Translation of "confidential proprietary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Proprietary rights
Правило 112.2 Поправки к Правилам о персонале и исключения из этих Правил
Company Proprietary
Собственность компании
Confidential
Конфиденциально
Confidential
КонфиденциальноBanner page
Confidential
Конфиденциальный доступunknown secrecy type
CONFIDENTIAL
Дамы и господа,
Information marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law.
h) По требованию Исполнительного совета предает гласности информацию, полученную от участников проекта МЧР.
Proprietary Command Set
Частный набор команд
It's confidential.
Это конфиденциально.
Confidential records
Конфиденциальность учета
Exclude confidential
Исключить праздники
Company Confidential
Конфиденциально. Только в компании
That's confidential!
Это конфиденциально!
It's confidential.
Конфиденциальный.
Strictly confidential.
Хорошо. Строго конфиденциально.
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.
Имеются также положения, касающиеся информации конфиденциального и неконфиденциального характера.
312.5 Proprietary rights . 27
312.5 Права собственности . 29
Central Bank Confidential
Центральный банк для служебного пользования
That's confidential information.
Это конфиденциальная информация.
Confidential Against Me!
Confidential Against Me!
A... confidential source.
Из конфиденциального источника.
Confidential. Quick Reply.
Конфиденциально.
He is confidential.
Это конфиденциально.
It's rather confidential.
Дело такое деликатное.
The Parties further recognize that cooperation under this annex has to be consistent with national laws, regulations and practices regarding patents, trade secrets, and protection of confidential and proprietary information.
Стороны признают далее, что сотрудничество, о котором говорится в настоящем приложении, должно быть совместимо с национальными законами, постановлениями и практикой в отношении патентов, торговых секретов и охраны конфиденциальной и запатентованной информации.
Movable Type is proprietary software.
Movable Type написан на Perl.
(a) Hardware and proprietary software
а) аппаратное и фирменное программное обеспечение и
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
This is extremely confidential.
Это крайне конфиденциально.
ACRs Annual Confidential Reports.
Предисловие
This is highly confidential...
Это очень секретное и...
You have confidential financials, you know, mock ups, all this kind of confidential stuff.
У Вас есть конфиденциальные финансовые документы, Вы знаете, макеты, такого рода конфиденциальные вещи. Хотите убедиться, что это безопасно.
Versions 5.0 to 5.3 were proprietary.
Код версии 5 и последующих уже закрыт.
(c) Proprietary software acquisition and rental.
с) Приобретение и аренда патентованных программных средств.
Managemenml Workstation proprietary system (phase oui)
Г ПЭВМ У упрааления патентная система (аут фаза)
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
It's a very confidential matter.
Это деликатное дело.
Memo to Mr. Norton. Confidential.
Сообщение для мистера Нортона.
The game utilises BioWare's proprietary Aurora Engine.
В игре используется движок Aurora от BioWare.
The dominant proprietary framework is NVIDIA CUDA.
Технология CUDA разработана компанией Nvidia.
It also means there's no proprietary software.
Также это значит, что тут нет закрытого программного обеспечения.
I can see why it's confidential.
Я вижу, почему это конфиденциально.
This advisory role remains strictly confidential.
Такая консультационная помощь по прежнему оказывается строго конфиденциально.
Exclude confidential incidences from the export
Не экспортировать конфиденциальные записи

 

Related searches : Confidential Or Proprietary - Confidential Proprietary Information - Proprietary Confidential Information - Confidential And Proprietary - Proprietary A Confidential - Non-confidential And Non-proprietary - Proprietary Capital - Proprietary Trader - Proprietary Name - Proprietary Parts - Proprietary Company - Proprietary Format