Translation of "confirmed their attendance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chantra expects the attendance to reach 500 and out of this figure about 80 individuals from Phnom Penh have confirmed their attendance.
Чантра рассчитывает, что мероприятие соберет порядка 500 участников, 80 человек из Пномпеня уже подтвердили свое участие.
Attendance is mandatory.
Присутствие обязательно.
Attendance is free.
Участие бесплатно.
The doctor confirmed their supposition about Kitty.
Доктор подтвердил свои предположения насчет Кити.
They recorded the highest average attendance in the league in their first season.
В первом сезоне игры команды посетило огромное количество болельщиков.
The attendance must not drop.
Посещаемость не должна снижаться.
Telegram has not confirmed their compliance with the Iranian government.
Telegram так и не подтвердил своего согласия с иранским правительством.
Your attendance at classes was irregular.
Вы нерегулярно посещали занятия.
Your attendance will affect your final grade.
Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.
She was excused attendance at the meeting.
Ей разрешили не присутствовать на совещании.
His mother is in attendance on him.
Его мать присматривает за ним.
Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings.
Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это.
No political parties have formally endorsed the protest with the exception of Antonio di Pietro and Paolo Ferrero (leaders of small opposition parties, respectively, Italia dei Valori and Comunisti Italiani), who confirmed their attendance to the Rome rally.
За исключением Антонио ди Пиэтро и Паоло Ферреро (лидеры небольших оппозиционных партий Italia dei Valori и Comunisti Italiani соответственно), которые подтвердили сове участие в митинге в Риме, ни одна политическая партия официально не одобрила протест.
No, no, no, no, no. I take attendance.
нет нет нет! Хожу на каждый урок!
Google confirmed that the block wasn't their doing, nor were there any technical problems on their end.
В Google подтвердили , что блокировка была осуществлена не по их решению и никаких технических неполадок у них не возникало.
The band set another attendance record, with an audience of 76,229 at their Silverdome concert on 30 April.
Концерт группы на стадионе Pontiac Silverdome 30 апреля 1977 года вошёл в Книгу рекордов Гиннесса, побив тогдашний рекорд посещаемости 76,229 зрителей.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance.
Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави.
For example, give the parents a fingerprint attendance machine?
Дать родителям, например, прибор контроля посещаемости по отпечаткам пальцев?
Attendance got better because students had books to read.
Посещаемость тоже стала лучше, потому что у учеников теперь есть книги.
We confirmed her death.
Мы подтвердили её смерть.
I confirmed the order.
Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.
Я подтвердила заказ.
That hasn't been confirmed.
Этому не было подтверждения.
Was the hypothesis confirmed?
Гипотеза подтвердилась?
But you confirmed it.
Однако они были безуспешны.
These programs have been shown to increase enrollment and attendance.
Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости.
We know already about heavy attendance at the country s mosques.
Мы уже знаем о хорошей посещаемости мечетей страны.
The King, Prince Harald, and Princess Ragnhild were in attendance.
Принц Харальд, и Принцесса Рангхильда были среди зрителей.
But what should European opponents of the war, having seen their worst fears confirmed, propose?
Но что должны предложить европейские противники войны, убедившись в том, что подтвердились их худшие опасения?
His embarrassment confirmed her suspicions.
Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.
И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.
Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.
Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter
Раймонд подтвердила это в Twitter
The news confirmed my suspicions.
Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.
Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.
Tom is a confirmed bachelor.
Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.
Том закоренелый холостяк.
The press confirmed the rumors.
Пресса подтвердила слухи.
The police confirmed Sami's alibi.
Полиция подтвердила алиби Сами.
Tom's silence confirmed Mary's suspicions.
Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.
His silence confirmed her suspicions.
Его молчание подтвердило её подозрения.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.

 

Related searches : Confirmed Attendance - Their Attendance - Confirmed His Attendance - Confirmed Their Participation - For Their Attendance - Confirmed For - Order Confirmed - Are Confirmed - Were Confirmed - Finally Confirmed - Once Confirmed - Already Confirmed