Translation of "completeness and correctness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Completeness - translation : Completeness and correctness - translation : Correctness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This information is now being verified for correctness and completeness. | В настоящее время точность и полнота этой информации уточняется. |
| They are inspectors who verify the correctness and completeness of State declarations about nuclear material and installations. | Они являются инспекторами, которые проверяют точность и полноту заявлений того или иного государства о его ядерных материалах и установках. |
| Verification of the correctness and assessment of the completeness of the list, begun in the course of the eighteenth inspection, is continuing. | Сейчас продолжается проверка точности и оценка полноты информации, содержащейся в перечне, которая была начата в ходе восемнадцатой инспекции. |
| Pursuant to that agreement, IAEA immediately started to verify the completeness and correctness of the inventory of South Africa apos s nuclear installations and material. | В соответствии с этим соглашением МАГАТЭ немедленно приступило к проверке полноты и правильности инвентарного перечня ядерных установок и материалов Южной Африки. |
| Completeness | Завершённость |
| Correctness | Правильность |
| Correctness | CAS |
| Correctness | Точность |
| Correctness | Точность набора |
| Hence, the Agency cannot verify the correctness and assess the completeness of the Democratic People apos s Republic of Korea apos s report of material subject to safeguards. | Таким образом, Агентство не может проверить правильность и оценить полноту доклада Корейской Народно Демократической Республики о материале, подпадающем под гарантии. |
| Hence, the Agency cannot verify the correctness and assess the completeness of the Democratic People apos s Republic of Korea apos s report of material subject to safeguards ... | Поэтому Агентство не может проверить точность и оценить полноту доклада КНДР о материале, на который распространяется действие гарантий ... |
| Completeness Timeliness. | с) своевременностью. |
| Connection correctness | Подключение |
| Verification of the correctness and assessment of the completeness of the revised list of items submitted pursuant to annex 3 of the plan for future ongoing monitoring will continue. | Будет продолжаться проверка точности и оценка полноты информации, содержащейся в пересмотренном перечне средств, который был представлен в соответствии с приложением 3 к плану осуществления в будущем постоянного контроля. |
| Pursuant to article 71 (a), ad hoc inspections were begun in May 1992 to verify the correctness of the information contained in the initial report and to assess its completeness. | Согласно статье 71а в мае 1992 года началось проведение инспекций для специальных целей для проверки правильности информации, содержащейся в первоначальном отчете, и оценки его полноты. |
| The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities. | i) проводить обычные и последовательные проверки в целях обеспечения целостности, точности и полноты данных |
| 3. Format and completeness of the submission | Формат и полнота представления |
| Well, in a one word completeness! | Словом, отдохнете в свое удовольствие |
| On The Completeness and Decidability of Intuitionistic Propositional Logic . | On The Completeness and Decidability of Intuitionistic Propositional Logic . |
| Correctness, of course, is not enough. | Корректность, конечно, это еще не все. |
| . Pursuant to South Africa apos s accession to the Non Proliferation Treaty and its safeguards agreement with IAEA, the Agency had started to verify the completeness and correctness of the inventory of South Africa apos s nuclear installations and material. | 160. В связи с присоединением Южной Африки к Договору о нераспространении ядерного оружия и заключением ею соглашения о гарантиях с МАГАТЭ Агентство приступило к проверке полноты и точности инвентарного списка ядерных установок и материалов Южной Африки. |
| It was this, the profile completeness bar. | Именно это, профиль полноты бар. |
| Percentage of correctness to increase a level | Доля правильно введённых символов, необходимая для увеличения уровня сложности |
| Percentage of correctness to decrease a level | Доля правильно введённых символов, необходимая для уменьшения уровня сложности |
| The second, I believe, is political correctness. | Второе, я считаю, это политическая корректность. |
| The Democratic People apos s Republic of Korea has so far failed to eliminate doubts concerning the correctness and completeness of its initial declaration of nuclear materials and committed numerous violations of the safeguards agreements with the International Atomic Energy Agency (IAEA). | Корейская Народно Демократическая Республика до сих пор не развеяла сомнений в отношении правильности и полноты ее первоначального заявления ядерных материалов и неоднократно нарушала соглашения о гарантиях с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ). |
| The third property doesn't satisfy the correctness property. | Третий вариант не обладает свойством корректности. |
| UNMISET has since improved the accuracy and correctness of troop strength reporting. | После этого МООНПВТ повысила точность и достоверность своих отчетов о численности войск. |
| And to understand why well, let's remember what the correctness property is. | Чтобы понять почему вспомним, что такое свойство корректности. |
| (This is one of various notations for total correctness. | (Это один из вариантов обозначения полной корректности. |
| The correctness of other statements was not in dispute. | Правильность других показаний не оспаривалась. |
| So this satisfies correctness, certainly does not satisfy security. | Так что свойство корректности есть, но определенно нет свойства безопасности. |
| Serializability is the basis for the correctness of (concurrent transactions and) transactional memory. | Упорядочиваемость является основой для корректного состояния транзакционной памяти (при выполнении параллельных транзакций). |
| You know, that's political correctness run amok, and he made a stupid statement. | Это всё эта безудержная политкорректность, а он просто глупость сказал. |
| If this smacks of political correctness, then so be it. | Если всё это попахивает политкорректностью, пусть будет так. |
| Please don't import the political correctness about racism to China. | Пожалуйста, не тащите в Китай противорасистскую политкорректность. |
| But a new form of political correctness is making reform difficult. | Но новая форма политической корректности усложняет проведение такой реформы. |
| Notes the completeness of the emission data reported by Parties up to, and including, 2001 | b) отмечает полноту данных о выбросах, представленных Сторонами за период до 2001 года включительно |
| This process ensures completeness of database information at the field office level | Этот процесс обеспечивает полноту содержащейся в базах данных информации на уровне местных отделений |
| This process ensures completeness of database information at the field office level | Такой процесс обеспечивает полноту информации, содержащейся в базах данных на уровне отделений на местах |
| So I'll just show it to you one more time for completeness. | Поэтому я просто покажу их еще раз для полноты картины. |
| The four principal qualitative characteristics are understandability, relevance, reliability (accuracy, neutrality and completeness) and comparability over time. | Четырьмя основными качественными характеристиками являются понятность, уместность, достоверность (точность, нейтральность и полнота) и сопоставимость по времени. |
| But much of this discussion is merely a form of political correctness. | Но большая часть этой дискуссии просто разновидность политкорректности . |
| The correctness of the calculation of this amount could not be verified. | Проверить правильность расчета этой суммы не представляется возможным. |
| According to variant B, only the timeliness, accuracy and completeness is covered by the strict liability. | Согласно варианту В только своевременность, точность и полнота охватываются строгой ответственностью. |
Related searches : Correctness And Completeness - Correctness And Accuracy - Accuracy And Correctness - Validity And Correctness - Completeness And Accuracy - Factual Correctness - Linguistic Correctness - Grammatical Correctness - Data Correctness - Verify Correctness - Language Correctness - Ethical Correctness
