Translation of "interview conducted by" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The interview was conducted by Yevgeny Voropai.
Беседовал Евгений Воропай.
Morgan Spurlock talks The Greatest Movie Ever Sold, Sundance 2011 interview conducted by indieWIRE Theodora Callum Interview with Morgan Spurlock
Morgan Spurlock talks The Greatest Movie Ever Sold, Sundance 2011 interview conducted by indieWIRE Theodora Callum Interview with Morgan Spurlock
This interview was conducted by Evgeny Voropai, the original is available on Teplitsa's website.
Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий.
The interview with Dr. Ahmed Leila was conducted by Joey Ayoub and translated by Elias Abou Jaoude.
Интервью с доктором Ахмедом Лейлой было проведено Джои Аюбом и переведено Элиасом Абу Джауде.
This interview was conducted by Teplitsa's Ekaterina Izmeskyeva. The original is available on Teplitsa's website.
Оригинал статьи доступен на сайте Теплицы социальных технологий.
Below is an email interview which we conducted with them.
Ниже можно прочитать имейл интервью, проведенное с ними.
The following is an adaptation of an interview conducted by Lucía Mbomío and published originally on Afroféminas.
Ниже приводится адаптированное интервью, сделанное Лучией Мбомио и первоначально опубликованное на Afroféminas.
Mark Strassman from Etopia News conducted the interview on 15 May 2012.
Mark Strassman from Etopia News conducted the interview on 15 May 2012.
In September that year, Mudd conducted his first live TV studio interview.
В сентябре того же года Мадд впервые взяд интервью в прямом телевизионном эфире.
Dario Gabbai (Interview Code 142, conducted in English) video testimony, interview conducted in November 1996, Survivors of the Shoah Visual History Foundation, USC Shoah Foundation Institute, University of Southern California.
Dario Gabbai (Interview Code 142, conducted in English) video testimony, interview conducted in November 1996, Survivors of the Shoah Visual History Foundation, USC Shoah Foundation Institute, University of Southern California.
According to an interview conducted by Japan Inc. , he was a self taught programmer until the end of high school.
В интервью Japan Inc. он говорил, что сам учился программировать ещё до окончания школы.
Ralph Goings Essay Interview by Linda Chase.
Ralph Goings Essay Interview by Linda Chase.
Each interview was conducted in the presence of one Syrian and one international lawyer and a sworn international interpreter.
Каждый опрос проводился в присутствии одного сирийского и одного международного юриста и приведенного к присяге международного переводчика.
Club Hustler Interview Patton Oswalt IMPOSE interview Note Books essay on Largehearted Boy Reading John Collier's The Chaser at Daytrotter Interview by Rotten.com 'Getting Late' interview by Pete Dominick on Sirius Radio Finest Hour review
Club Hustler Interview Patton Oswalt IMPOSE interview Note Books essay on Largehearted Boy Reading John Collier s The Chaser at Daytrotter Interview by Rotten.com 'Getting Late' interview by Pete Dominick on Sirius Radio
The survey was conducted by A.E.
Округ Фелпс основан в 1857 году.
Inspection conducted by OPCW in Uruguay
Проверка, проведенная ОЗХО в Уругвае
Activities conducted by the Albanian authorities
проводимой албанскими властями
This was my job interview, by the way.
Кстати, так проходило моё собеседование на работу.
In the other interview, conducted by Sawt al Sha apos b, the Iraqi Minister of Culture and Information says, in a similar statement quot Why does Japan not forget its islands held by Russia?
В другом интервью, которое было дано газете quot Саут аш Шааб quot , министр информации и культуры Ирака выступил со сходным заявлением следующего содержания quot Почему Япония не забывает о тех островах, которые удерживает Россия?
The book featured an introductory interview by Paul McCartney.
Книга начиналась с интервью с Полом Маккартни.
You know, I can do an interview by myself.
Вы знаете, что я могу сделать интервью сам.
One of you was accepted by interview at Yale.
Один поступил в Йель.
Australia 2003The then largest and most thorough survey in Australia to date was conducted by telephone interview with 19,307 respondents between the ages of 16 and 59 in 2001 2002.
2003 Самый большой и тщательно организованный на сегодняшний (конец 2006 года) день опрос в Австралии проводился при помощи телефонного интервьюирования 19307 респондентов в возрасте от 16 до 59 лет в течение 2001 2002 годов.
Paul McGillion Interview at GateWorld GateWorld interview.
Paul McGillion Interview at GateWorld GateWorld interview.
Interview.
Interview.
Interview
Собеседование
Cooper, Jr. (ISBN 0 8018 5097 5) External links Rotary National Award for Space Achievement (RNASA) _ 2007 National Space Trophy Recipient Space Lifeguard An Interview with Gene Kranz from Space.com posted 2000 04 11 Eugene F. KRANZ long interview conducted by Rebecca Wright et al.
Cooper, Jr. (ISBN 0 8018 5097 5) Rotary National Award for Space Achievement (RNASA) _ 2007 National Space Trophy Recipient Space Lifeguard An Interview with Gene Kranz from Space.com posted 2000 04 11 Eugene F. KRANZ long interview conducted by Rebecca Wright et al.
1896 16 March, Berlin, conducted by the composer.
16 марта 1896 года сочинение было исполнено в Берлине как Симфония ре мажор.
Another search was conducted by in July 1997.
В июле 1997 военный корабль Протектор провёл новый поиск.
Source Survey conducted by Henry Wai chung Yeung.
Источник Обследование, проведенное Генри Вайчжун Юном.
Audits should be conducted by an independent body.
Таблица 22.
The interviews are conducted by the Immigration Service.
Такие собеседования проводятся самой Датской иммигрантской службой.
Local government is conducted by 32 municipalities. 1
Управление на местах осуществляется 32 муниципалитетами 1 .
Although no specific questions were asked on the subject of trafficking, an in depth interview was conducted among a number of the respondents.
Хотя конкретные вопросы относительно торговли людьми не задавались, проводился углубленный опрос ряда респондентов.
Below is a transcript of an interview conducted by Ronald Yick and Oiwan Lam about the upcoming publication of Professor Jacobs' new book, People's Pornography Sex and Surveillance on the Chinese Internet.
Ниже приводится текст интервью, в котором Рональд Йик и Ойвань Лам обсуждают с профессором Джейкобс выход в свет её новой книги Народная порнография секс и наблюдение в китайском Интернете .
Club interview
Club interview
Extensive interview
Подробные интервью
Interview over.
Разговор окончен.
4.1 The State party states that, following the complainant's and her family's arrival in Sweden on 22 March 2001, an initial interview was conducted.
4.1 Государство участник заявляет, что после прибытия заявителя и ее семьи в Швецию 22 марта 2001 года было проведено первоначальное собеседование.
Types of projects (tasks) conducted by the IT sector
Виды проектов (работ), проводимые сектором ИТ
(b) The information campaign conducted by the Naturalisation Board
b) информационная кампания, проведенная Советом по натурализации
These schools normally select their pupils by an entrance examination and sometimes by interview.
Эти школы обычно набирают учеников через вступительные экзамены, и иногда по результатам собеседования.
In an interview published by Today newspaper, Yip Pin Xiu said
В интервью, опубликованном газетой Today, Ип Пин Сю сказала
Interview with Milwaukee Mayor (1948 1960) Frank Zeidler by Amy Goodman.
Frank Zeidler, Mayor of Milwaukee (1948 1960).
This was later recanted by Taylor in an interview with Kerrang!
Позднее Тейлор несколько опроверг свои слова в интервью для радио Kerrang!

 

Related searches : Interview Was Conducted - Interview Conducted With - Conducted An Interview - Orchestra Conducted By - Surveys Conducted By - Conducted By Phone - Interview By Phone - We Conducted - Has Conducted - Conducted Emission - Being Conducted - Have Conducted - Survey Conducted