Translation of "constantly recur" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Could such a crisis recur?
Может ли такой кризис повториться?
Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
and , however, recur (0.333... and 0.142857142857...).
У римлян стандартной дробью была унция (1 12).
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
Next year we'll recur to this issue.
В следующем году мы вернёмся к этому вопросу.
They fight constantly.
Они постоянно дерутся.
They fight constantly.
Они постоянно воюют.
Tom constantly complains.
Том постоянно жалуется.
He's constantly abroad.
Он постоянно бывает за границей.
He's constantly abroad.
Он постоянно за границей.
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
He is constantly complaining.
Он постоянно жалуется.
She watches TV constantly.
Она постоянно смотрит телевизор.
He contradicts himself constantly.
Он постоянно себе противоречит.
He constantly contradicts himself.
Он постоянно себе противоречит.
He constantly contradicts himself.
Он постоянно сам себе противоречит.
She constantly contradicts herself.
Она постоянно себе противоречит.
She constantly contradicts herself.
Она постоянно противоречит сама себе.
Asians constantly adapt and change.
Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
I am constantly forgetting names.
Я постоянно забываю имена.
His wife nags him constantly.
Его жена постоянно его пилит.
His wife nags him constantly.
Его жена постоянно к нему придирается.
She is constantly writing letters.
Она постоянно пишет письма.
He constantly criticizes other people.
Он постоянно критикует других людей.
I constantly talk to myself.
Я постоянно разговариваю сам с собой.
Tom and Mary fight constantly.
Том и Мэри постоянно воюют.
Tom and Mary fight constantly.
Том c Мэри постоянно ссорятся.
I think about that constantly.
Я постоянно об этом думаю.
The neighbour's dog constantly barks.
Соседская собака всё время лает.
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет свой телефон.
Tom constantly checks his phone.
Том постоянно проверяет телефон.
Bubbles recur, especially in real estate, because this reflexive relationship is repeatedly ignored.
Пузыри повторяются, особенно в секторе недвижимости, поскольку эта рефлексивная зависимость постоянно игнорируется.
Sally was constantly changing her hairstyle.
Салли постоянно меняла свою причёску.
I constantly quarrel with my wife.
Я постоянно ссорюсь с женой.
Test pilots are constantly tempting fate.
Тест пилоты постоянно испытывают судьбу.
Test pilots are constantly tempting fate.
Летчики испытатели постоянно искушают судьбу.
He was constantly bullied at school.
Над ним постоянно издевались в школе.
I lied constantly to my wife.
Я постоянно врал жене.
Tom fights constantly with his parents.
Том постоянно ссорится со своими родителями.
Mary fights constantly with her parents.
Мэри постоянно ссорится с родителями.
Recriminations after financial crises have a long history, and they recur in regular cycles.
Взаимные обвинения после финансовых кризисов имеют давнюю историю, и они регулярно повторяются.
This threat could recur, however, if there is a renewed standoff between new superpowers.
Однако, эта угроза может вернуться в случае возобновления противостояния между новыми супердержавами.
Not so for the person with mental illness. Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
You're constantly making predictions about your environment.
Вы постоянно прогнозируете окружающую обстановку.

 

Related searches : Recur Every - Recur On - Did Not Recur - Unlikely To Recur - Constantly Evolving - Constantly Improving - Constantly Updated - Constantly Growing - Constantly Increasing - Constantly Monitored - Constantly High - Constantly Aware