию, обобщение и предварительный анализ докладов, получаемых от Сторон, а также от субрегиональных, межправительственных организаций и организаций системы Организации Объединенных Наций.
Compilation of comments by Governments and international organizations	Подборка замечаний правительств и международных организаций
Compilation of comments by Governments and international organizations	Подборка замечаний правительств и международных организацийCompilation of comments by Governments and international
It is an invaluable compilation of recent developments.	Он содержит ценную информацию о недавних событиях.
(b) Human Rights a compilation of international instruments.	b) quot Human Rights a compilation of international instruments quot ( quot Права человека Сборник международно правовых документов quot ).
Law on Compilation and Dissemination of Data concerning	Закон о сборе и распространении данных, касающихся преступлений

Показать эту страницу на русском языке