Translation of "compounding factor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A compounding factor was the intention of several departments of ILM to either take on other film work or decrease staff during slow cycles.
Компромиссным решением стало намерение нескольких отделов ILM либо взяться за работу над другим фильмом, либо уменьшить персонал во время медленных стадий.
Compounding the problem of party formation is personal rivalry.
Создание объединенной партии не состоялось из за соперничества вождей.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
The Fear Factor
Фактор страха
The Phelps Factor
Фактор Фельпса
China s Xi Factor
Китайский Си фактор
The Stress Factor
Фактор стресса
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
Select the zoom factor.
Выберите коэффициент увеличения.
The resulting economic uncertainties are compounding years of inadequate growth and deteriorating public debt dynamics.
В результате экономическая неуверенность усложняет годы недостаточного роста и ухудшающейся динамики с государственным долгом.
Geography is an important factor
Географическое расположение является важным фактором.
The Sarkozy factor is fundamental.
Фактор Саркози является основным.
Race, too, is a factor.
Расовая принадлежность также является фактором.
(g) Any other relevant factor.
g) любые другие соответствующие факторы.
Vacancy factor (20 per cent)
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
The key factor is poverty.
Главной причиной такого поступка является бедность.
Compounding the problem, no one truly understands the precise connections among Russian and European institutions and markets.
Еще больше усугубляет проблему тот факт, что никто по настоящему не понимает точные связи между российскими и европейскими институтами и рынками.
Independent thinking is an underestimated factor.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Another crucial factor is continued violence.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
There is also the uncertainty factor.
Существует также фактор неопределенности.
Each factor has special resonance here.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Zoom to a predefined zoom factor
Изменить масштаб на выбранный из списка.
Compounding that error was the absence of any substantive decision concerning how to extricate Cyprus from its downward spiral.
Эту ошибку усугубляло отсутствие каких либо существенных решений о том, как вывести Кипр из нисходящей спирали.
The Fear Factor in US China Relations
Фактор страха в американо китайских отношениях
But there is another factor at work.
Но на это есть и другие причины.
I just worry about the boredom factor.
И всё это требует его внимания и вмешательства.
There is another factor at work, too.
Продолжает действовать также и второй фактор.
The geopolitical backdrop remains a driving factor.
Геополитический фон остается определяющим фактором.
Health is an important factor of happiness.
Здоровье важный фактор счастья.
None of this detracts from the resilience factor.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.
But a third factor has become manifest recently.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
There's just kind of an ick factor there.
неприятно, даже если с этим человеком спишь.
America s foreign policy will be another key factor.
Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором.
But one factor could bolster Abe s cause considerably.
Однако один фактор может значительно ускорить работу Абэ.
Improved central bank policy is another huge factor.
Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков.
We could just factor out an x squared.
Мы просто могли выделить x в квадрате.
What was the determining factor in this case?
Что было в этом деле решающим фактором?
Compounding this problem is the diversity of national and international regulatory policies in place or being developed to manage e waste.
Эта проблема проявляется в многообразии национальной и международной политики регулирования на местах или развития ее для обращения с электронными отходами.
Compounding this situation, the lack of protective equipment is so serious that medical gloves are being sold on the black market.
Осложняет ситуацию полное отсутствие защищающей экипировки медицинские перчатки продают на черном рынке.
Compounding these concerns is evidence that Japanese public opinion is sympathetic toward the positions that Abe has taken or seems to favor.
Эти проблемы усугубляет тот факт, что японское общественное мнение с пониманием относится к позиции, которую Абэ занимает или которой, по крайней мере, благоволит.
At the same time, rising incomes are altering people s diets, which now include more animal based proteins, further compounding Asia s food challenges.
В то же время рост доходов меняет человеческий рацион питания, который теперь включает больше белков животного происхождения, что еще больше усложняет трудности Азии с обеспечением продуктами питания.
Again, timing was a principal factor in sparking outrage.
И снова выбор момента вызвал наибольшую критику.
One factor that is often cited is reform fatigue.
Одним из факторов, который часто упоминается, является усталость от реформ .

 

Related searches : Compounding - Continuous Compounding - Compounding Effect - Compounding Interest - Compounding Period - Compounding Technology - Compounding Industry - Compounding Facility - Compounding System - Plastics Compounding - Toll Compounding - Compounding With - Pharmacy Compounding - Compounding Growth