Translation of "distinguish oneself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'll distinguish it.
Отличится.
One should take care of oneself.
Каждый должен сам о себе позаботиться.
One cannot defend oneself against stupidity.
Против глупости защиты нет.
One cannot defend oneself against stupidity.
От глупости не защититься.
Dogs can't distinguish colors.
Собаки не различают цвета.
To make one feel good about oneself.
Чтобы предстать героем в своих глазах.
Dogs can't distinguish between colors.
Собаки не различают цвета.
I can't distinguish between them.
Я их не различаю.
Can you distinguish silver from tin?
Можете ли вы отличить серебро от олова?
Animals cannot distinguish right from wrong.
Животные не различают добра и зла.
Animals cannot distinguish right from wrong.
Животные не знают добра и зла.
He can't distinguish vice from virtue.
Он не может отличить порок от добродетели.
Can you distinguish barley from wheat?
Ты можешь отличить ячмень от пшеницы?
It was necessary to free oneself from that Power.
Надо было избавиться от этой силы.
Arracher (s ) (literally tear oneself off) partir (to leave).
Arracher (s ) (буквально оторваться от) partir (покинуть).
We should tell the children how to defend oneself.
Мы должны рассказать детям, как защитить себя самому.
Reality and fantasy are hard to distinguish.
Реальность и фантазию сложно различить.
You have to distinguish fact from fiction.
Ты должен отличать действительность от вымысла.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличить правильное от неправильного нелегко.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличать правду от кривды сложно.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличать хорошее от плохого сложно.
To distinguish right from wrong is difficult.
Отличить хорошее от плохого сложно.
Can you distinguish her from her sister?
Ты можешь отличить ее от ее сестры?
He can't distinguish between left and right.
Он путает право и лево.
Animals can't distinguish between true and false.
Звери не различают правду и ложь.
Tom cannot distinguish between reality and imagination.
Том не может отличить реальность от воображения.
So how can the Commission distinguish between cases?
Так как же Комиссии выйти из положения?
We cannot distinguish her from her younger sister.
Мы не можем различить ее и ее младшую сестру.
I can't distinguish a frog from a toad.
Я не могу отличить лягушку от жабы.
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Иногда реальность и вымысел трудно различить.
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Иногда реальность трудно отличить от вымысла.
It is easy to distinguish good from evil.
Отличить добро ото зла просто.
I cannot distinguish a frog from a toad.
Я не могу отличить лягушку от жабы.
They are easy to distinguish from each other.
Их легко отличить друг от друга.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Сомневаться в себе есть первый признак ума.
The process of going to report oneself is a political method.
Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом.
Here we must distinguish between national and international terrorism.
Здесь мы должны провести различие между национальным и международным терроризмом.
But how can we distinguish good banks from bad?
Но как отличить хорошие банки от плохих?
It is hard to distinguish you from your brother.
Тебя трудно отличить от твоего брата.
It is impossible to distinguish one from the other.
Невозможно отличить один от другого.
Psychologically, this virtue implies the ability to put oneself in others' position.
С психологической точки зрения это означает способность ставить себя на место другого.
There's a huge difference between making oneself understood and completely mastering English.
Есть огромная разница между быть понятным другим и правильно говорить по английски .
Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction.
Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения.
We in Germany need to distinguish one from the other.
Нам в Германии надо научиться отличать одно от другого.
We had no idea, did they distinguish into different populations?
Разбивается ли их популяция на несколько разных?

 

Related searches : Distinguish Oneself From - To Distinguish Oneself - Distinguish Among - Distinguish Themselves - Distinguish Myself - Distinguish Itself - I Distinguish - Visually Distinguish - Closely Distinguish - Distinguish Different - Distinguish Over - We Distinguish