Translation of "considerate towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One should be considerate about things and considerate of people.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.
How considerate of you!
Как Вы внимательны!
That's very considerate of you.
Это очень предусмотрительно с вашей стороны.
Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet.
Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким.
Will be more considerate in the future. Aufschrei
Теперь буду более внимательным. Aufschrei
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
A considerate investor will never speculate recklessly with his clients life savings, despite the potential gain for himself.
Осмотрительный инвестор никогда не пустится в рискованные спекуляции, используя сбережения своих клиентов, несмотря на потенциальную личную выгоду.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'
Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?
К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe
Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health
Стремление к здоровому образу жизни
Being considerate, they do not burden each other by building themselves up as heroes in their own personal tragedies.
Обладая тактичностью, они не обременяют друг друга, строя из себя героев из за своей собственной личной трагедии.
Of course Kostya and Kitty are so considerate that we don't feel it but it can't go on so.
Разумеется, Костя и Кити так деликатны, что нам незаметно но это не может продолжаться.
Towards a Green Nanotechnology
К зеленой нанотехнологии
Towards a Liberal Dictatorship?
Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Wider Europe
Навстречу
India towards the Soviets.
Индия в сторону Советов.
A step towards normalcy!
Малый шаг навстречу нормальности!
She leaned towards me.
Она наклонилась ко мне.
He leaned towards me.
Он наклонился ко мне.
He leaned towards me.
Он склонился ко мне.
Everybody rushed towards Tom.
Все бросились к Тому.
Plants grow towards sunlight.
Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.
Растения тянутся за светом.
Tom leaned towards Mary.
Том наклонился к Мэри.
Everybody rushed towards us.
Все бросились к нам.
Everybody rushed towards them.
Все бросились к ним.
Everybody rushed towards me.
Все кинулись ко мне.
Everybody rushed towards me.
Все бросились ко мне.
Everybody rushed towards him.
Все кинулись к нему.
Everybody rushed towards him.
Все бросились к нему.
Everybody rushed towards her.
Все кинулись к ней.
Everybody rushed towards her.
Все бросились к ней.
Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land.
Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле.
Towards a French Sixth Republic?
Франция на пути к Шестой республике?
Towards an Asia Europe Partnership
К азиатско европейскому сотрудничеству
55 215. Towards global partnerships
55 215. На пути к глобальному партнерству
56 76. Towards global partnerships
56 76. На пути к глобальному партнерству
58 129. Towards global partnerships
58 129. На пути к глобальному партнерству
60 215. Towards global partnerships
60 215. На пути к глобальному партнерству
62 211. Towards global partnerships
62 211. На пути к глобальному партнерству
Palestine Marching United Towards Freedom
Палестина Объединяйтесь ради свободы Джиллиан C.
He acted fairly towards me.
Он был честен ко мне.
My attitude towards him changed.
Моё отношение к нему изменилось.
They rushed towards their mother.
Они кинулись к своей маме.

 

Related searches : Considerate Way - Considerate Behaviour - Considerate About - Considerate Service - Is Considerate - More Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Being Considerate - Considerate Person - Be Considerate - Very Considerate - Are Considerate