Translation of "conduction of negotiations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conduction - translation : Conduction of negotiations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Fourier's law of heat conduction. | Это закон теплопроводности Фурье. |
| This is a very simple model of how hole conduction works. | Это простая модель, показывающая как работает дырочная проводимость. |
| Bridgman is also known for his studies of electrical conduction in metals and properties of crystals. | Также Бриджмен известен своими исследованиями электрической проводимости металлов и свойств кристаллов. |
| As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction. | Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления. |
| Then, we numerically solve thermal conduction and radiation equations using the actual flight telemetry as boundary conditions. | Потом мы численно решили уравнения теплопередачи и излучения, используя данные реальной телеметрии в качестве граничных условий. |
| Physically, this means that it will depend on how conduction electrons interact with the atoms within a given material. | Проще говоря, это означает, что значимость будет зависеть от того, как электроны проводимости взаимодействуют с атомами внутри данного материала. |
| Negotiations Negotiations started in May. | Мирные переговоры начались в мае. |
| Implications of trade negotiations | А. Последствия торговых переговоров |
| AIM OF THE NEGOTIATIONS | ЦЕЛЬ ПЕРЕГОВОРОВ |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ |
| ASSESSMENT OF THE NEGOTIATIONS | ОЦЕНКА ПЕРЕГОВОРОВ |
| Thomson was awarded the 1906 Nobel Prize in Physics for the discovery of the electron and for his work on the conduction of electricity in gases. | Так, именно к этому периоду относятся все исследования Томсона по прохождению электричества через газы, за которые он был удостоен Нобелевской премии по физике в 1906 году. |
| The Limits of Climate Negotiations | Пределы в Переговорах По Климату |
| Overview of the GATS negotiations | ПЕРЕГОВОРЫ ПО УСЛУГАМ В РАМКАХ ВТО |
| Reporting of progress in negotiations | Представление доклада о ходе переговоров |
| All of these facts should be taken into consideration before analyzing the stated data, which are based on the information of institutions authorized for the conduction of statistical research. | Необходимо учитывать все эти факторы, прежде чем анализировать представленные данные, которые основываются на информации учреждений, уполномоченных проводить статистические исследования. |
| Doha round of multilateral trade negotiations | Дохинский раунд многосторонних торговых переговоров |
| III. CURRENT STATE OF THE NEGOTIATIONS | III. НЫНЕШНЕЕ СОСТОЯНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ |
| A period of intense negotiations ensued. | 19. За этим последовал период интенсивных переговоров. |
| II. Moderation of the bilateral negotiations | II. Посредничество в ходе двусторонних переговоров |
| Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect, | признавая взаимодополняемость двусторонних, плюрилатеральных и многосторонних переговоров по ядерному разоружению и то, что двусторонние переговоры никогда не могут заменить в этом отношении многосторонние переговоры, |
| Negotiations in Singapore | Переговоры в Сингапуре |
| The negotiations failed. | Переговоры провалились. |
| Nazi Jewish negotiations, . | Nazi Jewish negotiations. |
| There negotiations started. | Там начались переговоры. |
| Negotiations must continue. | Переговоры должны быть продолжены. |
| VII. CONSTITUTIONAL NEGOTIATIONS | VII. ПЕРЕГОВОРЫ ПО ВОПРОСУ О КОНСТИТУЦИОННОМ УСТРОЙСТВЕ |
| negotiations on international | ров по международному экономи |
| B. The negotiations | В. Переговоры |
| I. POLITICAL NEGOTIATIONS | I. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПЕРЕГОВОРЫ |
| Anglo Gibraltar negotiations | Англо гибралтарские переговоры |
| Halt negotiations immediately. | Немедленно остановите переговоры. |
| Status of WTO negotiations on trade facilitation | Г н Марк Жухел, Всемирный банк, Вашингтон, Соединенные Штаты |
| Sustainability Impact Assessment of Proposed WTO Negotiations. | Sustainability Impact Assessment of Proposed WTO Negotiations. |
| (b) Resumption of negotiations in good faith. | b) возобновления переговоров в духе доброй воли. |
| Head of Tax Treaty Negotiations, Inland Revenue. | Руководитель отдела по переговорам о заключении налоговых договоров Налогового управления. |
| Prohibition of negotiations with suppliers or contractors | Запрещение переговоров с поставщиками (подрядчиками) |
| LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC | ОТКРЫТИЕ ГЛОБАЛЬНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ |
| Promotion of cooperation in environment development negotiations | Укрепление сотрудничества на переговорах по вопросам окружающей |
| The final major mode of heat loss is through conduction through the lithosphere, the majority of which occurs under the oceans because the crust there is much thinner than that of the continents. | Последним основным типом потерь тепла является теплопотеря сквозь литосферу, причём бо льшее количество теплопотерь таким способом происходит в океане, так как земная кора там гораздо тоньше, чем под континентами. |
| As Facilitator in the negotiations, Tanzania pays tribute to the parties to the negotiations for their spirit of give and take, which enabled the negotiations to succeed. | Как посредник в переговорах, Танзания отдает должное сторонам переговоров за их дух взаимных уступок, который позволил переговорам добиться успеха. |
| gt gt The heart's conduction system controls the generation and propagation of electrical signals, or action potentials, that cause the heart's muscles to contract and the heart to pump blood. | Система проводимости сердца управляет генерацией и распространением электрических сигналов, или потенциалов действия, которые заставляют сердечные мышцы сокращаться и сердце качать кровь. |
| The report on the status of current WTO negotiations highlighted the fact that these negotiations are Member driven. | В докладе о нынешнем состоянии переговорного процесса в рамках ВТО подчеркивается тот факт, что инициаторами этих переговоров выступают их члены. |
| C. Establishment of a process of negotiations for a | С. Налаживание процесса переговоров по политическому урегулированию |
Related searches : Conduction Of Measures - Conduction Of Seminars - Conduction Of Audits - Code Of Conduction - Conduction Of Tenders - Conduction Of Interviews - Conduction Of Tests - Conduction Of Business - Conduction Of Heat - Conduction Of Trainings - Conduction Of Research - Conduction Of Experiments - Conduction Of Survey
