Translation of "consent and agree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consent
Согласие
It will not be sinful if you agree to something (else) by mutual consent after having settled the dowry.
И нет греха над вами, в чем вы (муж и жена) согласитесь между собой после установления (размера брачного дара) на увеличение или уменьшение его .
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Silence implies consent.
Молчание знак согласия.
'I receive his consent, and my so... son?
Я получу согласие, а сы... сын?
Silence often implies consent.
Молчание часто подразумевает согласие.
Tom will never consent.
Том никогда не согласится.
Tom and Mary got married without their parents' consent.
Том с Мэри поженились без согласия родителей.
Supposing I get his consent...'
Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
Tom and Mary agree.
Том и Мэри согласны.
Tom and I agree.
Мы с Томом согласны.
Their silence was tantamount to consent.
Их тишина была эквивалентна согласию.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Article 43 Consent to be bound
Статья 43 Согласие на обязательность
I interpreted your silence as consent.
Я расценил твоё молчание как знак согласия.
I interpreted his silence as consent.
Я истолковал его молчание как согласие.
I interpreted their silence as consent.
Я принял их молчание за согласие.
I will consent to the divorce.
Я дам согласие на развод.
He interpreted my silence as consent.
Он расценил моё молчание как согласие.
Silence is a sign of consent.
Молчание знак согласия.
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
В случае, когда для принятия принудительных мер требуется согласие в соответствии со статьями 18 и 19, согласие на осуществление юрисдикции в соответствии со статьей 7 не подразумевает согласия на принятие принудительных мер.
She and I usually agree.
Обычно я с ней согласен.
Tom and Mary both agree.
И Том, и Мэри согласны.
Tom and Mary might agree.
Том и Мэри могли бы согласиться.
Tom and I both agree.
Мы с Томом оба согласны.
You and I'll never agree.
Ты и я никогда не согласимся.
Tom and I often agree.
Мы с Томом часто соглашаемся друг с другом.
Tom and I never agree.
Мы с Томом никогда не соглашаемся друг с другом.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри без согласия её родителей.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри, не получив согласия её родителей.
' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent.
Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное.
Grants and planning must be coordinated, and the consent of Afghanistan's neighboring countries assured.
Выделение материальной и финансовой помощи и процесс планирования должны быть скоординированными, и все это должно производиться с согласия стран соседей Афганистана.
Tom and I don't usually agree.
Мы с Томом обычно расходимся во мнениях.
Tom and I don't usually agree.
Мы с Томом обычно не соглашаемся друг с другом.
Tom and I don't always agree.
Мы с Томом не всегда соглашаемся.
I agree with Tom and Mary.
Я согласен с Томом и Мэри.
Tom and I agree with you.
Мы с Томом с тобой согласны.
Tom and I agree with you.
Мы с Томом с вами согласны.
All the photos are used with her consent.
Все фото размещены с ее согласия.
He did not consent to his daughter's marriage.
Он не дал согласия на брак своей дочери.
Don't we all agree? I certainly agree.
Кто же против? Я определённо за.
The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.
Самое необходимое для нашего народа единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.
Her mother and father had definitely given their consent and were happy in her happiness.
Мать и отец были бесспорно согласны и счастливы ее счастьем.
I agree.
Я с этим согласен.

 

Related searches : Agree And Consent - And Agree - Agree And Install - Approve And Agree - And I Agree - Recognize And Agree - Agree And Warrant - Define And Agree - Agree And Guarantee - Waive And Agree - Agree And Disagree - Warrant And Agree - Represent And Agree - Sign And Agree