Translation of "confirmed their participation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More than 309 bloggers confirmed their participation in the event organized on July 25 and 26.
Более чем 309 блоггеров подтвердили своё участие в событии, организованного 25 и 26 июля.
The doctor confirmed their supposition about Kitty.
Доктор подтвердил свои предположения насчет Кити.
Social network users demonstrated their participation.
Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие.
The volunteers wrote about their participation on Facebook
Волонтёры поделились своими впечатлениями от участия в этой кампании на Facebook
Telegram has not confirmed their compliance with the Iranian government.
Telegram так и не подтвердил своего согласия с иранским правительством.
Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings.
Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это.
Participation
Участие
Google confirmed that the block wasn't their doing, nor were there any technical problems on their end.
В Google подтвердили , что блокировка была осуществлена не по их решению и никаких технических неполадок у них не возникало.
Their participation in the solution of global problems will be essential.
Их участие в решении глобальных проблем будет необходимым.
Listeners to popular music need not earn'' their aesthetic experience through participation.
Слушателю популярной музыки не надо приобретать эстетический опыт через участие в процессе.
Each of them is being checked for their participation in war crimes.
Каждого проверят на причастность к военным преступлениям.
Participation 4
движения (WP.1) 5
We confirmed her death.
Мы подтвердили её смерть.
I confirmed the order.
Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.
Я подтвердила заказ.
That hasn't been confirmed.
Этому не было подтверждения.
Was the hypothesis confirmed?
Гипотеза подтвердилась?
But you confirmed it.
Однако они были безуспешны.
Nevertheless, some people have paid high prices for their participation on said platforms.
Тем не менее, некоторые заплатили высокую цену за своё пользование этими платформами.
But what should European opponents of the war, having seen their worst fears confirmed, propose?
Но что должны предложить европейские противники войны, убедившись в том, что подтвердились их худшие опасения?
Participation of society
Участие общества
Participation and attempt
Участие и покушение
Participation weakens opposition
Участие ослабляет оппозицию
Participation isn't compulsory.
Участие необязательно.
His embarrassment confirmed her suspicions.
Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.
И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.
Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.
Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter
Раймонд подтвердила это в Twitter
The news confirmed my suspicions.
Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.
Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.
Tom is a confirmed bachelor.
Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.
Том закоренелый холостяк.
The press confirmed the rumors.
Пресса подтвердила слухи.
The police confirmed Sami's alibi.
Полиция подтвердила алиби Сами.
Tom's silence confirmed Mary's suspicions.
Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.
His silence confirmed her suspicions.
Его молчание подтвердило её подозрения.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
The Pope confirmed the agreement.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
Participation control. Allow workers to take part in decisions or actions affecting their jobs
Участие Контроль. Предоставьте служащим возможность принимать участие в принятии решений или действий, оказывающих влияние на их работу
Consequently, they have increasingly abandoned altruistic participation and are demanding compensation for their tissue.
Вследствие этого, они все сильнее сокращают свое альтруистическое участие и требуют компенсацию за свои ткани.
Level of their participation is increasing and a some prominent parties have women as leaders.
Уровень их активности растет, и во главе некоторых ведущих политических партий стоят именно женщины.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
The London games confirmed this trend.
Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.

 

Related searches : Confirmed Participation - Their Participation - Confirmed Their Attendance - Confirmed For - Order Confirmed - Are Confirmed - Were Confirmed - Finally Confirmed - Once Confirmed - Already Confirmed - Confirmed That - Confirmed From