Translation of "complete physical examination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complete - translation : Examination - translation : Physical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I get a physical examination once a year. | Я прохожу медицинский осмотр один раз в год. |
| (iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries | iii) физическая и психологическая экспертиза отчет о всех физических и психологических симптомах, обнаруженных при клиническом обследовании, включая соответствующие диагностические анализы и, по возможности, цветные фотографии всех телесных повреждений |
| All research into the universe and the physical world struggles to achieve a complete understanding. | Все исследования во вселенной и в физическом мире изо всех сил пытаются достичь полного понимания. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов |
| There is also a proposal to offer extra vacation days to those in the workforce who complete the same sports examination. | Есть предложения также давать дополнительный выходной работникам предприятий, которые прошли данные спортивные испытания. |
| Large randomized trials from several decades ago showed that mammography added to regular physical examination improves early detection, reducing the risk of death. | Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок. |
| Clearly, effective strategies to tackle the NCD burden require a critical examination of what people are eating and their levels of physical activity. | Очевидно, что для выработки эффективной стратегии по борьбе с НЗЗ требуется критический анализ питания людей и уровня их физической активности. |
| Large randomized trials from several decades ago showed that mammography added to regular physical examination improves early detection, reducing the risk of death. | Крупные случайно выбранные испытания нескольких десятилетий назад показали, что маммография, дополняющая обычный физиологический осмотр, способствует выявлению заболевания на ранней стадии, сокращая опасность смертельного исхода. |
| FCC Radio Examination trainer | Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC |
| Ham Radio Examination trainer | Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии |
| John passed the examination. | Джон сдал экзамен. |
| She passed the examination. | Она сдала экзамен. |
| Tom passed the examination. | Том сдал экзамен. |
| Tom failed the examination. | Том не сдал экзамен. |
| Tom failed the examination. | Том провалил экзамен. |
| Recently in Tajikistan a group of medical legal experts lobbied for Tajik women having a physical examination to prove their virginity prior to getting married. | Недавно в Таджикистане группа судебных медицинских экспертов предложила ввести обязательную проверку девственности у девушек перед свадьбой. |
| School examination in Phnom Penh | Экзамен в школе Пномпеня |
| The examination is at hand. | Скоро экзамены. |
| The examination is at hand. | Экзамен на носу. |
| He barely passed the examination. | Он с трудом сдал экзамен. |
| He sailed through the examination. | Он легко справился с экзаменом. |
| He took an oral examination. | Он сдавал устный экзамен. |
| He succeeded in the examination. | Он успешно сдал экзамен. |
| Will he fail the examination? | Он провалит экзамен? |
| He failed the examination again. | Он снова провалился на экзамене. |
| Did you pass your examination? | Вы сдали экзамен? |
| I passed my French examination. | Я сдал экзамен по французскому. |
| I passed my French examination. | Я сдал французский. |
| Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks | Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения |
| Complete rubbish. | Полная чушь. |
| Complete indignation. | Возмущения полна. |
| Such risks demand examination and planning. | Подобные риски требуют изучения и планирования. |
| The following persons passed the examination. | Следующие лица прошли экзамен. |
| I prepared well for this examination. | Я хорошо подготовился к этому экзамену. |
| The last examination was very difficult. | Последний экзамен был очень трудным. |
| I passed the examination with difficulty. | Я с трудом сдал экзамен. |
| I'm prepared for the entrance examination. | Я готов к вступительным экзаменам. |
| I expect he'll pass the examination. | Я надеюсь, что он сдаст экзамен. |
| The examination is close at hand. | Экзамены близко. |
| I'm confident of passing the examination. | Я уверен, что сдам экзамен. |
| He's anxious about his examination result. | Он с нетерпением ждёт результата экзамена. |
| The students prepared for the examination. | Студенты готовились к экзамену. |
| He managed to pass the examination. | Ему удалось сдать экзамен. |
| He managed to pass the examination. | Он сумел сдать экзамен. |
| She passed the examination with ease. | Она с лёгкостью сдала экзамены. |
Related searches : Physical Examination - Complete Examination - On Physical Examination - Physical Examination Results - General Physical Examination - Physical And Non-physical - On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination
