Translation of "completely in line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The line was completely electrified in 1 February 1967.
1 февраля 1967 Линия полностью электрифицирована.
It's the complete YouTube experience... completely OFF line.
Полная видеоколлекция YouTube... полностью офлайн.
The Inokashira Line began operating in 1933 as a completely separate company, .
Линия Инокасира начала функционировать в 1933 м м году как совершенно обособленная компания .
Do not break blocks residing completely on one line.
Не разбивать блоки находящиеся полностью на одной строке.
It's not a completely straight line but you get the idea
Так что это медиана. Почти попал.
Using straight line financial depreciation, the value of the asset is completely written off in equal parts over its expected life.
Финансовая амортизация в налоговой и публикуемой отчетности
Completely banned in 1936.
Запрет в 1783 году.
It's completely in bits!
Вдребезги просто!
And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.
Представители Прего вернулись к себе, полностью переосмыслили свой соус для спагетти и выступили с партией соусов с твёрдыми кусочками, которая незамедлительно полностью захватила бизнес соусов для спагетти в стране.
And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.
(Смех) Представители Прего вернулись к себе, полностью переосмыслили свой соус для спагетти и выступили с партией соусов с твёрдыми кусочками, которая незамедлительно и полностью захватила бизнес соусов для спагетти в стране.
The first conventional completely electrified railway mainline was the 106 km Valtellina line in Italy that was opened on 4 September 1902.
Первой обычной полностью электрифицированной железнодорожной линией стала линия Вальтеллина в Италии, открывшаяся 4 сентября 1902 года.
Line up! Get in line!
Быстрее.
The out of pocket health expenditures were assumed to be completely in line with out of pocket expenditures for population goods and services.
Предполагалось, что динамика фактических расходов на здравоохранение полностью соответствует динамике фактических расходов населения на товары и услуги.
You took me in completely.
Ты взял меня полностью.
let me draw with some lines if I have one line like this and I have another line like that a right angle over here actually all of these would have to be right angles it would mean that this line is completely, if this line were the ground, this line is completely upright relative to this line over here. so either these, so that is what a right angle means so now that we defined right angle
Все остальные, кстати, тоже прямые. Это означает, что эта линия если вторая пол, то эта идет прямо вверх от второй, от пола. Все углы прямые.
Because he's of course put that dragon almost completely buried in the lower register below that line of the landscape horizon that you see
(Ж2) Но Георгий, конечно же, одолевает дракона, который (Ж2) почти полностью находится ниже линии горизонта.
Completely.
Полностью.
Completely?
Да. Совершенно?
Completely!
Это конец!
Completely!
Все, все, все, все.
Looking at the line up of the nominees, you suddenly realize that, actually, referendum was not a completely bad idea.
Любуясь на линейку кандидатов в Президенты понимаешь, что референдум был не такой уж и плохой идеей.
Line B Line B was the first Metro line in Rome.
Линия B Несмотря на свое название, линия является первой в Риме.
Get in line. Form a straight line.
Выровняйтесь по прямой линии.
Tom was dressed completely in black.
Том был одет во всё чёрное.
Tom was dressed completely in black.
Том был весь в чёрном.
In 2003, it was completely renovated.
Входит в состав района Кохем Целль.
She went out completely in red.
Пошла совершенно красная.
We're in a completely new world.
Мы в совершенно новом мире.
We did not fit in completely.
Мы не вписывались полностью в общую схему.
I'm in the tub, completely naked.
Поезд отходит через полчаса.
She's completely selfless in her prayers.
Красота снизошла на нее,
Line In
Линейный вход
A key pitfall in multihoming is that two apparently independent links, from completely different ISPs may actually share a common transmission line and or edge router.
Главная ловушка множественной адресации в том, что два очевидно независимых соединения из совершенно разных ISP могут на самом деле, делить общую линию передачи и или маршрутизатор.
Everyone in Svarūp Dāmodar's line, this is the Gauḍīya line, Svarūp Dāmodar's line.
Все мы в линии Сварупа Дамодара. Это линия Гаудия, линия Сварупа Дамодара .
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
Relax completely.
Полностью расслабься.
Relax completely.
Полностью расслабьтесь.
Completely rewritten.
Completely rewritten.
completely deformed
Шкворень
Completely Random
Полностью случайно
Completely Random
Случайное изменение
Completely wrong.
Полностью неправильно.
Completely mechanical.
Сплошная механика.
Completely so.
Полностью так.
Completely opposite.
Совершенная перемена.

 

Related searches : Completely In Order - Fill In Completely - Completely In Charge - In Line - Line In - In-line Skate - In-line Valve - Overall In Line - Located In Line - Connected In Line - Operate In Line - Line In Socket - Kept In Line