Translation of "consortium of lenders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Presentation of the consortium | Представление консорциума |
Consortium, 2004. | Consortium, 2004. |
Litis consortium. | Litis consortium. |
Banks, and other lenders. | Банки и прочие кредиторы. |
Composition of the project consortium | Состав проектного консорциума |
Consortium member any university, industry, company or institution in the consortium. | Член консорциума любой университет, предприятие компания или учреждение, входящее в состав консорциума |
Lakota Language Consortium. | Lakota Language Consortium. |
SECTION II LIST OF CONSORTIUM MEMBERS | РАЗДЕЛ II СПИСОК ЧЛЕНОВ КОНСОРЦИУМА |
Traditionally, central banks have been the lenders of last resort, but now they are becoming the lenders of first and only resort. | Традиционно, центральные банки становятся кредиторами в самых крайних случаях, но в данной ситуации они обретают исключительный и единственный статус ссудодателей. |
Source Internet Systems Consortium. | Источник Internet Systems Consortium. |
One of the EU consortium members will act on behalf of the consortium as the Contractor of the Tempus project. | Один из членов консорциума, представляющих ЕС, будет действовать от имени консорциума в качестве Подрядчика проекта Tempus. |
This protects both borrowers and lenders. | Это защищает как заемщиков, так и кредиторов. |
For the donors lenders, they include | 28. Для стран доноров кредиторов они включают следующее |
225. It was reported that the fact that the responsibility for repayment of any loans shifted from the traditional quot client quot (the Government) to the private consortium implied an increased risk to the lenders. | 225. Тот факт, что ответственность за погашение займов, как было отмечено, переносится с традиционного quot клиента quot (правительства) на частный консорциум, означает повышение риска для кредиторов. |
Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. | Последовательность, надлежащие опыт и компетентность консорциума. |
After the peak, lenders tightened their standards. | После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты. |
Farmers borrow money from usurious private lenders. | Фермеры занимают деньги у ростовщических частных кредиторов. |
Money lenders are enjoying a profitable period. | Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом. |
In May 2012, the Nabucco consortium submitted a Nabucco West proposal to the Shah Deniz consortium. | В мае 2012 года консорциум проекта Nabucco представил новый вариант трубопровода с названием Nabucco West. |
It is the victims of predatory lenders who need government help. | Именно жертвам хищных кредиторов нужна правительственная помощь. |
This is now in the hands of the consortium. | Теперь это в руках консорциума. |
consistence, appropriate competence and experience of the consortium | последовательность, компетентность и опытность консорциума |
consistence, appropriate competence and experience of the consortium | последовательность, компетентность и опытность консорциума. |
One of the consortium members must act as Contractor. | Один из членов консорциума должен выполнять функции Подрядчика. |
One of the consortium members must act as Coordinator. | Один из членов консорциума должен выполнять функции Координатора. |
Optionally, a consortium may also include | Помимо этого, консорциум может также включать |
Consortium headed by Bank Akademie (Germany) | Консорциум возглавляемый Банк Академией (Германия) |
The ENCODE Consortium The ENCODE Consortium is composed primarily of scientists who were funded by US National Human Genome Research Institute (NHGRI). | Консорциум ENCODE Консорциум ENCODE в основном состоит из ученых, которые спонсируются Национальным институтом исследований генома человека США. |
The government is also frequently borrowing millions of euros from domestic lenders. | Правительство также часто занимает миллионы евро у внутренних кредиторов. |
Airbus began as a consortium of aerospace manufacturers, Airbus Industrie. | Производит пассажирские, грузовые и военно транспортные самолёты под маркой Airbus. |
Consortium the group of partners involved in a Tempus project. | Консорциум группа партнеров, участвующих в проекте Tempus |
organise the mobility of trainers trainees within the consortium. | организация обмена преподавателями учащимися в рамках консорциума |
Enclosed endorsement letters from each of the listed consortium members. | Приложили официальные письма от каждого перечисленного члена консорциума. |
A consortium should be made up of the following institutions | Такой консорциум образуется по следующей схеме |
Non academic partners can also be part of a consortium. | Кроме того, в(состав консорциумов могут входить и(неакадемические партнеры. |
The Contractor manages the grant on behalf of the consortium. | Подрядчик распоряжается средствами гранта от имени консорциума. |
Big multinational banks and mortgage lenders have moved into markets across Latin America, providing financial services that allow lenders to better manage risk. | Крупные международные банки и ипотечные заимодатели пришли на рынки по всей Латинской Америке, предлагая финансовые услуги, которые позволяют кредиторам лучше управлять рисками. |
Around sixty sub prime lenders have already gone bankrupt. | Около шестьдесяти второстепенных кредиторов уже обанкротились. |
Commercial banks had been the major lenders to Africa. | Коммерческие банки были основным источником кредитов для Африки. |
In 1993, the X Consortium, Inc. (a non profit corporation) formed as the successor to the MIT X Consortium. | В 1993 году был сформирован преемник Консорциума X MIT некоммерческая корпорация X Consortium, Inc. Под её началом 16 мая 1994 года была выпущена версия X11R6. |
The VRML Consortium changed its name to the Web3D Consortium, and began work on the successor to VRML X3D. | VRML Consortium сменил своё название на Web3D Consortium и начал работать над потомком VRML X3D. |
Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium). | RPC (Rosetta Plasma Consortium). |
To this end, a consortium was formed. | Входит в состав района Ашаффенбург. |
Data from the Internet Software Consortium (www.isc.org). | Данные Консорциума производителей программного обеспечения для Интернета (www.isc.org). |
A project consortium must include at least | Консорциум для выполнения проекта должен включать, как минимум |
Related searches : Syndicate Of Lenders - Majority Lenders - Lenders Engineer - Lenders Discretion - Multilateral Lenders - Consortium Of Banks - Consortium Of Investors - Consortium Of Companies - Consortium Of Bidders - Consortium Of Shareholders - Consortium Leader - Consortium Members - Research Consortium