Translation of "consult about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want to consult you about something.
Я хочу посоветоваться с вами кое о чём.
You had better consult a doctor about your health.
Вам лучше проконсультироваться с врачом по поводу вашего здоровья.
I have to consult with him about your case.
Мне надо с ним посоветоваться по твоему делу.
I want to consult you about Stella, Miss Holloway.
Я хочу проконсультироваться с вами, насчёт Стеллы, мисс Холлоуэй.
Isn't it a little late to consult me about Stella?
Не слишком поздно консультироваться со мной о Стелле?
How can we consult nature about how to make nanotechnology safe?
Как узнать у природы способ сделать нанотехнологии безопасными?
We'll consult Tom.
Мы проконсультируемся у Тома.
We'll consult Tom.
Мы посоветуемся с Томом.
Consult a doctor.
Проконсультируйся с врачом.
Consult a doctor.
Проконсультируйтесь с врачом.
Consult with him.
Проконсультируйся с ним.
Consult with him.
Посоветуйся с ним.
Consult your doctor.
Проконсультируйтесь со своим врачом.
Rupprecht Consult GmbH
Bernd Decker) Rupprecht Consult GmbH Эл.
Consult a fortuneteller.
Разложи карты, погадай.
I'll consult with Tom.
Я проконсультируюсь с Томом.
I'll consult with them.
Я с ними посоветуюсь.
I'll consult with him.
Я с ним посоветуюсь.
I'll consult with her.
Я с ней посоветуюсь.
Never consult a CRLs
Не использовать CRL
Never consult a CRL
Не использовать CRL
We did not consult.
Мы ни с кем не консультировались.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about its current status.
Просим Вас навести справки о текущем статусе этой страны на Web сайте Фонда (http www.etf.eu.int).
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status.
Просим Вас навести справки о текущем статусе этих стран на Web сайте Фонда (http www.etf.eu.int).
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status.
За текущей информацией по этим странам обращайтесь, пожалуйста, к Web site Фонда (http www.etf.eu.int).
So first of all that honor really listen him and consult him, and consult him.
Поэтому в первую очередь такой чести действительно слушать и консультироваться с ним и посоветоваться с ним.
You'd better consult the doctor.
Лучше проконсультируйтесь у врача.
You'd better consult the doctor.
Лучше посоветуйся с врачом.
You'd better consult your doctor.
Тебе лучше проконсультироваться с доктором.
I didn't consult with Tom.
Я не проконсультировался с Томом.
Did you consult with Tom?
Ты проконсультировался с Томом?
They consult thee concerning women.
Они спрашивают твоего решения о женщинах.
They consult thee concerning women.
Они просят тебя вынести решение относительно женщин.
They consult thee concerning women.
Люди спросили пророка относительно женщин.
They consult thee concerning women.
Муслимы будут просить тебя вынести предписания о женщинах.
They consult thee concerning women.
Они ждут указаний от тебя касательно их женщин.
To keep informed about Wikipolítica in Baja California Sur, Mexico City, and Jalisco, consult their social networks.
Для получения дополнительной информации о Wikipolítica в Южной Нижней Калифорнии, Мехико и Халиско посетите их страницы в социальных сетях .
He said he would consult with other Jamiat officials about the details of the United Nations proposals.
Он заявил, что он проведет консультации с другими официальными лицами quot Джамиате quot в отношении конкретных деталей предложений Организации Объединенных Наций.
You had better consult the doctor.
Тебе лучше показаться врачу.
You had better consult the others.
Лучше посоветуйся с другими.
Consult the documentation for more details.
За подробностями обратитесь к документации.
I was going to consult Fluttershy.
Я хотела посоветоваться с Флатершай.
She wishes to consult you, sir.
Она хочет поговорить с вами, сэр.
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LlSTSERV.
Мы консультируем СМИ по вопросам пологов выпускаем рассылку о пологах, общаемся через рассылки на Listserv.
I don't know who to consult with.
Я не знаю, с кем мне проконсультироваться.

 

Related searches : Consult With About - Consult You About - Consult For - Consult Clients - Will Consult - Can Consult - Consult Patients - Consult Doctor - Should Consult - Consult Experts - Consult Instructions - Consult Documents - Shall Consult