Translation of "consider oneself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One should take care of oneself.
Каждый должен сам о себе позаботиться.
One cannot defend oneself against stupidity.
Против глупости защиты нет.
One cannot defend oneself against stupidity.
От глупости не защититься.
To make one feel good about oneself.
Чтобы предстать героем в своих глазах.
It was necessary to free oneself from that Power.
Надо было избавиться от этой силы.
Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave).
Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть).
We should tell the children how to defend oneself.
Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Сомневаться в себе есть первый признак ума.
The process of going to report oneself is a political method.
Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом.
Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position.
С психологической точки зрения это означает способность ставить себя на место другого.
There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English.
Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски .
Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction.
Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.
Рассмотрим Сирию.
I consider...'
Я считаю...
I consider...'
Я полагаю...
Consider divorce.
Подумай о разводе.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
Если кто то обвиняет сам себя и он имеет на это достаточно поводов,
The Soviet threat generated a readiness to defend oneself and to bear heavy burdens.
Советская угроза порождала готовность защищаться и нести тяжелое бремя.
kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days.
kwadi лень, которую чувствуешь, погревшись на солнце в холодные дни.
It is possible to fence oneself out from the outer world with a newspaper.
От внешнего мира можно отгородиться газетой.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider some tradeoffs
Рассмотрим некоторые встречные возможности
Consider Los Angeles.
Возьмем, к примеру, Лос Анджелес.
Consider Green GDP.
Рассмотрите Зеленый ВВП .
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
Consider an analogy.
Давайте проведем аналогию.
Consider climate change.
Рассмотрим изменение климата.
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Consider three examples.
Рассмотрите три примера.
Consider four examples.
Рассмотрим четыре примера.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.

 

Related searches : Distinguish Oneself - Engage Oneself - Apply Oneself - Identify Oneself - Improve Oneself - Avail Oneself - Challenge Oneself - Dedicate Oneself - Exert Oneself - Position Oneself - Educate Oneself - Immerse Oneself