Translation of "consequential effects" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Consequential amendments in Proposal 1
Дополнительные поправки к предложению 1
Consequential amendments in Proposal 2
Дополнительные поправки к предложению 2
Consequential amendments in TRANS WP.15 2005 24
Дополнительные поправки к документу TRANS WP.15 2005 24
The fourth and most immediately consequential peace process concerns Syria.
Четвертыми и самыми срочными мирными переговорами являются переговоры с Сирией.
These four risks are material and consequential, and each is growing in importance.
Перечисленные четыре риска являются существенными и весомыми, и важность каждого из них для мировой экономики увеличивается.
Unfortunately, in today s most consequential militarized conflicts, that boundary is still nowhere in sight.
К сожалению, в сегодняшних милитаризованных конфликтах этой границы пока не видно.
This power shift perhaps the most consequential of the twenty first century implies serious risks.
Это изменение пожалуй, самое важное в двадцать первом веке ведет к серьезным рискам.
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community s role and responsibility.
За семантикой скрывается более последовательный, но в равной степени неоднозначный вопрос о роли и ответственности международного сообщества.
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
The effects are not reversible.
Последствия необратимы.
Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects.
Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты.
A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects.
Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах .
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов.
Recent subtle changes in Sino Indian relations could prove to be enormously consequential for the world in the coming decades.
Последние оставшиеся незамеченными изменения в отношениях Китая и Индии могут привести к серьезным последствиям для всего мира в ближайшие десятилетия.
The effects may be equally sobering.
Эффект может стать столь же отрезвляющим.
Or the effects may be indirect.
Или же эти воздействия могут быть опосредованными.
56 50. Effects of atomic radiation
56 50. Действие атомной радиации
57 115. Effects of atomic radiation
57 115. Действие атомной радиации
58 88. Effects of atomic radiation
58 88. Действие атомной радиации
59 114. Effects of atomic radiation
59 114. Действие атомной радиации
60 98. Effects of atomic radiation
60 98. Действие атомной радиации
61 109. Effects of atomic radiation
61 109. Действие атомной радиации
62 100. Effects of atomic radiation
62 100. Действие атомной радиации
55 121. Effects of atomic radiation
55 121. Действие атомной радиации
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
Its effects are still present today.
Её последствия видны и сегодня.
This medicine has no side effects.
У этого лекарства нет побочных эффектов.
This medicine has no side effects.
У этого препарата нет побочных действий.
What are the possible side effects?
Какие есть возможные побочные эффекты?
It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects.
Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты.
Of all of the Republicans unreal beliefs, their full throated denial of human induced climate change was surely the most consequential.
Из всех нереальных убеждений республиканцев их бескомпромиссное отрицание спровоцированного человеком изменения климата имеет, несомненно, самые значительные последствия.
Extreme poverty has several effects on conflict.
Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом.
Its effects on risk taking are debatable.
Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Some additional effects are even more pernicious.
Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
Draw nice icons or compose sound effects.
Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?.
Allows the installation of more Audio Effects
Позволяет установить дополнительные аудио эффекты
Blaming of the victim Causes and effects
Обвинение жертвы причины и последствия
The effects of climate change in Benin
Следствия перемены климата
This medicine does not have side effects.
У этого лекарства нет побочных эффектов.

 

Related searches : Consequential Costs - Consequential Amendments - Consequential Risk - Highly Consequential - Consequential Injury - Consequential Charges - Consequential Action - Is Consequential - Consequential Harm - Consequential Compensation - Consequential Liability - Most Consequential - Consequential Error