Translation of "conditional admission" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Free Admission. | Вход бесплатный. |
| Free Admission. | Вход свободный. |
| Admission was free. | Вход был бесплатным. |
| Admission was free. | Вход был свободным. |
| Admission is free. | Вход свободный. |
| His reply was always conditional. | Его ответ был всегда условным. |
| Admission to students only. | Вход только для студентов. |
| What's the admission fee? | Каков вступительный взнос? |
| There s now an admission fee. | Теперь там плата за вход. |
| He made a frank admission. | Он сделал откровенное признание. |
| How much is the admission? | Сколько за вход? |
| Admission is free on Sundays. | По воскресеньям вход свободный. |
| Admission is by invitation only. | Вход только по приглашению. |
| Admission is free for preschool children. | Для дошкольников вход бесплатный. |
| Admission is free for preschool children. | Дошкольникам вход бесплатный. |
| But support should always be conditional on fundamentals. | Но поддержка всегда должна быть обусловленной фундаментальными принципами. |
| Admission or postponement are both legitimate decisions. | Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями. |
| The admission is ten dollars a person. | Плата за вход десять долларов с человека. |
| Admission to the club is eagerly sought. | Многие ищут членства в этом клубе. |
| Admission to the museum is thirty dollars. | Вход в музей стоит тридцать долларов. |
| He applied for admission to the club. | Он подал заявку на вступление в клуб. |
| Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints. | Открыть диалог, в котором можно указать условные точки останова. |
| The accused offered a partial admission of guilt. | Обвиняемый вину признал частично. |
| Admission to the show is by ticket only. | Вход на шоу только по билетам. |
| But the broad conclusion remains wealth is conditional on services. | Однако общий принцип сводится к тому, что состоятельность зависит от услуг. |
| Bringing in Britain is an admission of that fact. | Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта. |
| Admission to public university is difficult for multiple reasons. | Попасть в государственный университет довольно сложно по многим причинам. |
| There is no admission fee for children under five. | Вход детям до пяти лет бесплатно. |
| But is early admission to EMU preferable to postponing membership? | Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении? |
| The admission costs six euros but on Sundays it's free. | Вход стоит шесть евро, но по воскресеньям он бесплатный. |
| They returned in 1926 following the re admission of Germany. | Обе федерации вернулись в ЛИХГ лишь в 1926 году. |
| Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council. | Йеменские чиновники также попросили, чтобы их приняли в Совет по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC). |
| 55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations | 55 1. Прием Тувалу в члены Организации Объединенных Наций |
| Conditional cash transfers are another option for Latin American policy makers to consider. | Выплата пособий на определенных условиях ещё один вариант, который должны рассмотреть латиноамериканские политики. |
| Naturally, all guarantees would be conditional on Brazil abiding by the IMF agreement. | Естественно, все гарантии должны даваться на условиях соблюдения Бразилией соглашений с МВФ. |
| Our notion of sovereignty must therefore be conditional, even contractual, rather than absolute. | Следовательно, наше понятие суверенитета должно быть условным, даже договорным, нежели абсолютным. |
| US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional. | Они значительно больше подчеркнули необходимость уменьшения угрозы ядерного оружия в решении ядерной программы Ирана и стабилизации ситуации в Афганистане. Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями. |
| US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional. | Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями. |
| President of the Admission School of the Bar of Québec (1988 1990). | Председатель приемной комиссии коллегии адвокатов Квебека (1988 1990 годы). |
| Any future commitments are conditional on keeping a majority of the committee in line. | Любые будущие заявления обусловлены поддержанием согласия среди большинства членов комитета. |
| 5. States Parties that make extradition conditional on the existence of a treaty shall | 5. Государства участники, обусловливающие выдачу наличием договора |
| Advocates of Turkey's admission, he continued, are the adversaries of the European Union. | Сторонники принятия Турции в Евросоюз, продолжил он, являются врагами Евросоюза . |
| This scenario will become even more plausible following Russia's admission to the WTO. | После принятия России в ВТО этот сценарий станет еще более вероятным. |
| 57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations | 57 1. Прием Швейцарской Конфедерации в члены Организации Объединенных Наций |
| John Kerry says US spying has reached too far inappropriately in unprecedented admission | Джон Керри говорит в своем беспрецедентном признании, что шпионаж США зашел неподобающе далеко |
Related searches : Conditional Distribution - Conditional Release - Conditional Sale - Mr Conditional - Conditional Capital - Conditional Tense - Conditional Logic - Conditional Discharge - Conditional Sentence - Conditional Fee - Conditional Clause - Conditional Reflex
