Translation of "conservation work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conservation - translation :

сохранение

Conservation work - translation :

консервационные работы

Work - translation :

Работа

Keywords : сохранения сохранение охране импульса смерч поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Cryo Conservation	Криоконсервация
Toothless Conservation	Неэффективная охрана природы
Fishy Conservation Efforts	Неубедительные попытки охраны морской фауны
BB The Yangon Heritage Trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.	ББ Наследие Янгона выполняет жизненно необходимую и вдохновляющую функцию по созданию и сохранению перспективного плана развития страны.
Making Water Conservation Pay	Плата за Сохранение Воды
Conservation With a Human Face	Природопользование с человеческим лицом
Conservation resonates with local political parties.	Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий.
Were they interested in conservation? Absolutely not.	Думали крестьяне об охране дикой природы? Конечно, нет.
On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted	В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила
In a joint statement, local conservation groups stresses	В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают
A founder of a wildlife conservation foundation in 1998 and a UN climate change ambassador, Leonardo DiCaprio is renown for his environmentalist work.	Основатель фонда охраны дикой природы в 1998 году и посол ООН по проблемам изменения климата, Леонардо Ди Каприо известен работой по защите окружающей среды.
We already have a deep rooted tradition of conservation.	У нас уже есть глубоко укоренившиеся традиции сохранения.
Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.	Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании.
On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added	Национальное общество охраны природы Египта сообщило в Facebook
We are the main drivers of rural community conservation.	Мы главная движущая сила сохранения сельскохозяйственных общин.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.	Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms.	а не быть мертвой формой, заспиртованной во времени.
Mt Plaisir Estate in Grande Riviere is a conservation site.	Побережье реки Гранд Ривьер это охраняемая природная территория.
Making money for conservation means maximizing the price of horn.	Зарабатывание денег на природоохранную деятельность означает значительное повышение стоимости рога.
In May 2011, WMF announced it was beginning conservation work on the cathedral and Church of the Holy Redeemer in partnership with the Turkish Ministry of Culture.	В мае 2011 WMF объявил, что начинает консервацию собора и Церкви Искупителя вместе с министерством культуры Турции.
It is the world's largest conservation organization with over 5 million supporters worldwide, working in more than 100 countries, supporting around 1,300 conservation and environmental projects.	Это крупнейшая в мире независимая природоохранная организация с более чем 5 миллионами сторонников во всём мире, работающая в более чем 100 странах, поддерживающая около 1 300 природоохранных проектов во всём мире.
Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.	Проблемы безопасности и размер необходимых средств также мешают вмешательству международных организаций по охране окружающей среды.
You know the Soviet architecture of that building is the conservation.	Архитектура советского периода это пример консеративности,
He is also an advocate for environmental protection and conservation policies.	Он также выступает за охрану окружающей среды.
Part two is written by Unelker Maoga, an environmental conservation student.	Данные опубликованы на сайте Global Voices согласно соглашению об обмене контентом. Вторая часть написана Унелкер Маога, студенткой, изучающей охрану окружающей среды.
It also means providing more resources to developing countries for environmental conservation.	Следует также выделять больше средств на защиту экологии развивающимся странам.
One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center	Одна из групп, распространяющих эти идеи. это центр по охране слонов
He covers species conservation, from bats to snow leopards, and energy issues.	Он пишет о сохранении биоразнообразия, от летучих мышей до снежных барсов, и энергетических проблемах.
He spent four years in Madagascar working on development and conservation projects.	Он провёл четыре года на Мадагаскаре, работая над проектами по развитию и охране окружающей среды.
The Government of Nepal along with conservation organisations like World Wide Fund for Nature (WWF) and National Trust for Nature Conservation (NTNC) wants to double the tiger numbers by 2022.	Правительство Непала совместно с Всемирным фондом дикой природы (WWF) и Национальным фондом охраны природы (NTNC) планирует удвоить численность тигров к 2022 году.
Where fisheries agreements are not succeeding, conservation agreements must be tried and applied.	В случае отсутствия последующих соглашений о рыбном промысле, необходимо испытывать и применять соглашения об охране видов.
By liberalizing energy prices, governments allowed markets to encourage conservation and new supply.	С помощью либерализации цен на энергию правительства позволили рынкам поощрять сохранение и новые поставки.
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.	Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind,	вновь подтверждая, что сохранение биологического разнообразия является общей задачей всего человечества,
Nor is it available canned or pasteurized and packaged to ensure its conservation.	Его также нельзя пастеризовать и в законсервированном виде разлить по банкам или пакетам.
It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems.	Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы.
A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects.	Глубокое понимание науки о растениях жизненно важно для планирования и осуществления проектов по сохранению.
These countries must also demonstrate a commitment to the conservation of their natural resources.	Эти страны также должны демонстрировать приверженность сохранению их природных ресурсов.
He donated US 3 million towards tiger conservation when he visited Bardia National Park.	При посещении Бардии он пожертвовал 3 миллиона на спасение тигров.
the principle of conservation of energy is a consequence of invariance under time translations).	the principle of conservation of energy is a consequence of invariance under time translations).
Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, let formula_95i.e.	Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, leti.e.
24. Invites States entitled to become parties to the Inter American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles and their Habitats to consider doing so, and to participate in its work	24. предлагает государствам, имеющим право присоединиться к числу участников Межамериканской конвенции о защите и сохранении морских черепах и их сред обитания, рассмотреть возможность такого присоединения и принять участие в ее работе
Put a Texas oilman and his buddies in charge and what do you expect, conservation?	Назначьте нефтяника из Техаса и его приятелей ответственными, и что Вы ожидаете защиту окружающей среды?
Conservation is regarded as a sign of weakness in this era of rising economic wealth.	В эту эпоху роста экономического благосостояния сохранение рассматривается как признак слабости.
As a result, conservation is as much a human rights issue as an environmental one.	Поэтому это не только экологический вопрос, но и вопрос прав человека.

Показать эту страницу на русском языке