Translation of "construction and engineering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With engineering, construction, and funding from IBM, the machine was completed and installed at Harvard in February, 1944. | При помощи Грейс Хоппер () и финансирования от компании IBM машина была построена в 1944 году. |
| The university trained students in four majors Industrial and Civil Engineering, Highway, Motor Transport, Construction and Highway Machines and Equipment. | Их подготовка осуществлялась по 4 специальностям промышленное и гражданское строительство, автомобильные дороги, автомобильный транспорт, строительные и дорожные машины и оборудование. |
| Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization. | Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов. |
| The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics (). | МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке. |
| Much of the advanced engineering is homegrown. Turkish construction firms are internationally competitive and increasingly win bids throughout the Middle East and Africa. | Турецкие строительные фирмы являются конкурентоспособными на международном уровне и все чаще выигрывают договора на застройку по всему Ближнему Востоку и в Африке. |
| Historical Memory and Engineering Failures | Историческая память и инженерные ошибки |
| Electronic engineering. | Электронная техника |
| Robert Full on engineering and evolution | Роберт Фул о технике и эволюции |
| Visualize scientific, engineering and analytical data | Визуализация научной, технической и аналитической информации |
| Engineering Financial Stability | Проектирование финансовой стабильности |
| Reverse engineering suite | Комплект для обратной разработки |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей. |
| And that can come only from Gandhian engineering. | Это возможно только с помощью Ганди инжиниринга . |
| biology,engineering,invention,microbiology | biology,engineering,invention,microbiology |
| Through 17 years of construction until its completion in October 2008, China lauded the project as one of the engineering marvels of the world. | В течение 17 лет строительства, вплоть до завершения строительства в октябре 2008 г. Китай заявлял, что этот проект является одним из чудес инженерной мысли всего мира. |
| Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. | Даже искушенные архитекторы и инженеры строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал. |
| The second time, it's engineering. | То же самое второй раз прикладной наукой. |
| engineering,entrepreneur,future,science,technology | engineering,entrepreneur,future,science,technology |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| creativity,design,engineering,robots,technology | creativity,design,engineering,robots,technology |
| creativity,design,economics,engineering,politics | creativity,design,economics,engineering,politics |
| AI,engineering,robots,science,technology | AI,engineering,robots,science,technology |
| cars,design,engineering,green,transportation | cars,design,engineering,green,transportation |
| Because they were peasants and construction workers? | Потому что пропавшие люди крестьяне и строители? |
| Gaithersburg, MD National Institute of Standards and TechnologyPrecision Engineering Division. | Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology Precision Engineering Division. |
| A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing | Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных |
| Since 2002, the university has embarked on its largest construction projects since the late 1960s, with five new modern buildings planned for advanced research in pharmacology, engineering, aerospace, cancer studies and biotechnology. | С 2002 года университет приступил к осуществлению ряда крупных проектов строительства пяти новых зданий для дальнейшего расширения исследований в фармакологии, инженерии, космонавтике, изучения рака и биотехнологии. |
| China s Construction Fetish | Строительный идол Китая |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Peter Haas Haiti's disaster of engineering | Питер Хаас Инженерное бедствие Гаити |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| demo,design,engineering,entertainment,robots,technology | demo,design,engineering,entertainment,robots,technology |
| TEDxFeatured,computers,engineering,history,technology,tedx | TEDxFeatured,computers,engineering,history,technology,tedx |
| art,design,engineering,math,origami,space | art,design,engineering,math,origami,space |
| Cryptography Engineering , John Wiley Sons, 2010. | Cryptography Engineering , John Wiley Sons, 2010. |
| But myths are a collective and mysterious construction. | Но мифы это коллективное и непостижимо загадочное творение. |
| None of this excuses BP s engineering mistakes and woeful public diplomacy. | Ничто из этого не оправдывает инженерные ошибки и плохую общественную дипломатию BP. |
| First, genetic engineering cannot solve the hunger and food insecurity problem. | Во первых, генная инженерия не может разрешить проблему голода и продовольственной безопасности . |
| And that is why the message is that of Gandhian engineering. | Поэтому Ганди инжиниринг проходит красной линией через всё моё сегодняшнее выступление. |
| Biotechnology and genetic engineering techniques are used to produce subunit vaccines. | Для производства т. н. субъединичных вакцин используются биотехнологии и генная инженерия. |
| Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963. | Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году. |
| (iii) Government and private activities to promote education in space science and engineering | iii) деятельность правительственных и частных организаций по содействию просвещению в области космической науки и техники |
| and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. | от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство. |
| These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin. | Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля. |
| Climate engineering has the advantage of speed. | Управление климатом имеет преимущество в скорости. |
Related searches : Engineering And Construction - Construction Engineering - Engineering Construction - Construction Engineering Work - Industrial Engineering Construction - Engineering Procurement Construction - Civil Engineering Construction - Engineering A Construction - Architecture Engineering Construction - Construction Materials Engineering - Construction And Architecture - Construction And Refurbishment - Construction And Planning - Construction And Contracting
