Translation of "consequential loss insurance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consequential - translation :

логически вытекающий

Insurance - translation :

страхование

Loss - translation :

потеря

Keywords : страховки страховка страховку страховкой страховые потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

Consequential amendments in Proposal 1	Дополнительные поправки к предложению 1
Consequential amendments in Proposal 2	Дополнительные поправки к предложению 2
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.	Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве.
Waiting until October for the next move up is like buying insurance against a catastrophic loss.	Ожидание октября, чтобы сделать следующий шаг, больше похоже на покупку страховки от потерь в результате катастрофы.
Consequential amendments in TRANS WP.15 2005 24	Дополнительные поправки к документу TRANS WP.15 2005 24
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
The fourth and most immediately consequential peace process concerns Syria.	Четвертыми и самыми срочными мирными переговорами являются переговоры с Сирией.
But the ECB wants the banks to suffer a 50 loss on their bond holdings, without insurance benefits having to be paid.	Однако ЕЦБ хочет, чтобы банки понесли 50 убытки от своих ценных бумаг без выплаты им страховой выгоды .
These four risks are material and consequential, and each is growing in importance.	Перечисленные четыре риска являются существенными и весомыми, и важность каждого из них для мировой экономики увеличивается.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.	Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
Insuring Against Insurance	Страхование от страхования
Vehicle insurance 21.6	Страхование транспортных средств 21,6
I have insurance.	У меня есть страховка.
Unfortunately, in today s most consequential militarized conflicts, that boundary is still nowhere in sight.	К сожалению, в сегодняшних милитаризованных конфликтах этой границы пока не видно.
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.	Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.	Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
Save for your insurance!	1,1 увеличения цены на электричество
I have life insurance.	Моя жизнь застрахована.
I don't have insurance.	У меня нет страховки.
I have no insurance.	У меня нет страховки.
I have no insurance.	Я не застрахован.
I have no insurance.	Я не застрахована.
Do we have insurance?	У нас есть страховка?
Does Tom have insurance?	У Тома есть страховка?
Do you have insurance?	У тебя есть страховка?
Do you have insurance?	У вас есть страховка?
We have no insurance.	У нас нет страховки.
Tom has no insurance.	У Тома нет страховки.
Why is insurance important?	Почему страховка важна?
Why is insurance important?	Почему страхование важно?
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
This power shift perhaps the most consequential of the twenty first century implies serious risks.	Это изменение пожалуй, самое важное в двадцать первом веке ведет к серьезным рискам.
And, if they bought insurance, a regulator concerned with systemic stability would want to be sure that the insurer pays in the event of a loss.	И, если бы они купили страховку, регулятор, обеспокоенный системной стабильностью, захотел бы быть уверенным в том, что страховщик заплатит в случае потери.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
Whatever Happened to Wage Insurance?	Что же случилось со страхованием заработной платы?
6. Vehicle insurance 21 600	6. Страхование автомобилей 21 600
Smells like an insurance scam.	Не похоже ли это на страховых мошенников?
Do you have medical insurance?	У тебя есть медицинская страховка?
Insurance protects against unforeseen predicaments.	Страховка защищает от непредвиденных осложнений.
Tom doesn't have health insurance.	У Тома нет медицинской страховки.

Показать эту страницу на русском языке