Translation of "engineering and construction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Construction - translation : Engineering - translation : Engineering and construction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Engineering and Construction Services | c) Инженерно технические и строительные услуги |
| Organization Ruukki has three business areas Ruukki Construction, Ruukki Engineering and Ruukki Metals. | В 2010 году Ruukki Group снова попыталась отсудить права на наименование Ruukki. |
| In 1983 he graduated from the Institute for Engineering and Construction in Moscow. | В 1983 году окончил Московский инженерно строительный институт им. |
| Construction The construction of the tunnel was carried out by the Hamburg engineering company Brandt Brandau, of Karl Brandau and Alfred Brandt. | Строительство тоннеля вела компания из Гамбурга Brandt Brandau . |
| Engineering, manufacture and construction of the bridge was completed in just less than three years. | Проектирование и постройка моста были завершены чуть менее чем за три года. |
| Fields covered include business, finance, hospitality, tourism, construction, engineering, visual arts, information technology and community work. | Включает бизнес, финансы, гостиничный бизнес, туризм, строительство, машиностроение, изобразительное искусство, информационные технологии и общественные работы. |
| Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities. | В отношении же четырех остальных проектов Группа пришла к выводу, что для целей Комиссии в продолжении работы по ним больше нет необходимости. |
| Doosan s Infrastructure Support Businesses are made up of five subsidiaries Doosan Corporation, Doosan Heavy Industries Construction, Doosan Infracore, Doosan Engineering Construction and Doosan Engine. | Инфраструктура компании Doosan состоит из шести дочерних компаний Doosan Corporation, Doosan Heavy Industries Строительство, Doosan Infracore, Doosan Engineering Construction и Doosan Engine. |
| With engineering, construction, and funding from IBM, the machine was completed and installed at Harvard in February, 1944. | При помощи Грейс Хоппер () и финансирования от компании IBM машина была построена в 1944 году. |
| 2. Protection and Construction of Mega cities Union of International Technical Associations World Federation of Engineering Organizations | 2. Охрана и строительство мегаполисов Союз международных технических ассоциаций Всемирная федерация организаций инженеров |
| The Company's diversified capabilities included the construction of roads and bridges, the drilling of wells and other engineering tasks. | Рота способна выполнять самые разнообразные инженерно технические задачи, в том числе строить дороги, мосты, колодцы и т.д. |
| The university trained students in four majors Industrial and Civil Engineering, Highway, Motor Transport, Construction and Highway Machines and Equipment. | Их подготовка осуществлялась по 4 специальностям промышленное и гражданское строительство, автомобильные дороги, автомобильный транспорт, строительные и дорожные машины и оборудование. |
| Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization. | Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов. |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering | 600 Искусство и Дизайн 610 Искусство 620 Музыка 630 Дизайн |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering | 525 Металлургия и горнодобыча |
| The term bioengineering is also used to describe the use of vegetation in civil engineering construction. | Понятие биоинженерия также используется для описания использования растительности в строительной инженерии. |
| ) Sullivan, Scott P. (2004) Virtual LM A Pictorial Essay of the Engineering and Construction of the Apollo Lunar Module . | Sullivan, Scott P. (2004) Virtual LM A Pictorial Essay of the Engineering and Construction of the Apollo Lunar Module . |
| Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico. | Бернардо Сепульведа выполнял обязанности главного юрисконсульта ИКА крупнейшей инженерной, снабженческой и строительной компании Мексики. |
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Липаев, В. В. Программная инженерия. |
| The China Railway Construction Corporation (), or simply CRCC, is the second largest state owned construction enterprise in China, just after China Railway Engineering Corporation, and the world's top construction contractor by total revenue in 2012. | China Railway Construction Corporation Limited вторая крупнейшая государственная строительная компания в Китайской Народной Республике после China Railway Engineering Corporation.. Занимает 105 место в списке Fortune Global 500 2011 года. |
| The repatriation of the military construction battalion has necessitated the subsequent expansion of the civilian Engineering Services. | 87. Репатриация инженерно строительного батальона обусловила необходимость последующего расширения гражданских инженерных служб. |
| 96. The Projects Section manages all major engineering construction works for UNPROFOR, including those undertaken by contract. | 96. Проектная секция обеспечивает руководство всеми основными инженерно строительными работами в СООНО, в том числе контрактными. |
| The bridge was constructed by the China State Construction Engineering Corporation and financed by the Islamic Development Bank and the Malian government. | Строительство моста осуществляла Китайская государственная строительная компания, а профинансировали Исламский банк развития и правительство Мали. |
| Autodesk, Inc. is an American multinational software corporation that makes software for the architecture, engineering, construction, manufacturing, media, and entertainment industries. | Autodesk, Inc. () компания, крупнейший в мире поставщик программного обеспечения для промышленного и гражданского строительства, машиностроения, рынка средств информации и развлечений. |
| The Vectorworks product line offers professional design solutions for architecture, interior construction, the entertainment industry, landscaping, landscape architecture and mechanical engineering. | Линия продуктов Vectorworks предлагает профессиональные проектировочные решения для архитектуры, внутренней отделки, индустрии развлечений, садоводства, ландшафтного дизайна и машиностроения. |
| Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | Типичными прутковыми материалами являются материалы для армирования железобетонных конструкций, для изготовления деталей машин, устройств, инструментов и целого ряда видов продукции, используемых в строительстве. |
| Much of the advanced engineering is homegrown. Turkish construction firms are internationally competitive and increasingly win bids throughout the Middle East and Africa. | Турецкие строительные фирмы являются конкурентоспособными на международном уровне и все чаще выигрывают договора на застройку по всему Ближнему Востоку и в Африке. |
| The Committee was informed that numerous attempts to elicit construction, engineering and logistics capability from troop contributing countries have not been successful. | Комитет был проинформирован о том, что многочисленные попытки побудить страны, предоставляющие контингенты, выделить инженерно строительные подразделения и подразделения материально технического обеспечения, оказались безуспешными. |
| ) Chemical Engineering (M.S., Ph.D.) Chemistry (M.S., Ph.D.) Civil Engineering (M.S., Ph.D.) Computational Science and Engineering (M.S. | Босфо рский университе т () турецкое высшее учебное заведение, расположенное на европейской стороне пролива Босфор в городе Стамбуле. |
| Construction The Fairfield Shipbuilding and Engineering Company of Govan in Glasgow built Athenia , launching her on 28 January 1922 and completing her in 1923. | Атения была построена компанией Fairfield Shipbuilding and Engineering Company, Ltd. Её закладка состоялась на верфях компании в Говане, (Шотландия) в 1923 году. |
| The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics (). | МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке. |
| (v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings | v) услуги по планированию и проектированию архитектурно инженерные услуги, связанные с разработкой проектов перестройки и переоборудования помещений, капитального ремонта и электротехнических работ в зданиях Центральных учреждений и надзор за их исполнением |
| Architectural and engineering services | Проектно строительное обслуживание |
| Building and Engineering Management | Эксплуатация зданий и инженерно технические работы |
| Engineering | Инженерные |
| Engineering | Инженерная поддержка |
| Engineering | Инженерно техническое обеспечение |
| Engineering | Инженерные Дисциплины |
| Engineering | Инженерные дисциплины |
| A wide range of construction engineering materials (masonry, carpentry, plumbing and miscellaneous) are continuously required to meet the Force apos s preventive and routine maintenance programme. | 28. Для выполнения программы профилактического и повседневного обслуживания объектов Сил требуется широкий ассортимент строительных материалов (материалов для кладки, плотницких, сантехнических и прочих материалов). |
| It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering. | Это субдисциплина строительной инженерии и промышленной инженерии. |
| These projects have been designed, in consultation with the Haitian Government, to give military personnel on the job training in relevant construction and engineering skills. | Эти проекты были разработаны в консультации с правительством Гаити с целью обеспечить подготовку военнослужащих на рабочих местах по соответствующим строительным и инженерным специальностям. |
| Engineering education and engineering practice, realigned themselves with the perception that physics won the war, and as a result design and practical subjects were removed from engineering training and in part from engineering practice. | Инженерное образование и практика изменились под влиянием убеждения, что войну выиграла физика. В результате предметы по конструированию и практике убрали из обучения и частично из повседневной работы. |
| By 1963, new facilities on the mesa had been finished for the School of Science and Engineering, and new buildings were under construction for Social Sciences and Humanities. | К 1963 году завершилось строительство новых зданий для факультетов технических наук, а также строились новые здания для социальных и гуманитарных наук. |
| 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering | 530 Информационные Технологии, Информатика и Программирование |
Related searches : Construction And Engineering - Construction Engineering - Engineering Construction - Construction Engineering Work - Industrial Engineering Construction - Engineering Procurement Construction - Civil Engineering Construction - Engineering A Construction - Architecture Engineering Construction - Construction Materials Engineering - Construction And Architecture - Construction And Refurbishment - Construction And Planning - Construction And Contracting
