Translation of "computationally intensive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Computationally - translation :

вычислительно

Computationally intensive - translation :

интенсивных вычислений

Intensive - translation :

интенсивный

Keywords : терапии интенсивный интенсивная интенсивных интенсивные

Examples (External sources, not reviewed)

This makes this technique very computationally expensive.	Это делает технику дерева поиска слишком ресуркоёмкой.
Actually, computationally, it would be impossible to create.	Это было бы невозможно создать на основе вычислений.
The system is very power efficient and computationally powerful.	Данная система является предельно эффективной и вычислительно мощной.
We wanna argue these two distributions are computationally indistinguishable.	Мы хотим доказать, что оба этих распределения вычислительно неотличимы.
Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries.	Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний.
Moreover, there must be greater balance between capital intensive and labor intensive activities.	Кроме того, должно быть лучшее соотношение между капиталоемкими и трудоемкими показателями.
D. Labour intensive approaches	Подходы, предусматривающие развитие трудоемкого производства
Promoting labour intensive industry	развитие трудоемких производств
Water is energy intensive.	Вода энергоемкий продукт.
UniProtKB TrEMBL UniProtKB TrEMBL contains high quality computationally analyzed records, which are enriched with automatic annotation.	UniProtKB TrEMBL UniProtKB TrEMBL содержит записи, проанализированные с помощью компьютерной техники, которые дополнены при помощи автоматической аннотации.
It's computationally very efficient and the models are easy to construct, whether by hand or by machine	Подводя итоги можно сказать, что наивный алгоритм Байеса даёт нам очень простой метод для проблемы классификации.
Tom is in intensive care.	Том в интенсивной терапии.
Swedish translation and intensive testing	Локализация
(p) Employment intensive shelter strategies	p) стратегии в области жилья с учетом увеличения занятости
Intensive farming is depleting soils.	Интенсивное сельское хозяйство истощает почвы.
Some pretty intensive make up.	Красивый драматический макияж.
This is a reconstruction of Notre Dame Cathedral that was done entirely computationally from images scraped from Flickr.	Это реконструкция собора Парижской Богоматери, полностью выполненная с помощью компьютера на основе изображений, собранных на сервисе Flickr.
The actress was in intensive care.	Актрисы оказались в реанимации.
The IDR process is resource intensive.	Процесс УР требует большого объема ресурсов.
Labour intensive entrepreneurs require cheap transportation.	Для предприятий в трудоемких секторах необходим дешевый транспорт.
It's a big labor intensive effort.	Это очень трудоёмкая работа.
On the head, in intensive care.	На голове, в реанимации.
But it was very labor intensive.	Но для этого потребовалось много труда.
And so we'll say that the distributions are computationally indistinguishable, and we'll denote this by p1, a squiggly p.	И поэтому мы будем говорить, что дистрибутивы вычислительно неразличимы, и мы будем обозначать это, p1, волнистыми п.
OFDI by Indian manufacturing SMEs is visible in low technology intensive industries and in high technology intensive industries.	ВПИИ индийских обрабатывающих МСП заметны в низкотехнологичных областях и высокотехнологичных отраслях.
With a diagram like this, however, the sentence and the diagram are informationally equivalent but computationally different for the perceiver.	С диаграммы, как это, однако, приговор и диаграмма являются информационно эквивалентные, но вычислительно различны для воспринимающего.
And hopefully you are already are thinking about how you might actually implement this merge in a computationally efficient way.	Надеюсь, вы уже подумали о возможных эффективных способах реализации слияния.
Intensive courses are always the most exhausting.	Интенсивные курсы всегда самые утомительные.
They need further discussion and intensive consultations.	Необходимо продолжить их обсуждение и проведение широких консультаций.
But on an intensive, brain rehabilitation program,	Но после интенсивного курса реабилитации мозга мозг Нэнси заработал лучше, улучшилась память.
But encouraging labor intensive industries, which create jobs for the poor, must not be at the expense of capital intensive industries.	Но благоприятные трудоемкие отрасли промышленности, которые создают рабочие места для бедных, не должны создаваться за счет капиталоемких отраслей промышленности.
Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff).	распространение результатов и связанные с этим мероприятия квалифицированное консультирование координационные встречи
Any service intensive industry faces the same challenges.	Любая отрасль, связанная с услугами, сталкивается с одинаковыми проблемами.
Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.	Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров.
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.	Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.
In In Integration of Knowledge Intensive Multiagent Systems .	In Integration of Knowledge Intensive Multiagent Systems, Cambridge, Massachusetts, USA, 2003.
I saw her in the intensive care unit.	Я видел ее в отделении интенсивной терапии.
Support for urban (community based bio intensive) agriculture.	Оказание помощи в развитии городского (создаваемого силами общин и биологически интенсивного) земледелия.
This is a very, very labor intensive process.	(М) Это очень трудоемкий процесс.
Figure 8 Territorial build up for intensive distribution	Рисунок 8 Метод разработки территориального плана
At the time, the primary advantage of the algorithm came from avoiding computationally expensive floating point operations in favor of integer operations.	В то время основным преимуществом алгоритма был отказ от дорогих вычислительных операций с плавающей запятой в пользу целочисленных операций.
Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff).	Интенсивные курсы (интенсивное и целенаправленное повышение квалификации подготовка в специальной области для точно определенной группы сотрудников).
And so by following these three equalities, basically we have proven that the things we wanted to prove equal are actually computationally indistinguishable.	Таким образом, этими тремя равенствами мы доказали равенство того, чего хотели. То есть вычислительную неразличимость.
But it also skews decisions in favour of capital intensive enterprise and away from labour intensive activities more likely to benefit the poor.	Кроме того, она также толкает к принятию решений в пользу капиталоемких предприятий в ущерб трудоемким видам деятельности, которые скорее могли бы приносить пользу бедным.
Galois Geometry and Generalized Polygons, intensive course in 1998	Galois Geometry and Generalized Polygons , intensive course in 1998

Показать эту страницу на русском языке