Translation of "conduct and behaviour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
Set desktop background and menu and icon behaviour
Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
His behaviour was bad.
Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.
Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.
Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.
Твоё поведение было постыдным.
I can't take his behaviour.
Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.
Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.
Моё поведение было очень странным.
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.
Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение.
This child's behaviour is just terrible.
Этот ребёнок ведёт себя ужасно.
I'm not proud of my behaviour.
Я не горжусь своим поведением.
We all find her behaviour abhorrent.
Мы все находим её поведение отвратительным.
Mary decided to ignore Tom's behaviour.
Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома.
Tom needs to change his behaviour.
Том должен поменять своё поведение.
I'm watching your behaviour and don't even know what to think.
Смотрю на твоё поведение и не знаю, что и думать.
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
There is no excuse for his behaviour.
Такому поведению нет оправдания.
I am fed up with his behaviour.
Его поведение меня достало.
I must say, his behaviour is exemplary.
Должен сказать, его поведение образцовое.
The behaviour of many people is questionable.
Поведение многих людей сомнительно.
Some people will find his behaviour strange.
Некоторым его поведение кажется странным.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он пьян.
Tom's behaviour is unpredictable when he's drunk.
Поведение Тома непредсказуемо, когда он выпьет.
Behaviour is the highest form of preaching.
Поведение высший вид проповеди.
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего
Conduct of business 8
Представительство 8
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
'We know it won't change students' behaviour instantly.
Мы знаем, что это не изменит поведение студентов в один момент.
Her behaviour isn't normal for a young girl.
Её поведение не нормально для молодой девушки.
She changed her behaviour in last two years.
Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
After about five drinks, Tom's behaviour becomes unpredictable.
Примерно после пяти рюмок поведение Тома становится непредсказуемым.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих.
Oblonsky and the Princess were indignant at Levin's conduct.
Степан Аркадьич и княгиня были возмущены поступком Левина.
Feminists take on race and police conduct post Ferguson
Феминистки поднимают вопрос расовой принадлежности и поведения полиции после Фергюсона
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA
III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.
I see it as a prompt to reevaluate myself and my own behaviour.
Я вижу в ней повод переосмыслить свое поведение.
My Muslim belief and behaviour may not always be visible, but it s there.
Несмотря на то, что мои вера и поведение могут показаться невидимыми, они всегда присутствуют.
Such behaviour puts whistleblowers at odds with powerful institutions.
Такое поведение заставляет информаторов идти против довольно сильных организаций.
Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.

 

Related searches : Conduct Behaviour - Conduct Of Behaviour - Skills And Behaviour - Attitude And Behaviour - Attitudes And Behaviour - Fate And Behaviour - Content And Conduct - Organize And Conduct - Purpose And Conduct - Care And Conduct - Character And Conduct - Conduct And Culture - Conduct And Execute - Ethics And Conduct