Translation of "confidentiality reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Confidentiality
Конфиденциальность
Government confidentiality trumps public right to know
Правительственная секретность перевешивает право общественности на информацию
The matter was complicated, and his concern wasn t confidentiality.
Это был сложный вопрос, и его беспокоила не конфиденциальность.
Four reasons predominate
На это было четыре основных причины
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
The reasons are twofold.
Причины являются двойственными.
The reasons are simple.
Причины просты.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
Three reasons. First, curiosity.
Три причины. Во первых, любопытство.
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
I gave three reasons.
Я указал три причины.
Here are some reasons,
Вот некоторые из причин
VI Any other reasons?
ВИ Другие причины?
I've got my reasons.
У меня свои причины.
I have my reasons.
У меня свои причины.
Everyone had their reasons.
У каждого были свои причины.
They have their reasons.
У них есть свои причины.
Tom did have reasons.
У Тома действительно были причины.
Tom has his reasons.
У Тома есть свои причины.
Tom has his reasons.
У Тома свои причины.
We had our reasons.
У нас были свои причины.
The reasons are unclear.
Причины неясны.
The reasons are understandable.
Причины понятны.
The reasons are understandable.
Причины можно понять.
I had my reasons.
У меня были свои причины.
There are several reasons.
Причин несколько.
The privacy of clients not under suspicion will thus continue to be protected by Swiss bank client confidentiality.
Личная тайна клиентов, не находящихся под подозрением, останется, таким образом, под защитой швейцарского закона о конфиденциальности операций между банком и клиентом.
Their reasons are entirely understandable.
Их причины вполне ясны.
There are three important reasons.
Для этого есть три важные причины.
'Please don't explain my reasons!
Пожалуйста, не объясняй причины!
Everyone has their own reasons.
У каждого свои причины.
There could be additional reasons.
Могут существовать и дополнительные причины.
Some of the reasons are
Вот эти причины
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
I have my own reasons.
У меня есть свои причины.
I'm here for personal reasons.
Я здесь по личным причинам.
Tom must've had his reasons.
У Тома должны были быть свои причины.
That's one of the reasons.
Это одна из причин.
I hate Tom because reasons.
Ненавижу Тома, потому что потому.
I hate Tom because reasons.
Терпеть Тома не могу потому что.
Perhaps there are other reasons.
Может быть, есть другие причины.
Here are a few reasons.
Вот несколько причин.
3. Equally, the Subcommittee on Prevention shall be guided by the principles of confidentiality, impartiality, non selectivity, universality and objectivity.
3. Подкомитет по предупреждению также руководствуется принципами конфиденциальности, беспристрастности, неизбирательности, универсальности и объективности.
Taking into account the widespread surveillance employed by the Belarusian government, the team behind Vochy took its users' confidentiality seriously.
Принимая во внимание широкую слежку, проводимую правительством Беларуси, команда создателей приложения Вочы серьёзно отнеслась к конфиденциальности пользователей.

 

Related searches : Reasons Of Confidentiality - For Confidentiality Reasons - Confidentiality Provisions - Confidentiality Restrictions - Confidentiality Level - Confidentiality Policy - Patient Confidentiality - Confidentiality Requirements - Medical Confidentiality - Confidentiality Letter - Confidentiality Declaration - Strict Confidentiality - Professional Confidentiality