Translation of "represent and agree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Criminologists and development specialists agree that many social factors used to represent underdevelopment are correlates of crime.
По общему мнению криминологов и специалистов по вопросам развития, многие социальные факторы, характеризующие недостаточную степень развития, споспешествуют преступности.
You represent White Russia and I represent Red Russia.
Вы представляете Белую Россию, я представляю Красную Россию.
Home owners represent their mortgages, and investors represent their money.
Домовладельцы представляют их ипотечные договора, а инвесторы представляют их деньги
It will, therefore, be incumbent upon those regions to agree on which country or countries should represent them as permanent members.
Поэтому настоятельно необходимо для этих регионов договориться относительно того, какая страна или страны должны представлять их в качестве постоянных членов.
Now let's let red represent rich people and gray represent poor people.
Теперь пусть красная клетка означает богатого человека, а серая бедного.
And I agree.
Я соглашусь.
While not all researchers agree with this analysis, I think the evidence is strong enough to represent a warning to the Fed and to market participants.
Хотя не все исследователи согласны с этим выводом, я думаю, что доказательства достаточно сильны, чтобы предоставить предупреждение ФРС и участникам рынка.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Линии обозначают... Да, точки это люди, а линии обозначают дружеские отношения.
Four senators are appointed to represent the government and two to represent the opposition.
6 назначаются генерал губернатором (4 представляют правительство, 2 оппозицию).
Blue dots represent male victims, red dots represent females.
Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины.
Tom and Mary agree.
Том и Мэри согласны.
Tom and I agree.
Мы с Томом согласны.
hereby agree and promise
этим соглашением обещаю
For example, units in the network could represent neurons and the connections could represent synapses.
Например, элементы в сети могут представлять нейроны, а связи синапсы.
Those words represent courage and foresight.
В этих словах заключены мужество и дальновидность.
Don't we all agree? I certainly agree.
Кто же против? Я определённо за.
Agree.
Согласна.
Agree!
Согласна!
The legal advisers wish to emphasize that they represent Abdelbaset and Al Amin and do not represent Libya.
Адвокаты хотели бы подчеркнуть, что они представляют Абдельбасета и Аль Амина, а не Ливию.
Should we represent information visually, or should we represent information textually?
Мы должны представлять информацию визуально, или мы должны представлять информацию текстуально?
If you represent everyone, in some ways you represent no one.
А если вы представляете всех, то, в некотором смысле, вы не представляете никого.
I represent Romania.
Я из Румынии.
I represent children.
Я представляю права детей.
She and I usually agree.
Обычно я с ней согласен.
Tom and Mary both agree.
И Том, и Мэри согласны.
Tom and Mary might agree.
Том и Мэри могли бы согласиться.
Tom and I both agree.
Мы с Томом оба согласны.
You and I'll never agree.
Ты и я никогда не согласимся.
Tom and I often agree.
Мы с Томом часто соглашаемся друг с другом.
Tom and I never agree.
Мы с Томом никогда не соглашаемся друг с другом.
And since you don't agree...
И раз ты не согласен...
They represent nationalist hatred and criminal networks.
Они воплощают в себе националистическую ненависть и представляют преступные организации.
On the question of enlargement of the Security Council apos s membership, we agree that the increase should be large enough to represent all 184 Members effectively.
По вопросу о расширении членского состава Совета мы согласны с тем, что оно должно быть достаточно широким, для того чтобы эффективно представлять все 184 члена Организации.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Однако не все ямайцы согласны с данным подходом.
DoDo thethe differentdifferent elementselements agree,agree, thenthen therethereisisaabitbitmoremorecertaintycertaintythatthattheytheybothbothcorrespondcorrespondtotorealityrealityasaswell.well.ManyManyofof thesethesepartialpartialcertaintiescertaintiesaddedaddedupupcancanresultresultininaareasonablereasonableamountamountofofcertainty.certainty.
Г н Веррю, которого мы проверяли, также намеревается рассказать вам о роли Палаты аудиторов а г жа Хансен
I agree.
Я с этим согласен.
We agree.
Мы согласны.
They agree.
Они согласны.
I'd agree.
Я бы согласился.
All agree.
Все согласны.
I agree.
Я согласен.
They agree.
Они согласны!
You agree.
Вы согласны.
You agree?
Согласны?
I agree.
Согласна.

 

Related searches : And Represent - And Agree - Represent And Guarantee - Warrant And Represent - Represent And Bind - Represent And Warrant - Represent And Undertake - Agree And Install - Approve And Agree - And I Agree - Recognize And Agree - Agree And Warrant - Define And Agree