Translation of "conclusions about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't jump to conclusions.
Не делай поспешных выводов.
Don't jump to conclusions.
Не спешите с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не спеши с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не делайте поспешных выводов.
What are your conclusions?
Каковы ваши выводы?
I have not been able to come to any glib conclusions about Lev Tahor.
Я не смог составить четкого заключения о Лев Тахор .
Many people reached other conclusions.
Многие люди приходят к другим заключениям.
Let's not jump to conclusions.
Не будем спешить с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Давайте не спешить с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Давайте не будем торопиться с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Не будем делать поспешных выводов!
Don't jump to any conclusions.
Не делайте никаких поспешных выводов.
Don't jump to any conclusions.
Не делай никаких поспешных выводов.
We didn't reach any conclusions.
Мы не пришли ни к каким выводам.
Wait, you're jumping to conclusions.
Подожди, ты делаешь скоропалительные выводы.
Wait, you're jumping to conclusions.
Подождите, вы делаете скоропалительные выводы.
CAMBRIDGE Debates about the New Economy have raged for years, yet preliminary conclusions are now possible.
КЕМБРИДЖ О Новой Экономике яростно спорят годами, и сегодня уже можно сделать первые выводы.
You know, I think it s too early to draw any big conclusions about the new structure.
Знаете, я думаю, что пока очень рано давать какую либо характеристику новой структуре.
The review contains many positive conclusions.
Обзор содержит много положительных заключений.
Some preliminary conclusions have already emerged
Мы уже пришли к некоторым предварительным заключениям
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.
Выводы Шумпетера не стали безоговорочными.
You must not jump to conclusions.
Вы не должны делать поспешных выводов.
You must not jump to conclusions.
Ты не должен делать поспешных выводов.
You must not jump to conclusions.
Не надо делать поспешных выводов.
I don't agree with your conclusions.
Я не согласен с вашими выводами.
Let's not jump to conclusions, okay?
Давайте не будем спешить с выводами, хорошо?
Let's not jump to conclusions, okay?
Давайте не будем торопиться с выводами, хорошо?
What conclusions did they come to?
К какому заключению они пришли?
I'm sorry I jumped to conclusions.
Извини, что поспешил с выводами.
You can draw your own conclusions.
Выводы можешь делать сам.
You can draw your own conclusions.
Выводы можете делать сами.
You can draw your own conclusions.
Ты можешь сделать собственные выводы.
You can draw your own conclusions.
Выводы можешь делать сама.
Someone may legitimately want to remain anonymous, but we can draw our own conclusions about their reasons.
Некоторые легитимно могут захотеть остаться анонимными, но мы можем сделать собственные заключения об этих причинах.
That said, a little known, more recent Japanese report seems to confirm Durex's conclusions about Japan's national libido.
Увы, менее известное, но более свежее японское исследование на эту тему, похоже, подтверждает выводы Durex о национальном либидо Японии.
But one should not jump to conclusions.
Но не следует делать скоропалительных выводов.
Here are some of the initial conclusions.
Вот некоторые предварительные выводы.
Part of the conclusions addressed certain alternatives.
Часть выводов относилась к некоторым альтернативам.
I don't want to jump to conclusions.
Не хочу делать поспешных выводов.
I don't want to jump to conclusions.
Я не хочу спешить с выводами.
His conclusions are based on unproven assumptions.
Его выводы основаны на бездоказательных предположениях.
His conclusions are based on unproven assumptions.
Его выводы основываются на бездоказательных допущениях.
Parliaments talk before reaching conclusions hence their name.
Парламенты говорят ради определенных выводов, согласно своему названию.
Two conclusions can be drawn from all this.
Из всего этого можно сделать два вывода.
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры

 

Related searches : Drawing Conclusions About - Draw Conclusions About - Make Conclusions About - Conclusions Drawn - Conclusions From - Specific Conclusions - Further Conclusions - Comprehensive Conclusions - Conclusions Regarding - Bat Conclusions - Conclusions Concerning - Reasoned Conclusions - Deduce Conclusions - Presidency Conclusions