Translation of "confirm the shipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirm the order. | Подтвердите заказ. |
| Confirm the order. | Подтвердите приказ. |
| Confirm | Подтвердить |
| And the US response to the latest Russian missile shipment? | А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России? |
| Confirm clear | Подтвердить очистку |
| The exceptions often confirm the rule. | Исключения часто подтверждают правило. |
| Can you confirm, Chris? | Верно, Крис? |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| I can confirm this. | Я могу это подтвердить. |
| I can't confirm this. | Я не могу это подтвердить. |
| I can't confirm that. | Я не могу это подтвердить. |
| Tom will confirm that. | Том это подтвердит. |
| Can you confirm that? | Ты можешь это подтвердить? |
| Can you confirm that? | Вы можете это подтвердить? |
| Can anyone confirm that? | Кто нибудь может это подтвердить? |
| Please confirm the cancellation by e mail. | Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте. |
| Two weeks ago, the first shipment of Libyan oil to Rosneft took place. | И две недели назад произошла первая отгрузка ливийской нефти компании Роснефть . |
| Studies seem to confirm this. | Исследования, кажется, подтверждают это. |
| Confirm your reservation in advance. | Подтвердите ваше бронирование заблаговременно. |
| Can anyone confirm your story? | Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ? |
| I can neither confirm nor deny the rumors. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи. |
| Click on the button to confirm your order. | Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ. |
| Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste. | Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов. |
| Because the shipment arrived late, trucks and trains that had been at hand were reassigned. | Но партия прибыла с опозданием, и поджидавшие ее грузовики и поезда были перераспределены на транспортировку других грузов. |
| The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that. | Показушность и агрессивность этих групп только подтверждают это. |
| Army deserters confirm that rapes have occurred. | Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия. |
| I can neither confirm nor deny this. | Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть. |
| I can neither confirm nor deny that. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это. |
| Experts confirm that this is the highest rate since 1993. | Специалисты утверждают, что это самый высокий показатель с 1993 года. |
| Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible? | Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны? |
| The information about a bomb left in the building didn t confirm. | Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась. |
| It was not possible to confirm this information. | Эту информацию не удалось подтвердить. |
| However no birth certificate exists to confirm this. | Свидетельства о рождении, однако, нет. |
| Interfax cannot confirm this information with Ukrainian sources. | Интерфакс не располагает подтверждением этой информации из украинских источников. |
| Don't forget to confirm your reservation in advance. | Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование. |
| I can neither confirm or deny that rumor. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух. |
| You need to confirm your e mail address. | Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес. |
| Deletes the current file. You will be asked to confirm the action. | Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение. |
| Deletes the current image. You will be asked to confirm the request. | Удалить текущее изображение. Перед удалением программа запросит подтверждение. |
| They confirm that the conditions for a democratic order are present. | Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы. |
| Observers confirm that infringements of the electoral rules were but minor. | Наблюдатели подтверждают, что нарушения избирательных правил имели место, но были незначительными. |
| (For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.) | (Например, в случае экспорта поставщик занижает стоимость отгружаемого товара, и таким образом разница оседает заграницей). |
| The surprises on the Newsweek list confirm that educating women boosts economic prosperity. | Сюрпризы в списке Ньюсуик подтверждают, что образованные женщины способствуют экономическому процветанию. |
| Yet he could not confirm what would be changed. | Что же конкретно будет изменено, он не уточнил. |
| Many of the reactions to my book tend to confirm that belief. | Многие отзывы о моей книге все больше подтверждают это предположение. |
Related searches : Confirm The Balance - Confirm The Truth - Confirm The Amount - Confirm The Feasibility - Confirm The Suggestion - Confirm The Modification - Confirm The Completeness - Confirm The Quality - Confirm The Findings - Confirm The Diagnosis - Confirm The Presence - Confirm The Cost - Confirm The Idea - The Findings Confirm
