Translation of "major renovation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Major - translation : Major renovation - translation : Renovation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After 20 years, in 1965, the bridge had a last major renovation. | Спустя 20 лет в 1965 году на мосту проведён капитальный ремонт. |
| This will involve major renovation including new floors, windows, construction of offices and toilets. | Работы будут включать в себя капитальный ремонт, включая настилку новых полов, замену окон, оборудование служебных помещений и туалетов. |
| In 2001, he committed C 100,000 towards a major renovation of the Port Hood Arena. | В 2001 году он передал 100 000 долларов для реконструкции хоккейной арены в Порт Худ. |
| In some localities and districts most of the schools require either major renovation or complete reconstruction. | В ряде районов бóльшая часть школ нуждается либо в капитальном ремонте, либо в полной реконструкции. |
| Alterations and renovation | Переоборудование и ремонт |
| The first major renovation was made after heavy floods in 1824 and which nearly destroyed the bridge completely. | Первая крупная реконструкция была произведена после сильного наводнения 1824 года, которое едва не разрушило мост полностью. |
| The plaza has undergone another major renovation when the S Bahn station for suburban trains was opened in 1978. | Площадь подверглась новой масштабной реконструкции при строительстве станции пригородных поездов в 1978 году. |
| Civil Renovation Party (PRC) | Партия гражданского обновления, ПГО |
| National Renovation Movement (MORENA) | Движение за национальное обновление, МОРЕНА |
| accommodation renovation 8 000 | корпорации 8 000 |
| Alterations and renovation of | Аренда помещений |
| Alterations and renovation of | Переоборудование и ремонт |
| Another renovation held in 2002. | Входит в состав района Неккар Оденвальд. |
| Olhão was closed for renovation. | Учреждение в Ольяу закрыто на время ремонта. |
| Entrance gate renovation 6 000 | Ремонт въездных ворот 6 000 |
| HQ building renovation 6 000 | Ремонт здания штаб квартиры 6 000 |
| Renovation to messes 8 000 | Ремонт столовых помещений 8 000 |
| Alterations and renovation of premises | Переоборудование и ремонт помещений |
| Alterations and renovation of premises | Перестройка и переоборудование помещений |
| Renovation of health centre, Jerusalem | Обновление центра здравоохранения, Иерусалим |
| Renovation of Kalandia training centre | Обновление учебного центра в Каландии |
| Renovation of Jerusalem Health Centre | Обновление центра здравоохранения в Иерусалиме |
| Renovation works In 2007 the airport was closed from 10 May to 19 August for renovation works. | В 2007 году аэропорт был закрыт на реконструкцию с 10 мая по 19 августа. |
| Alterations and renovation to premises 50.0 | Перестройка и реконструкция помещений 50,0 |
| Its renovation ended in October 2010. | Она закончилась в октябре 2010 года. |
| 1993 share of relocation and renovation | Доля расходов на переезд и переоборудование |
| (i) Renovation of UNPROFOR headquarters, Zagreb | i) Переоборудование помещений в штаб квартире СООНО в Загребе |
| (ii) Renovation of Pleso logistics base | ii) Переоборудование базы материально технического обеспечения в Плесо |
| (iii) Renovation of Split logistics base | iii) Переоборудование базы материально технического обеспечения в Сплите |
| (c) The renovation of medical facilities | с) восстановление больниц |
| Democratic Renovation Party, Special Committee for | Партия демократического обновления, специальный комитет |
| (b) Alterations and renovation of premises | b) Перестройка и переоборудование помещений |
| Irkutsk, Russia Heat Supply Renovation Project | Проект по ремонту системы теплоснабжения в Иркутске, Россия |
| From 1986 to 1995, the Tretyakov Gallery in Lavrushinsky Lane was closed to visitors to accommodate a major renovation project to the building. | С 1986 по 1995 год Третьяковская Галерея в Лаврушинском переулке в связи с проведением капитальной реконструкции была закрыта для посетителей. |
| (f) Construction or renovation of educational facilities | f) строительство и ремонт объектов системы образования |
| (a) Renovation of the Assembly Hall ( 7,961,000). | а) Модернизация здания Ассамблеи (7 961 000 долл. США). |
| (ii) Alterations and renovation of premises . 3,650,000 | ii) Переоборудование и ремонт помещений 3 650 000 |
| Renovation of the entrance gate 14 000 | Ремонт въездных ворот |
| Renovation of the headquarters building 18 000 | Переоборудование штаб квартиры |
| For renovation of Nahr el Bared kindergarten | На ремонт детского сада в Махр эль Бареде |
| Renovation of warehouse for food, West Bank | Обновление складских помещений для продовольствия, Западный берег |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Реконструкция и обслуживание системы распределения электроэнергии |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Реконструкция и обслуживание J системы распредел ения электроэнергии |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Результаты выполнения пилотных проектов |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Реконструкция и обслуживание __BAR_ системы распредел ения электроэнергии |
Related searches : Under Renovation - Renovation Project - Roof Renovation - Interior Renovation - Undergo Renovation - Renovation Sector - Road Renovation - Renovation Backlog - Renovation Market - Thorough Renovation - Thermal Renovation - Comprehensive Renovation
