Translation of "comprehensive renovation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Alterations and renovation to premises 50.0 | Перестройка и реконструкция помещений 50,0 |
| The last renovation took place 40 years ago. | Последний ремонт был 40 лет назад. |
| 2. Alterations and renovation to premises 50 000 | 2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000 |
| Japanese Political History Since the Meiji Renovation 1868 2000 . | Japanese Political History Since the Meiji Renovation 1868 2000 . |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря |
| The estimated cost of the renovation is 86 mln roubles. | Сметная стоимость ремонта 86 млн рублей. |
| Before the renovation the house was in a disastrous state. | До ремонта дом был в ужасном состоянии. |
| 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General | 4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря |
| The second point is that of the renovation it s completely illogical! | Людям, вместо передвижения на автобусах, приходилось идти пешком в местах, где ворота ремонтировали. |
| In 2013, the historical building of the museum was closed for renovation. | В 2013 году историческое здание Политехнического музея закрыто на реконструкцию. |
| A number of special worship events have been held since the renovation. | С момента реконструкции было проведено много специальных церемоний богослужения. |
| INFOCAP is comprehensive and ambitious. | ИНФОКАП является всесторонней и амбициозной. |
| The plumbing was installed around 40 years ago during the time of the last renovation. | Водопровод провели около 40 лет назад во время последнего ремонта. |
| A strategy must also be comprehensive. | Стратегия должна быть комплексной. |
| In Ecuador, the US has deployed its military power through the renovation of the Manta military base. | В Эквадоре США развертывают свою военную мощь посредством восстановления военной базы Манта. |
| Comprehensive reform is the only way out. | Комплексная реформа является единственным выходом из положения. |
| 55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 60 95. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 61 104. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| 62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 62 59. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| From 2013 and for the whole period of renovation the museum will work in partnership venues in Moscow. | С 2013 года на время реконструкции музей работает на партнерских площадках Москвы. |
| In Burundi, for instance, Peace and Sport is funding the renovation of sports facilities, equipment and training for coaches. | В Бурунди , например, Мир и Спорт финансирует реконструкцию спортивных сооружений, закупку оборудования и проведение обучения для тренеров. |
| 16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review | 16. просит Генерального секретаря своевременно представить всеобъемлющий доклад для проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора |
| But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful. | Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной. |
| A smart, comprehensive plan would calm the fears. | Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи. |
| 1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion. | Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта. |
| However, in addition to the more recent programs, one early event occurred in September 1983, even before the modern renovation. | Однако, помимо более недавних программ, одно событие произошло раньше в сентябре 1983 г., ещё до современного обновления. |
| Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. | Израиль не имеет всеобъемлющей политики в отношении сектора Газа. |
| 5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 5. создание Всестороннего соглашения об экономическом сотрудничестве (CECA) и |
| Only a comprehensive strategy can rescue the eurozone now. | Только всеобъемлющая стратегия может спасти сейчас еврозону. |
| Comprehensive security sector reform remains off the political agenda. | Всеохватывающая реформа сектора безопасности остаётся вне политической повестки дня. |
| Here are the six components of a comprehensive plan. | Вот шесть компонентов комплексного плана. |
| This is the fifth piece of the comprehensive plan. | Это пятая часть комплексного плана. |
| 56 234. Management of buildings practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters | 56 234. Эксплуатация зданий опыт отдельных организаций системы Организации Объединенных Наций, который можно использовать при реконструкции комплекса Центральных учреждений Организации Объединенных Наций |
| The renovation was carried out via co financing from the regional and municipal budgets and cost more than 67 mln roubles. | Ремонт был сделан на условиях софинансирования из областного и местного бюджетов, его стоимость составила более 67 млн рублей. |
| For the most part, Zoroastrianism does not have a notion of reincarnation, at least not until the final renovation of the world. | По представлениям зороастрийцев труп это не человек, а оскверняющая материя, символ временной победы Ахримана в земном мире. |
| The comprehensive, multi faceted nature of our approach was novel. | Всесторонняя и многогранная природа нашего подхода была определенным новаторством. |
| Accordingly, there are hardly any comprehensive proposals on the table. | Ни одно научное сообщество не проявило к нему никакого интереса за последние 20 лет. Следовательно, какие либо обоснованные предложения по проведению реформы, которые были представлены для обсуждения, в настоящее время отсутствуют. |
| And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. | Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования. |
| Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. | Используйте свое влияние для повсеместных всесторонних устойчивых изменений. |
| Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans. | Послушайте современных политиков с их всеобъемлющими 12 тезисными планами |
| Accordingly, there are hardly any comprehensive proposals on the table. | Следовательно, какие либо обоснованные предложения по проведению реформы, которые были представлены для обсуждения, в настоящее время отсутствуют. |
Related searches : Under Renovation - Renovation Project - Major Renovation - Roof Renovation - Interior Renovation - Undergo Renovation - Renovation Sector - Road Renovation - Renovation Backlog - Renovation Market - Thorough Renovation - Thermal Renovation
