Translation of "conducted by phone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Phone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The interview was conducted by Yevgeny Voropai. | Беседовал Евгений Воропай. |
| I finally contacted him by phone. | Я наконец связался с ним по телефону. |
| Lyusya can't be reached by phone. | До Люси невозможно дозвониться. |
| Tom can be contacted by phone. | С Томом можно связаться по телефону. |
| I couldn't get him by phone. | Я не смог до него дозвониться. |
| Tom could do that by phone. | Том мог бы сделать это по телефону. |
| People have had a taste of politics conducted by firestorm. | Люди почувствовали вкус политики, замешанной на гневе. |
| Mary's phone was confiscated by a teacher. | Телефон Мэри был изъят учителем. |
| While NATO conducted its air attacks, paramilitary Serbian bands, more or less controlled by Belgrade, conducted their own war against civilians. | В то время, как НАТО проводило воздушные атаки, военизированные банды сербов, более менее управляемые из Белграда, вели свою собственную войну против гражданского населения. |
| The U.S. believes that this bombardment was conducted by regular troops. | США полагают, что этот обстрел был проведен регулярными войсками. |
| Of course, I'm young, and politics is conducted by grown ups. | Разумеется, я молод, а политика делается взрослыми. |
| We have had difficulty reaching you by phone. | Нам было сложно до вас дозвониться. |
| She wasn't able to contact him by phone. | Она не могла связаться с ним по телефону. |
| Tom wasn't able to contact Mary by phone. | Том не смог дозвониться до Мэри. |
| Tom wasn't able to contact Mary by phone. | Том не мог дозвониться до Мэри. |
| Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings. | Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это. |
| Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone | Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона |
| I'll get in touch with you by phone tomorrow. | Завтра созвонимся. |
| I can probably reach Tom by phone right now. | Я, вероятно, могу дозвониться до Тома сейчас. |
| A recent probe conducted by a government agency confirmed many of the complaints mentioned by the survivors. | Недавняя проверка, проведённая правительственным учреждением, подтвердила много жалоб со стороны переживших катастрофу людей. |
| The interview with Dr. Ahmed Leila was conducted by Joey Ayoub and translated by Elias Abou Jaoude. | Интервью с доктором Ахмедом Лейлой было проведено Джои Аюбом и переведено Элиасом Абу Джауде. |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG . |
| Berdymukhamedov and Putin also spoke by phone the previous week. | На прошлой неделе Бердымухамедов общался с Путиным по телефону. |
| The Nokia 7370 is a mobile phone made by Nokia. | Nokia 7370 трёхдиапазонный мобильный телефон фирмы Nokia. |
| This interview was conducted by Evgeny Voropai, the original is available on Teplitsa's website. | Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| The people of Cambodia have no trust in any investigation conducted by the authorities. | Народ Камбоджи не верит ни одному расследованию, проводимому правительством. |
| Not the kind of genocidal slaughter conducted by the Khmer Rouge in the 1970 s. | Нет, не геноцид, подобный развязанному красными кхмерами в 1970 х. |
| At least two more polls conducted by Ukrainian bloggers had Victor Yushchenko as their winner. | По крайней мере в еще двух опросах, проведенных украинскими блогерами победителями был Виктор Ющенко. |
| This interview was conducted by Teplitsa's Ekaterina Izmeskyeva. The original is available on Teplitsa's website. | Оригинал статьи доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| Children draw Paplu the Puppet at a Pratham Books Storytelling Event, conducted by Saakshi KapoorSingla. | Дети рисуют куклу Паплу на выставке Книг Pratham, организованную Saakshi KapoorSingla. |
| Monitoring of Internet freedoms in Serbia conducted by SHARE Foundation for June and July 2014. | Состояние интернет свобод в Сербии в июне июле 2014 г. |
| Prayer service and other religious rites can be ordered by phone... | Заказать молебен и другие требы можно по телефону... |
| First festival was conducted in 2005. | В первые состоялся в 2005 году. |
| Phone Manager | Менеджер телефона |
| Phone Calls | Телефонные звонки |
| An investigation is being conducted by officers of the Southeastern Line Authority of the Russian MVD. | Сотрудниками Юго Восточного ЛУ МВД России проводится проверка. |
| The results of the simulations conducted by the astrophysicists prove that such differences should not occur. | Результаты моделирования, проведенные астрофизиками, показывают, что такие отличия не должны появиться. |
| My new phone is thinner than my old phone. | Мой новый телефон тоньше, чем мой старый. |
| Tom found Mary's phone number in the phone book. | Том нашёл номер Мэри в телефонном справочнике. |
| I keep in touch with my parents in my hometown by phone. | Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону. |
| 32. Notes that threat and risk assessments will be conducted primarily by the field offices and reviewed by the regional desks | 32. отмечает, что оценка угроз и рисков будет осуществляться в основном отделениями на местах и анализироваться сотрудниками, курирующими регионы |
| A two year scientific study using laboratory rats has been conducted by a team of researchers led by Gilles Eric Séralini. | Двухлетнее научное исследование с использованием лабораторных крыс проводилось группой ученых под руководством Жиль Эрика Сералина (Gilles Eric Séralini ). |
| But, when conducted during wartime, risks abound. | Но в ходе войны подобные исследования связаны с большим риском. |
| Search conducted at police russia.ru creator's office | Обыск у создателя police russia.ru |
| GV How was the survey actually conducted? | GV Как проводилось исследование? |
Related searches : By Phone - Orchestra Conducted By - Surveys Conducted By - Interview Conducted By - Reached By Phone - Inquiries By Phone - Information By Phone - Pay By Phone - Talked By Phone - Advise By Phone - Told By Phone - Contact By Phone - Available By Phone - Discussed By Phone
